Eksempler på brug af Cuarto nivel på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Éste es el Cuarto Nivel.
El cuarto nivel está dedicado al control de procesos.
Ai de china pone a prueba la autonomía de cuarto nivel para su sistema de auto-conducción.
Ai fra Kina er test for uafhængighed af den fjerde niveau for sit system for selvkørende.Cada cuarto nivel, llega otro tipo buble y hace el juego más difícil.
Hver fjerde niveau kommer der en anden Buble type og gør spillet sværere.La burbuja estalló dinero por sobre el cuarto nivel de juego cuando sólo hay 1000 jugadores restantes.
Pengene boble vil briste med omkring det fjerde niveau af spil, når der kun 1.000 spillere tilbage.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
alto nivelun alto nivelsiguiente nivelel siguiente nivelmismo nivelnuevo nivelel mismo nivelun nuevo nivelniveles más altos
los altos niveles
Mere
En el cuarto nivel hay una extensaderrotar tanto el tejido blando y el hueso.
På det fjerde niveau er der omfattendebesejre både blødt væv og knogle.Por otra parte, si la capacitación será un éxito,automáticamente se encuentra en el cuarto nivel del juego.
Desuden, hvis uddannelsen vil blive en succes,vil du automatisk finde dig selv på det fjerde niveau af spillet.Rook- soldados del cuarto nivel, los soldados enemigos fuertes y molestos.
Rook- soldater fra den fjerde niveau, stærke og irriterende fjendtlige soldater.Gane en el bono Team de todos sus miembros inscritos personalmente y también a la bonificaciónTeam de su segundo, tercer y cuarto nivel.
Tjen på Team bonus på alle dine personligt indskrevne medlemmer, ogogså for Team bonus på dit andet, tredje og fjerde niveau.En el cuarto nivel Jumbo va a la fiesta de la música y le gusta jugar con los instrumentos.
På fjerde niveau Jumbo vil partiet musik, og hun kan lide at spille på instrumenter.Elija Segundo nivel, Tercer nivel o Cuarto nivel en el menú desplegable Nivel. .
Vælg Andet Después del cuarto nivel, puede seleccionar uno de los personajes, Tom o Jerry, al principio del juego.
Efter det fjerde niveau, kan du vælge en af tegnene, Tom eller Jerry, i begyndelsen af spillet.Si hablamos del sistema de rangos y títulos,entonces usted puede conseguir después del cuarto nivel, al tomar parte en la batalla de puntuación.
Hvis vi taler om detsystem af rang og titler, så du kan få dem efter fjerde niveau, når du deltager i scoring kampen.Store View es el cuarto nivel de la jerarquía y es la representación visual de la misma tienda.
Store View er det fjerde niveau og er Hay 11 esquemas con diferentes escenarios,4 tipos de Torres actualizables hasta el cuarto nivel y un montón de mejoras para hacer….
Der er 11 skemaer med forskellige scenarier,4 typer af opgraderbare towers op til det fjerde niveau og en masse forbedringer for at gøre….En el cuarto nivel, el esquema cultural no sólo está internalizado sino que es altamente prominente.
På det fjerde niveau er Muchos jugadores encuentran el juego muy difícil al llegar al tercer o cuarto nivel, debido al número de bolas que hay simultáneamente en el campo.
Mange spillere synes at spillet først bliver ret svært ved tredje eller fjerde niveau, givet antallet af bolde på feltet på én gang.En el cuarto nivel, el mercadólogo prepara un producto aumentado que excede las expectativas del cliente.
Med det fjerde niveau- augmented product- tænker Kotler på Para indexar el contenido en QuarkXPress, se marcan las palabras en los documentos como entradas de índice de primero, segundo, tercero o cuarto nivel.
I QuarkXPress kan du oprette stikordsregistre ved at markere ord i dokumenterne som indgange på første, andet, tredje eller fjerde niveau.Algunos símbolos llevan hasta un cuarto nivel, de manera que si lo desea, puede agregar más detalles.
Nogle symboler fører til et fjerde niveau, så hvis du vil, kan du tilføje flere detaljer.En el cuarto nivel, las personas han adoptado muchos de los comportamientos para apoyar su salud, pero es posible que no puedan mantenerlos frente a los factores estresantes de la vida.
På fjerde niveau har folk adopteret mange adfærd for at støtte deres helbred, men kan ikke være i stand til at bevare dem i lyset af stress stressorer.En un índice anidado, las entradas de segundo, tercero y cuarto nivel se colocan bajo las entradas de primer nivel en un nuevo párrafo.
I et indskudt stikordsregister er indgangene på andet, tredje og fjerde niveau placeret under indgangene på første El cuarto nivel de la filosofía consigue liberarse de todos los obstáculos convencionales y tradicionales, y se atreve a pensar, actuar y vivir de manera honrada, leal, intrépida y veraz.
Det fjerde niveau af filosofi opnår frihed fra alle konventionelle og traditionelle handicap og vover at tænke, handle og leve ærligt, loyalt, frygtløst og sandfærdigt.Inmediatamente vale la pena señalar que incluso el primer jefe,quien se encontrará en el cuarto nivel, será difícil, así que lo que va a pasar- supongo que usted mismo.
Umiddelbart er det værd at bemærke, at selv den første chef,hvem du vil møde på fjerde niveau vil være vanskeligt, så hvad der vil ske næste- gæt selv.Por otra parte, a partir del cuarto nivel que ya se puede crear un clan que le permitirá prácticamente desde el principio a trabajar sólo en su reputación.
Desuden fra det fjerde niveau, du kan allerede oprette en klan, der vil tillade dig at stort set fra start til kun at arbejde på deres omdømme.Él fue el primero en distinguir entre lo inorgánico, lo orgánico o biológico, y el tercer nivel, la razón creativa, ytambién definió luego un cuarto nivel, que es el Creador.
Han var den første til at skelne mellem det uorganiske, det organiske eller biologiske, og det tredje Acredita un nivel de idioma avanzado y corresponde al cuarto nivel B2 de la escala de competencias del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas(GER).
Den dokumenterer et avanceret sprogniveau og svarer til fjerde niveau(B2) af den seksdelte kompetenceskala inden for Den Fælles Europæiske Referenceramme for Sprog(CEFR).En el cuarto nivel de la filosofía se consigue la libertad de todos los obstáculos debido a las convenciones y a las tradiciones, y se logra el arrojo para pensar, actuar y vivir con honestidad, lealtad, valentía y sinceridad.
Det fjerde niveau af filosofi opnår frihed fra alle konventionelle og traditionelle handicap og vover at tænke, handle og leve ærligt, loyalt, frygtløst og sandfærdigt.Muchas oficinas estadísticas tienen argumentos de peso para no introducir oficialmente un nivel NUTS suplementario:añadir un cuarto nivel de desglose regional no mejoraría la calidad ni la comparabilidad de las estadísticas europeas.
Mange statistiske kontorer har gode argumenter for ikke at indføre yderligere et formelt NUTS-niveau.At tilføje et fjerde niveau i den regionale opdeling ville ikke øge EU-statistikkernes kvalitet og sammenlignelighed.En el cuarto nivel(«municipal»), también existe un sumu étnico(Evenki) y más de 270 cantones étnicos, pero no se consideran autónomos y no disfrutan de las leyes relativas a las grandes áreas autónomas de las minorías étnicas.
På det fjerde niveau, 1 etniske sumu og over 270 etniske townships findes også, men er ikke for at være selvstændig og ikke nyde 
