Hvad Betyder CONTINUARÁ CRECIENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Continuará creciendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El streaming continuará creciendo.
Streaming fortsætter at vokse.
Por lo general, depende de los genes,cuánto tiempo el cuerpo continuará creciendo.
Det afhænger normalt af generne,hvor længe kroppen vil fortsætte med at vokse.
El streaming continuará creciendo.
Næste Streaming fortsætter at vokse.
En resumen, la demanda de intérpretes especializados en entendimiento legal continuará creciendo.
Sammenfattende vil efterspørgslen efter tolke med speciale i juridisk forståelse fortsætte med at vokse.
Es un sector que continuará creciendo.
Det er en sektor, som vil vokse yderligere.
A medio plazo, se prevé que las baterías estacionarias supongan aproximadamente un 10% del mercado de las baterías,pero su papel continuará creciendo.
På mellemlang sigt forventes stationære batterier at nå op på ca. 10% af batterimarkedet,men deres rolle vil vokse yderligere.
La necesidad de energía continuará creciendo.
Behovet for energi vil fortsætte med at vokse.
Este mortero ensamblador continuará creciendo entre los tricomas y alrededor de los agujeros para emboscar y reforzar la plataforma.
Denne mug vil fortsætte med at vokse i mellem trichomes og omkring hullerne til at udfylde og styrke strukturen.
Sin tratamiento, el cáncer del colon continuará creciendo.
Uden behandling tumoren vil fortsætte med at vokse.
La demanda de petróleo continuará creciendo hasta 2040, aunque a un ritmo cada vez menor.
At efterspørgslen på olie vil fortsætte med at vokse frem til 2040, dog med en lavere stigningstakt.
La asociación A220 ahora está bien establecida y continuará creciendo en Quebec.
A220-partnerskabet er nu veletableret og vil fortsætte med at vokse i Québec.
Casinos en la esquina de Internet continuará creciendo a medida que evoluciona de póquer en línea del casino en el ciberespacio.
Kasinoer i dit hjørne af internettet vil fortsætte med at vokse i takt med online casino poker udvikler sig i cyberspace.
La participación musulmana en la población total de Europa ha aumentado constantemente y continuará creciendo en las próximas décadas.
Muslimers andel af befolkningen i Europa vokser, og den vil fortsætte med at vokse i de kommende år.
Li confía en que la citas plataforma continuará creciendo rápidamente, al menos para la próxima 10 años.
Li er overbevist om, at dating platform vil fortsætte med at vokse hurtigt, i det mindste for den næste 10 flere år.
Ese tipo de crecimiento durante el primer trimestre no es necesariamente el único-¡Tu busto continuará creciendo durante todo tu embarazo!
Denne vækst i første trimeste er ikke nødvendigvis slutningen, enten dine bryster kan fortsætte med at vokse i løbet af din graviditet!
Según las previsiones actuales,el desempleo continuará creciendo el resto de este año y el año próximo.
I øjeblikket siger prognoserne,at ledigheden vil fortsætte med at stige i resten af indeværende år og i hele næste år.
En su lugar, tenemos que decidir como acomodar mejor el número de humanos,que al menos para las próximas cuatro décadas, continuará creciendo.
Vi skal i stedet beslutte, hvordan man bedst kanimødekomme det menneskelige befolkningstal, som i mindst fire årtier endnu vil fortsætte med at stige.
Cada vez más anunciantes están usando los anuncios de PPC(pago por clic), y esto continuará creciendo más rápido que cualquier técnica de publicidad en línea.
Flere og flere annoncører har været med PPC-annoncering og det vil fortsætte med at vokse hurtigere end nogen anden online-reklameformer.
Dado que el yoga se puede realizar en un espacio relativamente pequeño, y las membresías de gimnasios no tienen que comprarse para poder participar,su popularidad ha crecido y continuará creciendo.
Da yoga kan udføres i et relativt lille rum, og der måske ikke skal købes gym medlemskab for at kunne deltage i det,har dets popularitet og vil fortsætte med at vokse.
Después de cinco semanas,el aumento del estómago de tu gata será notable y continuará creciendo hasta que la gata tenga a sus gatitos.
Efter fem ugervil man kunne se, at din kats mave er vokset, og den vil fortsætte med at vokse, indtil den føder.
Para esto, el tronco desnudo de Dieffenbachia necesita ser cortado en esquejes, dejando solo una pequeña parte del tallo en la olla,que pronto dará un nuevo brote y Dieffenbachia continuará creciendo.
Hertil kommer, at Denffenbachias barre kuffert skal skæres i stiklinger og kun efterlader en lille del af stammen i gryden,som snart vil give et nyt skud og Dieffenbachia vil fortsætte med at vokse.
La agricultura ecológica es uno de los sectoresagrícolas más saludables y fuertes actualmente, y continuará creciendo y jugando un papel más importante en la alimentación del planeta.
Økologisk landbrug er en af de sundeste ogstærkeste sektorer i dagens globale landbrug og vil fortsætte med at vokse og spille en stadigt større rolle i at brødføde verden.
Por supuesto, destruir es mucho más fácil que construir, y el problema es que, si se altera este sector en Lituania, habrá que compensar las consecuencias, incluidas las económicas, y esto ocurre en un momento en que la previsión indica que el consumo ydemanda de fécula de patata en Lituania está creciendo y continuará creciendo, y que en la industria alimentaria y de la celulosa aumentará en 8 000 toneladas anuales.
Det er selvfølgelig meget lettere at ødelægge noget end at bygge det op, og problemet er, at efter man har fået denne litauiske industri til at bryde sammen, skal man kompensere for eftervirkningerne, herunder de økonomiske virkninger. Alt dette sker på et tidspunkt, hvor det forudses, at forbruget af ogefterspørgslen efter kartoffelstivelse i Litauen er stigende og vil fortsætte med at stige, og at efterspørgslen inden for cellulose- og fødevareindustrien vil stige op til 8.000 t pr. år.
Debido a esto, su hotel se acumulará la buena reputación de prestar atención a los detalles,y su negocio continuará creciendo, incluso en este mercado duro y competitivo actual.
På grund af dette, vil dit hotel opbygge den fine ry for at være opmærksom på detaljer,og din virksomhed vil fortsætte med at vokse, selv i denne aktuelle hårdt og konkurrencepræget marked.
En su primera publicación en enero del 2018, el Barómetro de Comercio Global de DHL indica queel comercio mundial continuará creciendo en los próximos tres meses.
Indekset for januar 2018 indikerer, atden globale handel vil fortsætte med at vokse inden for de næste tre måneder.
Jaszczyszyn no participa en la investigación sobre Logan Heck' muerte de s, pero dijo los medicamentos vendidos bajo nombres tales como K2, Especias,N-bomba y I25, continuará creciendo en popularidad ya que los usuarios creen que si son legales, deben ser seguros.
Jaszczyszyn er ikke involveret i undersøgelsen af Logan dælen' s død, men sagde de lægemidler, der sælges under navne som K2, Spice,N-bombe og I25, vil fortsætte med at vokse i popularitet, fordi brugerne mener, hvis de er lovlige, skal de være sikkert.
FFXIV es otro mundo que continúa creciendo y expandiéndose en línea.
FFXIV er en anden verden, der fortsætter med at vokse og udvide sig online.
Los cachorros de raza gigante continúan creciendo hasta los 24 meses de edad!
Hvalpe af store racer kan fortsætte med at vokse i op til 24 måneder!
Todos los corales continuaron creciendo y mostrando muy buen color.
Alle koraller fortsatte med at vokse og vise meget god farve.
Esto hace Haiwang continúan creciendo y desarrollándose.
Dette gør Haiwang fortsætte med at vokse og udvikle sig.
Resultater: 30, Tid: 0.0479

