Hvad Betyder CORRECCION på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• korrektion
• rettelser
• korrekthed

Eksempler på brug af Correccion på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Despues de esta correccion.
Efter denne korrektion.

Tu correccion de por si es un error.
Okay, fair hvis det er en fejl.

John, gracias por la correccion.
Hej John, tak for rettelsen.

Una pequeña correccion a los comments.
Lidt rettelser til kommentarerne.

Has disparado fuera de la correccion.
Du skyder uden for sammenhængen.

Seguida por correccion inmediata.
Fulgt op af en umiddelbar irettesættelse.

Tú estás aquí: Inicio/ Escritura y correccion.
Du er her: Start/ Tekst og korrektur.

Hoy tengo que hacer una correccion importante.
Jeg er nødt til at gøre en vigtig rettelse her.

Deteccion y correccion de errores en la version inicial.
Rettelse af fejl og mangler i første version;

Aprecio mucho tu correccion.
Jeg sætter stor pris på dine rettelser.

Solo una correccion: no fueron centenares ni mil personas.
Bare en korrektion: Der er ikke tale om flere end 1000 mænd.

Tal condicion no requiere correccion medica.
Denne betingelse kræver ikke medicinsk korrektion.

Si aumenta el nivel de su hormona, entonces necesita hacer una correccion.
Hvis niveauet af dit hormon er forøget, skal du foretage en korrektion.

Que tiene que ver la correccion politica con esto?
Hvad har det med politisk korrekthed at gøre?

Ah caray, no los recordaba.¡gracias por la correccion!
Aha, OK, den var jeg ikke lige med på, tak for rettelsen!

Estas en tu derecho de solicitar informacion libre, correccion, suspension y liquidacion de tus datos personales guardados.
Du har ret til at forlange gratis information, rettelser, ophævelse og afvikling af dine gemte personlige data.

Esta es una variante de la norma y no requiere correccion medica.
Dette er en variant af normen og kræver ikke medicinsk korrektion.

Canal 1 esta equipado además con arrastre Control carga correccion para optimizar el tono y sentir cuando se utiliza un instrumento pasivo vintage(creo que Fender bajos).
Kanal 1 er yderligere udstyret med traek Control indlaese korrektion til at optimere tonen og foler, nar du bruger en vintage passiv instrument(tror Fender basser).

Utilice un boligrafo de tinta roja para hacer la correccion de notas.
Brug en rød pen til at gøre din korrektion noter.

Y asi, una prediccion: Lo que Ralph Peters llama la"imperdonable correccion politica del ejercito" ascribira oficialmente el ataque de Hasan para su victimizacion, y dejara a la jihad sin ser mencionada.
Det kan derfor forudses, at det, som Ralph Peters kalder for hærens"utilgivelige politiske korrekthed," officielt vil tilskrive Hasans angreb hans offergørelse og vil lade jihad stå uomtalt.

Con bastante frecuencia despues del tratamiento de la causa, el medico prescribe correccion hormonal.
Lige ofte efter behandlingen af årsagen ordinerer lægen hormonel korrektion.

Derechos del usuario: Informacion, correccion y eliminacion.
Brugerens rettigheder: Oplysning, korrektion og sletning.

Si usted está preocupado por los archivos MP4 de difícil acceso y con necesidad de software real player mp4 correccion fiable, entonces estás en el lugar correcto.
Hvis du er plaget af utilgængelige MP4 filer og har behov for pålidelig MP4 video fikseren software så er du på rette sted.

Tambien sobre esta base se puede cambiar la politica de tratamiento, llevar a cabo su correccion y predecir complicaciones de la hepatitis.
Også baseret på dem, kan han ændre behandlingens taktik, udføre sin korrektion og forudsige komplikationerne af hepatitis.

Hvordan man bruger "correccion" i en Spansk sætning

Espero que les guste y cualquier correccion es bienvenida.

El pre-amplificador con correccion RIAA amplifica la tenue se?

La correccion RIAA mejora totalmente la sonoridad del sistema.

Saludos cualquier correccion o complementacion aqui son aceptadas saludos.

Esperamos una fuerte correccion para buscar los 1740 puntos.

Por supuesto, en este caso ni correccion ni gaitas.

9007 desde donde ha habido una correccion hacia 0.

que me diga que hacer y correccion de errores.

Aprende sobre: Photoshop básico, Correccion estilo, Digitalización de imágenes.

Aprende sobre: Digitalización de imágenes, Correccion estilo, Photoshop CS.

Hvordan man bruger "korrektion, rettelser, korrekthed" i en Dansk sætning

DUOMAX kilen består af et hårdere skummateriale, der gradvist aftager, og sikrer den optimale korrektion af overpronation.

Og den simulerede impedansprofil (uden korrektion, med Zobel netværk alene og med den fulde korrektion).

Der skal føres en tabel over den fundne korrektion samt over resultatet af de senere foretagne undersøgelser af dens nøjagtighed. 8.

Kataloget vil blive opdateret efterhånden som vejlederne har rettelser eller flere opgaver, som skal med.

Dog er sagsøgte enig i, at der skal ske korrektion henset til, at der kun har været tale om 10 måneders besiddelse og ikke et helt år.

Journalisten Anne Rosengård har skrevet 'Når voksne leger lystfyldte lege,' der indeholder 13 erotiske fortællinger uden politisk korrekthed.

Men måske er det et udtryk for politisk korrekthed, at man som feministisk kvinde i dag siger, man ikke er til rå sex?

Jeg er vild med den; flot produceret, godt og spændende plot(ved ikke med den historiske korrekthed) og interessante karakterer. 15.

Men uenighed om Jordans målsætning betyder ikke nødvendigvis uenighed med den kritik af den postmoderne politiske korrekthed, som han rejser.

Tekster, forfatning af nye, eller korrektion af dine egne.