Hvad Betyder CREA UNA BARRERA PROTECTORA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

skaber en beskyttende barriere
crear una barrera protectora
opretter en beskyttende barriere

Eksempler på brug af Crea una barrera protectora på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Crea una barrera protectora contra la contaminación y las bacterias.
Opretter en beskyttende barriere mod forurening og bakterier.
Si el polvo se deja en la superficie, crea una barrera protectora durante mucho tiempo.
Hvis pulveret er tilbage på overfladen, skaber det en beskyttende barriere i lang tid.
Además, crea una barrera protectora contra hongos, virus y bacterias.
Desuden skaber en beskyttende barriere mod svampe, vira og bakterier.
Sus aportes de vitamina C, clorofila y fitoquímicos promueven la limpieza de la sangre y crea una barrera protectora contra los efectos negativos de las toxinas.
Vitamin C, phytokemikalier og klorofyl fremmer rensningen af blodet og skaber en beskyttende barriere mod giftstoffer.
Shield(escudo): Crea una barrera protectora de escombros entre el enemigo y tú.
Shield: Skab et skjold af murbrokker mellem dig og fjenden.
Gracias a que alimenta las bacterias saludables del intestino, su consumo mejora la respuesta inmunitaria y crea una barrera protectora frente a ataques futuros.
Fordi den ernærer de sunde bakterier i tarmene, kan indtagelse af dette lægemiddel forbedre dit immunsystems respons og skabe en beskyttende barriere mod fremtidige angreb.
Crea una barrera protectora que demuestra actividad antibacteriana.
Opretter en beskyttende barriere, der demonstrerer antibakteriel aktivitet.
Junto con la beta-queratina y los minerales, crea una barrera protectora contra los radicales libres y la radiación solar.
Sammen med beta-keratin og mineraler skaber det en beskyttende barriere mod frie radikaler og solstråler.
Crea una barrera protectora contra el polvo, bacterias, bacterias y hongos en forma de una capa hidratada.
Opretter en beskyttende barriere mod støv, bakterier, bakterier og svampe i form af et fugtighedslag.
Esta elimina la totalidad del moho y crea una barrera protectora contra los hongos que crecen en los ambientes húmedos.
Denne løsning fjerner helt skimmel og skaber en beskyttende barriere mod de svampe, der vokser i fugtige miljøer.
Crea una barrera protectora frente a los rayos ultravioleta del sol, disminuyendo el riesgo de manchas, flacidez e irritación.
Det skaber en beskyttende barriere mod solens ultraviolette stråler, hvorved risikoen for mærker, slaphed og irritation reduceres.
La ingesta regular elimina los productos de desecho y crea una barrera protectora contra los radicales libres, el alcohol, los hongos y otros elementos nocivos.
Regelmæssig indtagelse fjerner affaldsstoffer og danner en beskyttende barriere mod frie radikaler, alkohol, svamp og andre skadelige stoffer.
Crea una barrera protectora para evitar el enrojecimiento e irritación y juega un relajante' sanación y equilibrio de la piel, protegiéndola contra los agentes patógenos externos.
Skaber en beskyttende barriere for at undgå rødme og irritation og spiller en beroligende' healing og afbalancering af hud, beskytter det mod eksterne patogener.
Su aplicación ayuda a eliminar el exceso de cera y crea una barrera protectora en el canal auditivo para prevenir la inflamación y el ataque de las bacterias.
Anvendelse hjælper med at fjerne overskydende ørevoks og skaber en beskyttende barriere i øregangen for at forhindre betændelse og angreb fra bakterier.
También vale la pena agregar que,además de la función de limpieza, Nutresin Herbapure Ear también combate los radicales libres y los microorganismos, y crea una barrera protectora en la forma de la piel hidratada.
Det er også værd at tilføje, atNutresin Herbapure Ear også ud over rensningsfunktionen bekæmper frie radikaler og mikroorganismer og skaber en beskyttende barriere i form af fugtig hud.
Además, crea una barrera protectora para la suciedad y el polvo que entran en el oído.
Derudover skaber den en beskyttende barriere for snavs og støv, der kommer ind i øret.
Esta sustancia controla los desequilibrios en los procesos inflamatorios de los tejidos,destruye las moléculas dañinas y crea una barrera protectora contra los patógenos que causan infecciones.
Dette stof kontrollerer ubalancer i den inflammatoriske proces af ens væv,ødelægger skadelige bakterielle molekyler og skaber en beskyttende barriere mod de patogener, som forårsager infektioner.
Descripción Crea una barrera protectora para tu piel con la crema a base de agua A-Oxitive de Avène.
Beskrivelse Skab en beskyttende barriere for din hud med A-Oxitive Water Cream fra Avène.
Esta exclusiva crema, enriquecida con corteza de pino nórdico yextracto de nudo de abeto ricos en antioxidantes, crea una barrera protectora sobre la piel para mantener a raya la contaminación atmosférica y los radicales libres.
Den luksuriøse creme er beriget medantioxidantrig nordisk fyrretræsbark og granekstrakt, der hjælper med at danne en beskyttende barriere på huden mod luftforurening og frie radikaler.
El consumo regular de papaya crea una barrera protectora contra los virus y las bacterias que causan los resfriados, la gripe y otras enfermedades respiratorias.
Det regelmæssige forbrug af papaya skaber en beskyttende barriere mod virus og bakterier, der forårsager forkølelse, influenza og andre luftvejssygdomme.
La fórmula permite a los usuarios limpiar eficazmente el canal auditivo y nutrir los tejidos dentro del oído, ytambién proporciona una estimulación perfecta del órgano para escuchar mejor y crea una barrera protectora durante muchos años.
Formuleringsformlen giver brugerne mulighed for effektivt at rense den auditive kanal og nære vævene inde i øret oggiver også fremragende stimulering af organet til bedre hørelse og skaber en beskyttende barriere i mange år.
Una fina capa sobre el metal crea una barrera protectora entre la pieza de trabajo y el metal caliente.
En tynd film på metallet virker som en barriere mellem arbejdsemnet og det varme metal.
La fórmula de formulación permite a los usuarios limpiar de manera efectiva el canal auditivo y nutrir los tejidos dentro del oído, ytambién proporciona una excelente estimulación del órgano para una mejor audición y crea una barrera protectora durante muchos años.
Formuleringsformlen giver brugerne mulighed for effektivt at rense den auditive kanal og nære vævene inde i øret oggiver også fremragende stimulering af organet til bedre hørelse og skaber en beskyttende barriere i mange år.
Si se usa a diario,Sensodyne crea una barrera protectora que bloquea el dolor de los dientes sensibles y evita que vuelva a aparecer.
Hvornår bruges hver dag,Sensodyne bygger en beskyttende barriere, der blokerer smerten af Isninger i tænderne og holder det fra at komme tilbage.
El ácido hialurónico repone la hidratación vital profunda de la piel para aliviar la hinchazón,mientras que el Glycofilm crea una barrera protectora para proteger el cutis de los efectos envejecedores de los radicales libres y otros agresores medioambientales.
Hyaluronsyre genopretter afgørende fugt dybt under huden for at lette hævelser,mens Glycofilm skaber en beskyttende barriere for at forsvare huden mod de aldrende virkninger af frie radikaler og andre miljømæssige aggressorer.
La fórmula rica en antioxidantes crea una barrera protectora sobre la piel para proteger contra las agresiones del medioambiente, al tiempo que repone la hidratación intensa y elimina la falta de brillo.
Denne antioxidant-rige formel skaber en beskyttende barriere over huden til at forsvare mod miljømæssige aggressorer, mens den tilfører intens fugt og forviser træt hud.
Un servidor de seguridad es un software o un hardware que crea una barrera protectora entre el equipo y el contenido de Internet potencialmente nocivo.
En firewall er software eller hardware, der skaber en beskyttende barriere mellem computeren og potentielt skadeligt indhold på internettet.
Mascarilla de alto rendimiento con hoja de papel de aluminio con respaldo, crea una barrera protectora, permitiendo a nuestras potentes tecnologías penetren rápido y profundo de la superficie de la piel y ayuda a conservar la humedad.
Højtydende folie-sidet maske, der skaber en beskyttende barriere og tillader potente teknologier at indtrænge hurtigt og dybt under hudens overflade og hjælper til at holde på fugten.
Además, hay muchos remedios naturales cuyas propiedades fortalecen los ojos mientras crean una barrera protectora contra daño del sol y toxinas.
Derudover er der nogle naturlige midler, hvis egenskaber styrker dine øjne, samtidig med at der skabes en beskyttende barriere mod skader forårsaget af solen og toksiner.
Además, hay algunos remedios de origen natural cuyas propiedades fortalecen los ojos mientras crean una barrera protectora contra el daño causado por el sol y las toxinas.
Derudover er der nogle naturlige midler, hvis egenskaberstyrker dine øjne, samtidig med at der skabes en beskyttende barriere mod skader forårsaget af solen og toksiner.
Resultater: 41, Tid: 0.0486

Hvordan man bruger "crea una barrera protectora" i en Spansk sætning

Crea una barrera protectora que previene los efectos negativos del medio ambiente.
Además retiene la humedad y crea una barrera protectora contra las agresiones externas.
Hechizo que crea una barrera protectora capaz de resistir los hechizos más poderosos.
Crea una barrera protectora y penetra en la madera acabando con la carcoma.
Características: Crea una barrera protectora que permite el paso del vapor de agua.
Ayuda a eliminar gérmenes y crea una barrera protectora que mantiene la humectación.
Además, crea una barrera protectora alrededor de las manos como un "efecto guante.
Protege: crea una barrera protectora frente a las agresiones de los agentes externos.
El aumento del flujo blanco crea una barrera protectora en el canal cervical.
Su composición aceitosa crea una barrera protectora que minimiza la pérdida de agua.

Hvordan man bruger "skaber en beskyttende barriere" i en Dansk sætning

Dets aktive sammensætning hjælper med at slippe af med giftstoffer og skaber en beskyttende barriere mod den negative effekt fra frie radikaler.
Denne intimcreme giver fugt, reducerer irritation og skaber en beskyttende barriere mod friktion.
Den trænger dybt ind i huden og skaber en beskyttende barriere i huden for at forhindre fordampning af naturlig fugt.
Denne nærende makeup skaber en beskyttende barriere mod ydre angreb.
Det skaber en beskyttende barriere, når bakterier kommer ind i næsepassagerne.
MOMMY & ME har kombineret de bedste egenskaber fra plejende bodylotion og blødgørende baby olie, og skaber en beskyttende barriere, som virker plejende på følsom babyhud.
Produkter af denne type skaber en beskyttende barriere på ansigtet og forhindrer ændring af naturlige hudolier på grund af kemiske stoffer. 3.
Det skaber en beskyttende barriere mod solens ultraviolette stråler, hvorved risikoen for mærker, slaphed og irritation reduceres.
Slimhinden udskiller nemlig et sekret, der skaber en beskyttende barriere i skeden, så huden fugtes og bakterier ikke kan få direkte kontakt med skedevæggen.
Derfor er det, i de koldere sæsoner, vigtigt at huske hudpleje, der skaber en beskyttende barriere mod den dehydrerende effekt som vejret kan skabe.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk