Eksempler på brug af Cotillard på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se trata de la actriz francesa Marion Cotillard.
Y la mejor parte Chef Cotillard me dijo que tengo un don.
Og den bedste del. Chef Cotillard sagde, jeg var talentfuld.Cotillard también participó en algunas series televisivas como.
Sederqvist har desuden medvirket i flere tv-serier bl.a.Los ganadores del año pasado fueron Marion Cotillard y Kiefer Sutherland.
Sidste år hyldede de studerende Marion Cotillard og Keifer Sutherland.Sandra(Marion Cotillard) está saliendo de una depresión.
Sandra(Marion Cotillard) mister jobbet efter længere tids sygdom.La película está protagonizada por actores de renombre como Marion Cotillard y Vincent Cassel.
Filmen har fantastiske skuespillere i castet deriblandt Marion Cotillard og Vincent Cassel.Marion Cotillard niega ser la causa del divorcio de Brangelina.
Marion Cotillard nægter, at hun er skyld i Brangelinas sammenbrud.Emma, después de casarse con su gran amor,Justin Cotillard, planeaba con ilusión en su boda de miel.
Da 33-årige Emma giftede sig med sin store kærlighed,Justin Cotillard, så hun frem til en romantisk bryllupsrejse.Marion Cotillard, presentó el César a la mejor película.
Filmen indbragte Marion Cotillard en César for bedste kvindelige hovedrolle.Por último, deseo de verdad que Angelina y Brad, a quienes respeto profundamente, encuentren la paz en este momento tan tumultuoso",concluyó Marion Cotillard.
Sidst men ikke mindst ønsker jeg, at Angelina og Brad, som jeg begge respekterer, finder fred i denne turbulente tid,skriver Marion Cotillard.Marion Cotillard(llevado 30 de septiembre de 1975) es una actriz francesa.
Marion Cotillard(født 30. september 1975) er en fransk skuespiller.En la Francia de los años 50, Gabrielle(Marion Cotillard) vive en un pequeño pueblo atrapada en un matrimonio infeliz.
I 1950'ernes Sydfrankrig lever Gabrielle(Marion Cotillard) et småafsondret liv med sin familie.Gabrielle(Cotillard) viene de un pequeño pueblo en el sur de Francia en un momento en que su sueño de amor verdadero es considerado escandaloso, e incluso un signo de locura.
Gabrielle(Marion Cotillard) vokser op i en lille landsby i Sydfrankrig i et miljø og en tid, hvor hendes drømme om kærlighed og begær betragtes som skandaløse og skøre.El consejo de Eric: Si quieres vivir la mejor experiencia te recomiendo ver antes“The Immigrant”(El Inmigrante),película protagonizada por Joaquin Phoenix, Jeremy Renner y Marion Cotillard.
Erics tip: Hvis du gerne vil opleve museet på den bedste måde, så anbefaler jeg, at du ser filmen“The Immigrant” med Joaquin Phoenix,Jeremy Renner og Marion Cotillard, inden du besøger museet.Cuando Emma Cotillard, del Reino Unido, miraba las fotos de su boda vio algo que hubiese deseado ver antes.
Da Emma Cotillard fra Storbritannien så tilbage på sine bryllupsfotos, opdagede hun noget, hun ville ønske, at hun havde set tidligere.Cuando el oficial de inteligencia Max Vatan(Brad Pitt)se entera de que su esposa(Marion Cotillard) puede estar trabajando en secreto con el enemigo, tiene sólo 72 horas para probar su inocencia y salvar a su familia antes de que haga lo impensable.
Da efterretningsofficeren Max Vatan(Brad Pitt)finder ud af, at hans kone(Marion Cotillard) måske arbejder for fjenden, har han kun 72 timer til at bevise hendes uskyld.Cotillard hace bien su papel, un personaje que está constantemente luchando con su propia conciencia poniendo sobre la mesa la ética científica y la ambición personal, pero el resto de personajes apenas tienen algo de sustancia como para ofrecer algo interesante a la historia.
Cotillard gør et godt forsøg; hendes karakter kæmper med sin samvittighed, når hendes videnskabelige etik modstrider hendes personlige ambitioner, men resten af karaktererne er bare for tynde, og der er ikke dybe nok til at bidrage til en meningsfuld historie.Cuando el agente de Inteligencia Max Vatan(Brad Pitt)descubre que su esposa(Marion Cotillard) puede estar conspirando con el enemigo, solo dispondrá de 72 horas para demostrar su inocencia y salvar a su familia antes de tener que hacer lo impensable.
Da efterretningsofficeren Max Vatan(Brad Pitt)finder ud af, at hans kone(Marion Cotillard) måske arbejder for fjenden, har han kun 72 timer til at bevise hendes uskyld.Brad Pitt y Marion Cotillard encarnarán a dos asesinos que se enamoran cuando cumplen con una misión secreta para dar muerte a un oficial alemán.
Brad Pitt og Marion Cotillard spiller to agenter, der forelsker sig under en mission, hvor de skal slå en tysk embedsmand ihjel.Cuando el oficial de inteligencia Max Vatan(Brad Pitt)se entera de que su esposa(Marion Cotillard) puede estar trabajando en secreto con el enemigo, tiene sólo 72 horas para probar su inocencia y salvar a su familia antes de que haga lo impensable.
Da efterretningsofficeren Max Vatan(Oscar®-nominerede Brad Pitt)finder ud af, at hans kone(Oscar®-vinder Marion Cotillard) måske arbejder for fjenden, har han kun 72 timer til at bevise hendes uskyld.Brad Pitt y Marion Cotillard interpretan a dos asesinos que se enamoran durante una misión secreta para matar a un oficial alemán.
Brad Pitt og Marion Cotillard spiller to agenter, der forelsker sig under en mission, hvor de skal slå en tysk embedsmand ihjel.
