Hvad Betyder COTIDIANOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• daglige
• hverdagens
• dagligdags
• almindelige
• hverdagslige
• hverdagsagtige
• dag-til-dag
• hverdags
• daglig
• hverdagen
• hverdag
• dagligt

Eksempler på brug af Cotidianos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cotidianos de los usuarios.
Ud fra brugernes hverdag.

Ayuda en asuntos cotidianos.
Hjælp i dagligdags anliggender.

Cuidados cotidianos de la bebé pony.
Daglig pleje af baby pony.

Los bomberos son héroes cotidianos.
Brandmænd er hverdagens helte.

Momentos cotidianos son la clave.
Hverdagens øjeblikke er nøglen.

Solucionar tus problemas cotidianos.
Løse jeres dagligdags problemer.

Los momentos cotidianos son clave.
Hverdagens øjeblikke er nøglen.

Cotidianos o los extraordinarios.
Hverdagsagtige eller eventyrlige.

Alergenos cotidianos en la casa.
Hverdagens allergener omkring huset.

Sobre los objetos y gestos cotidianos.
Om hverdags objekter og gestus.

Los peinados cotidianos suelen parecer aburridos.
Daglige frisurer ser ofte kedeligt ud.

Hay milagros pero no son cotidianos.
Eksemplerne findes, men de er ikke hverdag.

Uso de objetos cotidianos para la autodefensa.
Bruge dagligdags objekter til selvforsvar.

Hipersensibilidad a los sonidos cotidianos.
Overfølsomhed overfor dagligdags lyde.

Objetos cotidianos que tienen fecha de caducidad.
Daglige genstande, der har en udløbsdato.

Con pequeños actos cotidianos, por ejemplo.
Små hverdagslige ting, som f. eks.

A partir de ahí, hemos mantenido contactos cotidianos.
Vi har efterfølgende haft daglig kontakt.

Peinados cotidianos que adoran todas las estrellas.
Daglige frisurer, der elsker alle stjernerne.

¿es algo que los usuarios cotidianos necesitan?
Er det noget, som almindelige brugere har behov for?

Hábitos cotidianos que podrías tener y que dañan tu cerebro.
Daglige vaner, der kan skade din hjerne-.

Escribir textos muy fáciles sobre temas cotidianos.
Der læses enkle tekster om hverdagsagtige emner.

Los aprietes son cotidianos, eso lo sabemos todos.
Hverdagen er travl, det kender vi alle sammen.

Murales murales intemporales para los rebeldes cotidianos.
Tidløse fototapeter til hverdagens rebeller.

Hábitos cotidianos que aumentan el riesgo de depresión.
Daglige vaner, der øger risikoen for depression.

Recetas fáciles con ingredientes cotidianos.
Opskrifter med nem fremgangsmåde, og med hverdags ingredienser.

Productos cotidianos que no debes poner en tu piel.
Dagligdags produkter, som du ikke bør sætte på din hud.

Plantea y contesta preguntas sencillas sobre temas cotidianos.
Stille og besvare enkle spørgsmål om dagligdags emner.

Retos cotidianos en un batallón pro-ruso en Ucrania.
Hverdagens udfordringer i en pro-russisk bataljon i Ukraine.

Escribe un texto sencillo y coherente sobre temas cotidianos.
Kan producere en enkel, sammenhængende tekst om dagligdags emner.

Tal vez nuestros hechos cotidianos pueden convencer a usted.
Måske vores daglige begivenheder kan overbevise dig….

Hvordan man bruger "cotidianos" i en Spansk sætning

Adaptar los objetos cotidianos cuando sea necesario.

Caminos recorridos por gustillos cotidianos no cumplidos.

– Manipula objetos cotidianos con carácter funcional.

Identifica interacciones y objetos cotidianos como sexuales.

porque sus dones eran cotidianos y tangibles.

Los fuegos cotidianos (1997) son referencias académicas.

Aplicada a problemas cotidianos que sea útil.

son entornos que serán cotidianos para ti.

Objetos cotidianos convertidos en espectaculares naves espaciales.

Los cotidianos guachos y gendarmes andaban cenando.

Hvordan man bruger "dagligdags, daglige, hverdagens" i en Dansk sætning

Hybrider hjælper med til at spare brændstof og skære ned på udledninger; mens de nyeste superbiler får 322 km/t til at virke som noget dagligdags.

Og det er altså ved at være tid til, at Information finder en afløser for den daglige stribe med Doonesbury.

Min metode handler om at se ting omkring mig, at insistere på disse oversete dagligdags motiver og gøre dem til billeder.

Her er mulighed for at drøfte hverdagens struktur, aktiviteter m.m.

Selvom målebægre kan udgøre en nyttig fodringsvejledning, giver de store daglige variationer mellem måltiderne (i gennemsnit 20 % mere eller mindre foder pr.

Der er mange initiativer og løsninger på daglige problematikker, man sagtens kan tage med hjem og få implementeret på arbejdspladsen, forklarer chef for kompetencecenteret Janne Poulsen.

Direktøren kan disponere for og forpligte Fonden i alle dagligdags anliggender, så længe disse er i overensstemmelse med Fondens overordnede strategi, som bestemt af Bestyrelsen.

Sammenlign priser (næsten) overalt | SPAREGRISEN Vi er efterhånden så vant til at sammenligne priser på nettet, at det er en ganske dagligdags ting.

Ved festlige lejligheder anerkender de fleste berettigelsen af sådanne ideer, men når det kommer til hverdagen, den daglige praksis, så opstår der konflikt.

Super dejligt at du igen synes at det er dejligt at lave blogindlæg, lave mad, gå tur og alle de andre dagligdags ting man går og laver.