Eksempler på brug af Contener på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Podría contener spoilers*.
Incumplimiento de reformas monetarias para revertir o contener la hiperinflación.
Puede contener Spoilers**.
Kan indeholde spoilers*.No es como el CCE ha podido contener el virus.
Seruminstituttet har ikke kunnet inddæmme virussen.Debería contener algunas armas.
Det skulle indeholde nogle våben.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contiene información
página contienecontener enlaces
producto contienecontiene dos
contiene una gran cantidad
productos que contienenalimentos que contienenmedicamentos que contienenmedicamento contiene
Mere
La celda destino debe contener una fórmula.
Puede contener información general.
Esta solicitud debe contener el moti-.
Anmodningen skal indeholde motivet til den.Debe contener un significado especial.
Sensoren må indeholde en særlig mening.Cada pintura puede contener muchos paisajes.
Hvert billede kan rumme mange landskaber.Puede contener hasta 30 caracteres alfanuméricos.
El tamaño medio puede contener 3 cajas de flores.
Medium størrelse kan rumme 3 blomsterkasser.¿Cómo contener el indoutok en el invierno?
El nombre de la sala no puede contener comas ni la barra invertida(\).
Rummet navn kan ikke indholde komma'er eller backslash(\).Puede contener hasta 2 de los marcos verticales de zócalo.
Kan rumme op til 2 af sokkel opretstående rammer.Apenas puedo contener mi alegría.
Jeg kan knap nok rumme min glæde.¿Puede contener mi archivo de tarifas unidades de tiempo fraccionadas como«(0.17, 45.5)»?
Kan min regelfil for telefonomkostninger indholde tidsenheder med decimaler som"(0. 17, 45. 5)"?No deben contener aceite.
Den må ikke indholde olie.Debería contener una importante cantidad de información.
Den burde indeholde en betydelig mængde information.Su notificación de infracción debe contener la siguiente información.
Din Krænkelse notifikation bør indholde de følgende informationer.Debería contener cantidad de información significativa.
An8}Den skulle indeholde en betydelig mængde oplysninger.El título debe contener al menos 2 palabras.
Overskrift skal bestå af mindst 2 ord.Tuvimos que contener esa situación cuando Dobson se convirtió en una carga.
Vi måtte inddæmme situationen, da Dobson blev en risiko.Advertencia: Puede contener lenguaje ofensivo.
Advarsel, Kan indholde stødende sprogbrug.No puedes contener tu mundo para siempre.
Du kan ikke inddæmme din verden for altid.La secuencia debe contener tres números como mínimo.
Sekvensen skal rumme mindst tre tal.No podían contener su excitación. Están muy contentos.
De kunne ikke rumme deres begejstring. De er overlykkelige.Los geles mejorados pueden contener aproximadamente 10% de grasa.
El rango debe contener una única columna o una única fila de datos.
Området skal bestå af en enkelt kolonne eller række med data.OTROS TRATAMIENTOSLos repelentes de pulgas suelen contener ingredientes"naturales" como el aceite de citronela y eucalipto.
Loppebekæmpelsesmidler indeholder ofte"naturlige" ingredienser, såsom citronella-olie og eukalyptus.
