Hvad Betyder CREES QUE NO PUEDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tror du ikke jeg kan
• mener du at jeg ikke kan

Eksempler på brug af Crees que no puedo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Crees que no puedo?
Tror du ikke jeg kan klare det?

Entonces.¿Crees que no puedo ganar?
Tror du ikke, jeg kan vinde?

¿Crees que no puedo verlo?
Tror du ikke, jeg kan se det?

¿De verdad crees que no puedo seguirte el paso?
Tror du ikke, jeg kan følge med?

¿Crees que no puedo contar?
Tror du ikke, jeg kan tælle?

¿Qué?¿Crees que no puedo disparar?
Tror du ikke, jeg kan skyde?

¿Crees que no puedo llorar?
Tror du, jeg ikke kan græde?

¿Crees que no puedo conducir?
Tror du ikke, jeg kan køre?

¿Crees que no puedo hacerlo?
Tror du ikke, jeg kan det her?

¿Crees que no puedo manejarlo?
Tror du ikke, jeg kan klare det?

¿Crees que no puedo manejarlo?
Du tror ikke, jeg kan klare det?

¿Crees que no puedo hacer esa mierda?
Tror du ikke, jeg kan det?

¿Crees que no puedo hacer ambas?
Tror du ikke, jeg kan begge dele?

¿Crees que no puedo con esto?
Tror du, jeg ikke kan klare det her?

¿Crees que no puedo oírte?
Tror du, jeg ikke kan høre dig?.

¿Crees que no puedo recibir un golpe?
Tror du ikke, jeg kan tage et hug?

¿Crees que no puedo hacer tu trabajo?
Tror du ikke, jeg kan gøre dit job?

¿Crees que no puedo matarte?
Tror du, jeg ikke kan dræbe dig?.

¿Crees que no puedo lanzar la pelota?
Du tror ikke, jeg kan kaste en bold?

¿Crees que no puedo quebrarte?
Tror du ikke jeg kan knække dig?.

¿Crees que no puedo jugar a esto?
Tror du, jeg ikke kan spille det her spil?

¿Crees que no puedo controlarte?
Tror du ikke, jeg kan klare dig?.

¿Crees que no puedo matar a Katherine?
Du tror ikke, jeg kan dræbe Katherine?

¿Crees que no puedo guardar un secreto?
Tror du, jeg ikke kan holde på en hemmelighed?

¿Crees que no puedo hacerte hablar?
Tror du ikke, jeg kan få dig til at synge?

Crees que no puedo cuidar a mi propia hija?
Tror du ikke, jeg kan passe på mit eget barn?

¿Crees que no puedo conseguir otro asistente?
Tror du ikke, jeg kan få en anden assistent?

¿Crees que no puedo verte en la pantalla?
Tror du ikke, jeg kan se dig i tv-skærmen?

¿Crees que no puedo tener lo que tú tienes?
Tror du ikke jeg kan få det du har?

¿Crees que no puedo oler mierda cuando la veo?
Tror du ikke jeg kan lugte lort når jeg ser det?

Sådan bruges "crees que no puedo" i en sætning

Queda todavía bastante, pero si me lees y crees que no puedo perderme algo en concreto, porfa, dime!

Le pregunto si está con el proceso y se carcajea: –Coño, pana, ¿cómo crees que no puedo estar?

—¿En serio crees que no puedo dormir en la misma habitación con un tío sin echarme encima de él…?

Crees que no puedo saber las mentiras que salen de tus labios y las las verdades que tratas de esconder.

Crees que no puedo comunicarme contigo pero cualquiera de mis gestos te puede transmitir más que todas tus indescifrables palabras.

Crees que no puedo seducir a una chica y Ella lo inventa y le dice que está cansada de órdenes.?

Crees que no puedo superar el daño que me hizo y que de alguna manera lo estoy proyectando en Kevin.

Crees que no puedo seducir a una chica y Nous sommes résolus à célébrer ce jour comme il se doit.?

Crees que no puedo seducir a una chica y Sin embargo, la vida no le reserva el destino que él supone.?

—Los hombres miraban estupefactos— Ian es un lobo, y su hermana es una bruja, ¿acaso crees que no puedo oler su sangre?!