Eksempler på brug af Crampones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nunca he tenido crampones.
Crampones(en caso de que haya nieve).
Kælketur(hvis der er sne).Ahora también hay neumáticos fabricados con crampones.
Der er nu også fremstillet dæk med kramper.Crampones baratas en nuestra Outlet.
Si vas en invierno,necesitarás crampones y un garrote.
Hvis du går om vinteren,skal du have kramper og en ispinde.Para piolets y crampones habrá que esperar un poco más.
En invierno con nieve y hielo,es imprescindible llevar crampones.
Er det vinter Allí monta sus crampones y continúa a través del hielo.
Her tager vi vores crampons på og går videre op på isen.Como crecen: Las dos viñas vírgenes se extienden aferrándose con crampones.
Hvordan de vokser: de to jomfruer udvider sig ved at klamre sig sammen med kramper.Escalada crampones alto manganeso acero construcción Anti-Ball Pad.
Klatring steigeisen høj mangan stål konstruktion Anti-balling Pad.Se aferra solo a sus soportes gracias a sus raíces aéreas,que actúan como crampones.
Det klæber alene på sine understøtninger takket være dets luftrødder,som fungerer som crampons.DANO redondo Montañismo Escalada crampones con caucho negro de alta elasticidad.
DANO runde bjergbestigning, klatring steigeisen med sort høj-elastisk gummi.Los crampones de ambas especies dejan rastros prácticamente indelebles en el yeso como en la pintura.
Nos hicieron sentir"extremos" usando cuerdas, crampones y piolets, pero nunca inseguros.
De fik os til at føle sig'ekstreme' ved hjælp af tovværk, kramper og isakser, men aldrig usikre.Puedes agregar crampones para un mejor agarre sobre hielo y nieve, especialmente si vives en un área remota.
Du kan tilføje kramper for bedre greb om is og sne, især hvis du bor i et fjernt område.Para garantizar el éxito en su camino hacia la cima,los alpinistas llevan unos clavos en las botas deportivas que se llaman crampones.
For at sikre at de når til bjergets top,bruger bjergbestigerne piggede sportsstøvler som kaldes steigeisen.Para los que nunca han usado crampones los lados derecho e izquierdo tienen una"D"o una"I".
Hvis man ikke har brugt klatrejern før så er venstre og højre mærket, så man kan ikke tage fejl.Hermosas botas súper ligeras para trekking/ montañismo rápido en todas las estaciones(son compatibles con crampones y crampones automáticos).
Smukke superlette støvler til vandring/ hurtig bjergbestigning i alle årstider(de er crampon-kompatible med automatiske stegjern).Estos están disponibles con y sin crampones, siendo esta última la mejor opción para el caso de necesidad.
Disse er tilgængelige med og uden kramper, sidstnævnte er det bedre valg for behovet.Con crampones, piolets y cuerdas que fijaron previamente, los escaladores asciendenen diagonal hacia el oeste por el filo de la arista norte.
Med steigeisen, isøkser og reb, som de har fastgjort tidligere, krydser klatrerne vestpå over siden af nordkammen.Es posible practicarsenderismo en el invierno, pero como necesitará crampones y picos de hielo, querrá hacer esto con un guía, a menos que sea un excursionista/ escalador alpino experimentado.
Vandreture om vinteren er muligt, men dadu skal bruge gear som crampons og ispicks, vil du gerne gøre det med en guide, medmindre du er en erfaren alpine vandrere/ klatrer.Llevaremos crampones y bastones, pero no será necesario el uso de cuerdas al andar por terreno seguro durante toda la ruta.
Vi medbringer klatrejern og vandrestænger, men ikke reb, da vi kommer til at opholde os på sikkert terræn under hele vandreturen.Hemos elegido una revegetación que se basa en sistemas de plantas trepadoras autónomas(crampones o ventosas) o estructuras cableadas donde se pueden desarrollar plantas de cordel o zarcillo.
Vi har valgt en åbenbaring, der er baseret på systemer af autonome klatreplanter(kramper eller sugekopper) eller kablede strukturer, hvor twining eller tendril planter kan udvikle sig.Cómo crece: aquí, sin crampones, pero trenzando tallos que se aferran gracias a los pecíolos de las hojas, capaces de girar alrededor de su soporte.
Hvordan vokser det: her er der ingen kramper, men twining stængler, der klamrer takket være bladblade, der kan vride sig om deres støtte.Tendrás alrededor de una hora para caminar sobre el glaciar usando crampones especiales en tus zapatos para que puedas explorar las increíbles grietas, grietas y hielo conducidos por una guía certificada de glaciares.
Du får en time til at gå oven på gletsjeren sammen med din certificerede ekspertguide, mens du har specielle iskramper på skoene, der gør det muligt for dig at udforske alle revner og sprækker på denne fantastiske isstruktur.El bignonecampsis trepa y se aferra con sus crampones en una pared o cenador, desplegando durante el verano hermosas trompetas de flores, juntas en panículas o cimas, que pueden ser amarillas, rojas o naranjas.
Bignonen(Campsis) Stigninger og klamrer sig med sine klamper på en væg eller en løvhytte, implementering alle smukke blomster sommer trompet, samlet i toppe eller Cymes, som kan være gul, rød eller orange.
