Hvad Betyder NIVEAU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nivel
• escala
• grado
• plano
• niveles

Eksempler på brug af Niveau på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Niveau II og III.
Los niveles II y III.

Ikke på samme niveau.
No a la misma escala.

Et niveau ude af trit.
Un plano fuera de fase.

Det er ikke niveau seks!
¡Esto no es Nivel 6!

Elektronik på højt niveau.
Electrónica de alto grado.

Åbner niveau 16 til 20.
Abriendo del nivel 16 al 20.

Svarer til dit niveau.
Corresponden a su grado.

Niveau 2 er sikret, skifter.
El nivel 2 está seguro, cambio.

En lejlighed i niveau.
Apartamento en El Grado.

Niveau 2 og også tre snorke.
Grado 2 y también tres ronquidos.

Jobjagt på europæisk niveau.
Trabajo a escala europea.

Niveau 2 og også tre snorke.
Grado dos y tres también los ronquidos.

Systemet på nationalt niveau.
El sistema a escala nacional.

Niveau svarende til admiralsniveau.
Un grado que equivale al de almirante.

Jeg er vred på tredje niveau.
Estoy en el nivel tres de enfado.

Højt niveau af renlighed og hygiejne.
Un alto grado de limpieza e higiene.

Aftalerne mellem niveau 2 og 3.
Acuerdo entre los niveles 2 y 3.

Lavt niveau af magnesium i kroppen.
Bajos niveles de magnesio en el cuerpo.

Alt sammen på professionelt niveau.
Todo esto en el plano profesional.

Niveau 10… tusindvis af kampdroider.
Nivel 10, miles de Droides de batalla.

Attraktion på internationalt niveau.
Atractivo a escala internacional.

På samme niveau som bekendtgørelser.
En el mismo plano que las publicaciones.

Kalområderne ligger på samme niveau.
Sustituyentes están en el mismo plano.

Niveau 6 i termodynamik og kvantefusion.
Nivel 6 en Termodinámica y Fusión Cuántica.

Ikke nødvendigvis på nationalt niveau.
No necesariamente a escala nacional.

Øget niveau af sukker i blodet og urinen.
Aumento de los niveles de azúcar en la sangre y la orina.

Denne beslutning skal træffes på politisk niveau.
Esa decisión se debe tomar en el plano político.

Vi har Dogma niveau 3, og den lilla er sikret.
Tenemos asegurados el nivel 3 del dogma y a la morada.

Rehabilitering af patienter på højeste niveau.
Lograr el mayor grado de rehabilitación de los pacientes.

Niveau IV: Brystet er hårdt, ømt og ser anormalt ud.
Grado IV el seno está duro, duele y luce anormal.

Hvordan man bruger "niveau" i en Dansk sætning

Sammenligner man rådighedsbeløbene i vesttyske Saarland med østtyske Brandenburg, så ligger de nu stort set på niveau.

Niveau op Oversigt over din sag, når vi deltage i debatterne på.

Derfor er udbytterne betydeligt under det normale niveau. »Vinterbyggen har leveret udbytter, som er 10-15 pct.

Men på et dybere niveau er vi hele og som vi skal være hele tiden.

Det kan kun betyde, at Nykredits priser skal ned på niveau med de øvrige institutter, inden der udbetales kundekroner.

Se tabel Vurdering af økonomi De velfærdsøkonomiske omkostninger for basisscenariet i Miljøprojekt nr er højere eller på niveau med de andre 12 scenarier (se figur 3).

Derfor kan vi sikre jer et højt niveau af sikkerhed, professionalisme og tryghed gennem hele processen.

Det vil sige fra dette niveau findes ikke “rigtigt” eller “forkert”.

Jeg havde en forestilling om, at universitetet ville være elitært og på et vildt højt fagligt niveau, hvor de færreste reelt kan følge med.

Det anbefales at du har matematik og engelsk på niveau C når du påbegynder AU i IT.

Hvordan man bruger "nivel, grado, escala" i en Spansk sætning

Inglés nivel avanzado (requerido sin excepcion).

Tecnico Deportivo Grado Medio nivel Final.

Formación Profesional Grado Medio Experiencia mínima.

piedra pequena escala maquina trituradora en.

360 Grado rotación libre, muy silencioso.

Grado del material: 316, 304 (1.

Ciclo Formativo Grado Superior Documentación Sanitaria.

Destilaciones Cuatro Grado Alcohólico 40% Vol.

Grado máximo: incluso, hasta, para colmo.

Sensor del Nivel del Refrigerante (CLS).