Eksempler på brug af Correctivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El sujeto ya no requiere lentes correctivos.
Ejercicios correctivos para ayudar a un hombro caído.
Por lo tanto, también se los conoce como lentes correctivos.
De betegnes derfor også som korrigerende briller.Tales cosméticos correctivos es diferente demarco tonal.
Sådanne korrigerende kosmetik er forskellig fratonale rammer.Podría facilitar la adopción de planes correctivos de medidas.
Dette kunne lette vedtagelsen af korrigerende pakker af.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Proponen lentes correctivos por ejemplo lentes de contacto y gafas.
Foreslå korrigerende linser for eksempel kontaktlinser og briller.Los controles son: preventivos,detectivos y correctivos.
Gennem kontroller, der er forebyggende,detektive og korrigerende.El empleo de lentes correctivos es siempre para mejorar la visión del usuario.
Formålet med en korrigerende linse er at forbedre brugerens syn.Durante las primeras 6 semanas necesita usar zapatos correctivos especiales.
I de første 6 uger skal du bruge specielle korrigerende sko.Con la ayuda de medios correctivos se pueden hacer más brillantes y más ordenados.
Ved hjælp af korrigerende midler kan de gøres lysere og neater.Pero no son éstas las únicas naciones que sufrirán catástrofes con fines correctivos.
Men de er ikke de eneste, der skal udsættes for korrigerende katastrofe.Los crayones correctivos están diseñados para combatir losexistente o evitar su ocurrencia.
Korrigerende farveblyanter er designet til at bekæmpe den alleredeeksisterende problem eller forhindre dets forekomst.También recomiende durante el trabajo activo de llevar corsés correctivos, no use zapatos con un tacón de más de 3-4 cm.
Anbefales også under det aktive arbejde med at bære korrigerende korsetter. Brug ikke sko med en hæl over 3-4 cm.Las gafas han cambiado el mundo al ayudar a las personas con afecciones oculares a ver las cosas mediante errores refractivos correctivos.
Briller har ændret verden ved at hjælpe folk med øjenbetingelser se ting ved korrigerende brydningsfejl.En la actualidad, Hallu Motion es uno de los tirantes correctivos más populares que tratan a los haluks en el mercado.
På nuværende tidspunkt er Hallu Motion et af de mest populære korrigerende bøjler, der behandler haluks på markedet.Por ejemplo, el costo de los asientos para niños con efecto ortopédico comienza en$ 300, y en los modelos correctivos supera los$ 1000.
For eksempel starter kostprisen for børnesæder med ortopædisk virkning på$ 300, og i korrigerende modeller overstiger det$ 1000.Por lo tanto, es importante aplicar productos correctivos no solo a la cara en sí, sino también al cuello, así como al escote.
Derfor er det vigtigt at anvende korrigerende produkter ikke kun på ansigtet selv, men også på nakke og dekolleté.Cada Estado miembro dispondrá por ley quesu autoridad de control tenga poderes correctivos efectivos como, por ejemplo.
Hver medlemsstat fastsætter ved lov bestemmelser om, atden enkelte tilsynsmyndighed skal have effektive korrigerende beføjelser såsom f. eks..El rendimiento del color de los lentes, lentes y marcos correctivos no juega ningún papel antes de determinar el propósito principal de los lentes.
Farvepræstationen af korrigerende briller, linser, rammer spiller ikke nogen rolle, før de bestemmer hovedformålet med brillerne.TrackingORExamining monitoreo de eficiencia de uno mismo, diferentes personas, oempresas consideran pasos correctivos o de desarrollo.
Overvåge TrackingORExamining effektivitet af sig selv, forskellige mennesker, ellervirksomheder overveje afhjælpende skridt eller til at producere udvikling.Es en estos casos en los que necesitamos aplicar correctivos necesarios para eliminar este comportamiento de nuestra mascota.
Det er i disse tilfælde, hvor vi har brug for anvende nødvendige korrigerende at eliminere denne opførsel af vores kæledyr.En la era del apego de un lugar grande al estado externo,muchas mujeres califican para una selección de los tratamientos propuestos o correctivos.
I en æra af fastgørelsen af et stort sted til den eksterne stat bestemmer mangekvinder de individuelle behandlinger, der foreslås eller korrigeres.Aquí están los beneficios más comunes de tratamientos faciales correctivos, en base al tipo de problema en la piel el tratamiento se dirige.
Her er fem af de mest almindelige fordele ved korrigerende ansigtsbehandlinger, baseret på den type hudproblem, behandlingen retter sig mod.En la era de vincular un lugar enorme a la condición externa,muchas mujeres deciden sobre cada uno de los cuidados o tratamientos correctivos propuestos.
I en æra af fastgørelsen af et stort sted til den eksterne stat bestemmer mangekvinder de individuelle behandlinger, der foreslås eller korrigeres.Dicha cooperación podría incluir el estudio de los diversos correctivos para las regiones alejadas y periféricas dentro del marco de la legislación comunitaria.
Dette kunne omfatte undersøgelse af forskellige korrigerende foranstaltninger for fjerne områder og udkantsområder inden for rammerne af fællesskabsbestemmelserne.En la era del apego de un gran lugar al estado externo,muchas mujeres son derivadas a cada uno de los tratamientos de enfermería o correctivos propuestos.
I en æra af fastgørelsen af et stort sted til den eksterne stat bestemmer mangekvinder de individuelle behandlinger, der foreslås eller korrigeres.Sin embargo, la SEC no impuso ninguna multa a Gladius debido a los pasos correctivos de la empresa, incluida su autoinforme de una posible violación de la ley de valores y la cooperación con el personal de la SEC.
SEC pålagde imidlertid ikke Gladius på grund af firmaets afhjælpende trin, herunder dens selvrapportering af en mulig overtrædelse af værdipapirloven og samarbejde med SEC-medarbejdere.Tendrá acceso a una amplia variedad de materiales históricos ypuede elegir enfocarse en tratamientos correctivos, conservación preventiva o gestión de cobranzas.
Du vil have adgang til et bredt udvalg af historiske materialer ogkan vælge at fokusere på afhjælpende behandling, forebyggende bevarelse eller indsamling ledelse.En los procedimientos de convenio preventivo de quiebra y correctivos, el juez-comisario aprueba la lista de créditos una vez ha transcurrido el plazo para las objeciones o, si se plantea una objeción, después de que la resolución relativa a dicha objeción sea definitiva.
Ved akkord og gældssanering godkender skifteretten listen over krav efter udløbet af fristen for at gøre indsigelse, eller- hvis der gøres indsigelse- efter at afgørelsen om indsigelsen er blevet endelig.Si ha de hacerse una crítica, la misma debe dividirse por 628, porque, como de costumbre,el informe se ha vuelto algo largo a causa de la insistencia con la que cada diputado aporta sus correctivos.
Hvis noget skal kritiseres, skal dette divideres med 628, fordi betænkningen er blevet en smule lang,som sædvanlig fordi ethvert medlem står helt fast på at indføje sine rettelser.
