Eksempler på brug af Cristianos creen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos los cristianos creen eso.
Alle kristne tror det.Este es Dios en quien ambos Musulmanes y Cristianos creen.
Det er noget med, at det faktisk er den samme gud, både muslimer og kristne tror på.Todos los cristianos creen esto.
Alle kristne tror det.Nuestro calendario moderno divide el tiempo en la fecha aproximada del nacimiento de Jesús, quien los cristianos creen que es el Mesías prometido.
Vores kalender opdeler tiden efter den omtrentlige dato for fødslen af Jesus som kristne tror, er den lovede Messias.Los cristianos creen que soy Satán.
De kristne tror, jeg er Satan.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente creeinvestigadores creenpersonas creenexpertos creenrazones para creercientíficos creenmuchas personas creencomisión creecreer en dios
motivos para creer
Mere
El Islam cree en Alá y los cristianos creen en Dios.
Islam ¡Pero los cristianos creen en la vida eterna!
Kristne tror på det evige liv!Funeral: Cuando un hombre muere, se afligen relacionada,pero los creyentes cristianos creen que la vida continúa después de la muerte.
Begravelse: Når en person dør, de græmmes relaterede,men troende kristne tror, at livet fortsætter efter døden.Los cristianos creen que"el amor lo conquista todo.".
Kristne tror, at"kærlighed overvinder alt".Desde una diosa viviente Kumari en las montañas de Nepal,hasta la corona de espinas que muchos cristianos creen que llevó Jesucristo durante la crucifixión, Morgan descubrirá que estas conexiones tangibles ayudan a las personas a encontrar un sentido a lo divino.
At håndgribelige ting giver folk en forbindelse til det himmelske- lige fra den levende Kumari-gudinde i Nepal til tornkronen,mange kristne mener blev båret af Jesus under korsfæstelsen, vil Morgan opdage, at disse håndgribelige ting giver folk en forbindelse til det himmelske.Los cristianos creen que el Mesías ya vino, en la forma divina de Jesucristo.
Kristne tror at Messias er kommet i form af Jesus fra Nasaret.Algunos fanáticos cristianos creen queEl tatuaje"pantera negra" simboliza la resurrección.
Nogle fanatiske kristne mener detTatoveringen"sort panter" symboliserer opstandelsen.Los cristianos creen que los huesos aún pueden bendecir.
Kristne tror på, at knogler stadig kan udøve velsignelse.La afirmación de que los cristianos creen en tres dioses- el Padre, el hijo Jesús y la madre María- es errónea.
Påstanden om, at kristne tror på tre guder- Faderen, sønnen Jesus og moderen Maria- er en misforståelse.Los cristianos creen en un Dios que existe en tres personas, el Padre, el Hijo(Jesucristo), y el Espíritu Santo.
Kristne tror på, at Gud er én, og eksisterer i tre forskellige personer- Faderen, Sønnen(Jesus Kristus) og Helligånden.A diferencia del judaísmo, los cristianos creen que Jesús, nuestro hermano, es también el hijo de Dios, que ha cumplido su promesa a Israel mediante la cruz y la resurrección de Jesús.
For i modsætning til jøderne tror de kristne også, at Jesus ikke alene er deres bror, men Guds Søn, som i sin lidelse, død og opstandelse har opfyldt Guds løfter til Israel.Los cristianos creen que Jesucristo es completamente humano y completamente divino.
De kristne tror på, at Jesus er helt menneske og helt Gud.Muchos cristianos creen que Dios creó la vida de ese modo.
Mange kristne tror, at Gud tilvejebragte livet på denne måde.Muchos cristianos creen que Dios trajo la vida de esta manera.
Mange kristne tror, at Gud tilvejebragte livet på denne måde.Muchos cristianos creen que el«Día oscuro» de 1780 fue una señal profética.
Mange kristne tror, at“Solformørkelsen“ i 1780 var et profetisk tegn.Los cristianos creen que después de la muerte,, viven con Dios para siempre.
Hvad kristne tror er, at de efter døden møder Gud endegyldigt og for evigt.Los cristianos creen que la vida humana no termina con su existencia terrena.
Kristne tror, at det menneskelige liv ikke ender med hans jordiske eksistens.Muchos cristianos creen que las Escrituras revelan tres diferentes juicios por venir.
Nogle kristne tror, at skriften afslører tre domme, der er forestående.Los cristianos creen que Jesús resucitó de la muerte al tercer día de su crucifixión.
Kristne tror, at Jesus genopstod fra døde på tredjedagen efter sin korsfæstelse.Los cristianos creen que su religión es la verdadera religión de Dios y que el islam no lo es.
Kristne mener, at deres religion er den sande religion fra Gud og at islam ikke er.Muchos cristianos creen que la corona todavía existe, pero en pedazos esparcidos en Europa.
Mange kristne mener, at det tornede torturinstrument stadig eksisterer i dag, om end i stykker spredt over hele Europa.Los cristianos creen que Dios les dará la fuerza para vencer su naturaleza humana egoísta,¡así como Jesús venció!
Kristne tror, at Gud vil give dem styrke til at sejre over sin egoistiske menneskelige natur, sådan som Jesus sejrede!Muchos cristianos creen que la mencionada corona todavía existe actualmente, aunque en piezas esparcidas por toda Europa.
Mange kristne mener, at det tornede torturinstrument stadig eksisterer i dag, om end i stykker spredt over hele Europa.Muchos cristianos creen que este accesorio de tortura aún se conserva pese a que muchas piezas se encuentran esparcidas por toda Europa.
Mange kristne mener, at det tornede torturinstrument stadig eksisterer i dag, om end i stykker spredt over hele Europa.Muchos cristianos creen que el instrumento espinosa de la tortura aún existe hoy en día, aunque en fragmentos repartidos por toda Europa.
Mange kristne mener, at det tornede torturinstrument stadig eksisterer i dag, om end i stykker spredt over hele Europa.
