Hvad Betyder PUEDO CREER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg fatter
• kan jeg tro
• jeg begriber
• kan jeg stole
• kan tænke
• ufatteligt
• jeg må tro
• jeg kan vist

Eksempler på brug af Puedo creer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué puedo creer?
Hvad kan jeg tro?

¿Puedo creer en estos resultados?
Kan jeg tro på resultatet?

¿Cómo puedo creer eso?
Kan jeg tro på alt det?

¿Puedo creer lo que veo?
Kan jeg stole på det, jeg ser?

Gracias porque puedo creer.
Og tak, fordi jeg må tro på.

¿Cómo puedo creer en esto?
Hvordan kan jeg tro på det her?

Pero mis amigos me dicen que no puedo creer….
Min kone siger at jeg ikke kan tænke….

No puedo creer que estes aquí.
Jeg begriber ikke, du er her.

¡Sólo cuatro meses después no puedo creer los resultados!
Blot fire måneder på jeg bare ikke kan tænke resultaterne!

No puedo creer que esté aquí.
Jeg kan vist ikke lide det her.

Solo cuatro meses y simplemente no puedo creer los resultados!
Blot fire måneder på jeg bare ikke kan tænke resultaterne!

No puedo creer que este aquí.
Jeg kan vist ikke lide det her.

Ma Zouri¿puedo creer en usted?
Ma Zouri… Kan jeg stole på dig?

¿Puedo creer en lo que veo?
Kan jeg stole på det, jeg ser?

Es tan estúpido¡no puedo creer que estemos haciendo esto ahora!
Det er for åndssvagt. Jeg begriber ikke, at vi skal gøre det nu!

Puedo creer en lo que yo quiera.
Jeg må tro, hvad jeg vil.

¿Cómo puedo creer en tu palabra?
Hvordan kan jeg tro på noget af det, du siger?

¿Puedo creer en esto tan apasionadamente?
Kan jeg tro på dette så lidenskabeligt?

¿Hogan? No puedo creer que hicieran esto.¡Hoagie!
Jeg fatter ikke, I gjorde dette.- Hoagie. Hogan?

No puedo creer que los Void sean.
Jeg fatter ikke, at Rum er.

¡No puedo creer que haya mentido!
Jeg begriber ikke, at du løj!

No puedo creer que estemos aquí.
Jeg fatter ikke, at vi er her.

No puedo creer que vayamos a hacer esto.
Jeg fatter ikke det her.

No lo puedo creer, estoy en shock.
Det er ufatteligt, jeg er i chok.

No puedo creer que seamos hermanos.
Jeg fatter ikke, at vi er brødre.

No puedo creer que te traicionase.
Jeg begriber ikke, at han forrådte dig.

No puedo creer que comiera mi pastel.
Jeg fatter ikke, at hun spiste min kage.

No puedo creer que Luisa no te lo dijera.
Jeg fatter ikke, at Luisa ikke sagde det.

No puedo creer que me hayas traicionado.
Jeg fatter ikke, du forrådte mig..

¡No puedo creer que me mintieras!
Jeg fatter ikke, at du har løjet for mig!.

Hvordan man bruger "puedo creer" i en Spansk sætning

"No puedo creer que siga operando.

¡No puedo creer que sea verdad!

íNo puedo creer que esté soltera!

"No puedo creer que haya ganado.

Cassius:"No puedo creer que Singvald perdiera.

Rouge:no puedo creer que estén aquí!

-¡¡No puedo creer que esto pase!

"¡No puedo creer que haya perdido!

"¡No puedo creer que estabas aquí!

-¡No puedo creer que pienses así!

Hvordan man bruger "kan jeg tro, jeg begriber, jeg fatter" i en Dansk sætning

Så snart han kom, folk spørge mig om at indtaste mit betalingskort udvalg, kan jeg tro på denne side samt lykønskningskort oplysninger?Fantastisk eftermiddag!

Det kan jeg tro på, for jeg bemægtiges nemlig altid af en følelse af lykke og frihed, når jeg står midt i disse bløde bakker.

Hehehehe den er noget ond kan jeg tro.

Hvem kan jeg tro på når de siger noget forskelligt, og hver for sig påstår at have ret.

Jeg begriber blot ikke, hvordan vi skal komme ham overlangs og faae ham til at bekjende.

I perioder kan jeg tro, saadanne Fruentim- merhadere bliver stundom pludselig omvendte og bøjer sig frem til, hvad der var.

Jeg fatter ikke at Olsen stiller med Joergensen paa kanten og at Jakob Poulsen skal fra en central plads ud og daekke venstresiden af.

Vi havde vel ikke ret til at beholde hende, kan jeg tro.

Ja, De er vel svært træt, kan jeg tro.

Jeg begriber bare ikke den store prisforskel, når det er stort set samme garn.