Eksempler på brug af Creer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No podía creer.
¿Pueden creer esto?
Jeg kan ikke fatte det?Me lo pueden creer.
Det kan du stole på.Creer que Dios puede usarte.
No puedo creer a este sujeto!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente creeinvestigadores creenpersonas creenexpertos creenrazones para creercientíficos creenmuchas personas creencomisión creecreer en dios
motivos para creer
Mere
Yo dudo, y por eso puedo creer.
Jeg tvivler, så jeg kan tro.No puedo creer que me recuerdes.
Tænk, du kan huske mig.Los maestres pueden creer lo que deseen.
No puedo creer que sigas mirando esta porquería?
Som vi kunne stole på?De los demás haciéndoles creer que tienen derechos.
No puedo creer que se la pongan para vestir.
Jeg kan ikke mene de kovende det.Eso es lo que quería hacer creer a Cora, pero la engañó.
Y sin creer en el poder mágico de las nuevas leyes.
Og ikke stole på den magiske magt af stoffet.Todo en lo que puedes creer es el ahora este momento.
Alt man nogensinde kan stole på, er nuet… Dette øjeblik.Pearl creer la exportación para ser el mejor en su clase.
Pearl mener eksport til at være bedst i sin klasse.Los aviadores deben creer en sus presentimientos.
Piloten må stole på sin fornemmelse.Al creer que sus acciones son cobardes y arriesgadas, Poe instiga un motín.
Dameron mener at hendes handlinger er risikable og kujonagtige, så han igangsætter et mytteri.No podrás creer las imágenes….
Du kan IKKE stole på billederne….No puedo creer que vaya a tener a mi bebé en un hospital.
Tænk, at jeg kan føde mit barn på et hospital.Es una pérdida de tiempo creer que tiene razón en todo.
No puedo creer que mi marido matara a todas esas mujeres.
Jeg kan ikke tro, min mand dræbte alle de kvinder.No, es un error común no creer que era el presidente.
Nej, det er en almindelig fejl ikke at antage, No puedo creer que ustedes llamaran al Hombre de medianoche.
Jeg kan ikke fatte, at I har kaldt på Midnatsmanden.¿Quién podría creer que sería inocente?
Hvem kan tro, at han er uskyldig?Yo no puedo creer que estemos atrapados en el país de Amish.
Jeg kan ikke fatte, vi er fanget på amish-egnen.No. Pero nadie debería creer nada que Jeff Bowmaker diga.
Nej. Man skal aldrig stole på Jeff Bowmaker.No puedes creer que los productos lácteos califiquen para.
Du kan ikke mene, at mejeriprodukter kvalificerer sig.Algunos médicos pueden creer que tal paciente es neurótico.
Måske mener nogle læger, at personen er neurotisk.No puedo creer que esto suceda.
Jeg kan ikke tro, at dette skete.Y, si usted lo puede creer, se pone aún peor que eso.
Og, hvis du kan mener det, det bliver endnu værre end det.