Hvordan man bruger "continuará creciendo" i en Spansk sætning

Las previsiones indican que el transporte privado continuará creciendo en Europa.
El Android Market continuará creciendo con la adopción de desarrolladores Java.
Sígame en Instagram continuará creciendo en imágenes aisladas o relacionadas temáticamente.
La biblioteca NES – Nintendo Switch Online continuará creciendo en 2019.
Mientras tanto, la población mundial continuará creciendo y superará los 10.
Durante los próximos 10 años, el consumo continuará creciendo drásticamente, indica.
Tu bebé continuará creciendo a un ritmo similar, ganando aproximadamente 2.
Os dejo mi experiencia viajera, que continuará creciendo día a día.
La idea del hogar inteligente continuará creciendo también en otras áreas.
Un país con músculo, que de seguro continuará creciendo en botella.

Hvordan man bruger "vil vokse yderligere, vil fortsætte med at stige, vil fortsætte med at vokse" i en Dansk sætning

De i forvejen ekstremt lange ventelister til alment boligbyggeri vil vokse yderligere som en følge af byggestoppet, frygter de sociale boligselskaber.
Vi forventer, at denne andel vil vokse yderligere i indeværende år.
Ifølge Anders Drejer er det svært at spå om, hvorvidt de danske topchefers lønninger vil fortsætte med at stige de kommende år.
Derfor er der risiko for, at det samlede underskud vil vokse yderligere.
Tallet vil vokse yderligere i de kommende måneder.
Kort vil fortsætte med at vokse og ændre sig sammen med vores kultur .
Investeringen i teknologi tegner sig for mere end 50% af selskabets løbende udgifter, og det vil fortsætte med at stige.
De vil fortsætte med at vokse og udvikle sig indtil fødslen.
Vi skal i stedet beslutte, hvordan man bedst kan imødekomme det menneskelige befolkningstal, som i mindst fire årtier endnu vil fortsætte med at stige.
Tror du, hashfrekvensen vil fortsætte med at vokse i år, eller vil den bryde tendensen?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk