Eksempler på brug af Curtidor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Soy el curtidor.
Jeg er garveren.Añadir categorías a curtidor.
Tilføj kategorier til rozadura.Los curtidores hoy no trabajan.
Garverne arbejder ikke i dag.Recuerdo al curtidor.
Jeg husker garveren.El curtidor! una pieza de plata quiere sacarle el cuero?
Du vil lave læder af ham? Garveren?Se llamaba Adelis,estaba casada con un curtidor.
Hun hed Aledis ogvar gift med en garver.Todos mis curtidores saben que no tolero un fallo.
Mine garvere ved, jeg tolererer ingen fejl.Pedro se quedó muchos días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor.
At han blev mange Dage i Joppe hos en vis Simon, en Garver.Éste se hospeda con un tal Simón, curtidor, quien tiene su casa junto al mar.
Han har Herberge hos en vis Simon, en Garver, hvis Hus er ved Havet.".Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, que era curtidor.
At han blev mange Dage i Joppe hos Pronunciación de curtidor: Cómo pronunciar curtidor en Español Iniciar sesión.
Udtale af positivistas: Hvordan man udtaler Y aconteció que se quedó muchos días en Joppe en casa de un cierto Simón, curtidor.
Og det skete, at han blev mange Dage i Joppe hos en vis Simon, en Garver.A pocos pasos del centro, al que se llega por un distrito curtidor lo largo de un hermoso río.
Et par skridt fra centrum, som nås ved en garver distrikt langs en smuk flod.Habiendo comenzado como curtidor y mercader en Le Havre, consiguiendo una fortuna considerable….
Efter at have startet som en garver og købmand i Le Havre, at opnå en betydelig formue.Envía varios hombres a Jope en busca de Simón Pedro,quien está alojado en casa de Simón el curtidor, junto a la orilla del mar”.
Nu skal du sende nogle mænd til Joppe forat hente Simon Peter, som bor hos garveren Simon nede ved stranden.'.Habiendo comenzado como curtidor y mercader en Le Havre, consiguiendo una fortuna considerable.
Han startede sin karriere som garver og handelsmand i Le Havre, og oparbejdede sig en betydelig formue.Charles servido como oficial durante la guerra civil y,a continuación, después de dejar el ejército se ganó la vida como un curtidor.
Charles tjent som officer under borgerkrigen,så efter at have forladt hæren han tog sin leve som en garver.Por ejemplo, el ganadero produce pieles, el curtidor las convierte en cuero y el zapatero hace de éste botas.
Kvægopdrætteren f. eks. producerer huder, garveren forvandler huderne til læder, og skomageren læderet til støvler.Envía, por tanto, a Jope yhaz venir a Simón, que tiene por sobrenombre Pedro. Él está alojado en casa de Simón el curtidor, junto al mar.
Send derfor Bud til Joppe oglad Simon med Tilnavn Peter kalde, til dig; han har Herberge i Garveren Simons Hus ved Havet; han skal tale til dig.El ganadero, por ejemplo, produce cueros, el curtidor los transforma en cuero curtido, el zapatero convierte a éste en botines.
Kvægopdrætteren f. eks. producerer huder, garveren forvandler huderne til læder, og skomageren læderet til støvler.Te odio porque cuando te miro a los ojos, veo la mujer que solía ser, antes de la magia, antes del Aquelarre, cuando no era nada excepto Rowena,la hija del curtidor.
Jeg hader dig, fordi når jeg ser dig i øjnene, ser jeg kvinden jeg engang var. Før alt det med magi. Dajeg ikke var andet end Rowena, Tanners datter.Para reducir el fuerte olor de las pieles, el curtidor local Galimard tuvo la idea de crear unos guantes de cuero perfumado.
Og for at overvinde den stærke lugt af læder fik den lokale garver Galimard ideen til at skabe duftende læderhandsker.Hongqiao tiene alrededor de 8 Vuelos a la semana, aunquese encuentra el número de vuelos varían de mes a mes a fin de comprobar con el curtidor de avión para la información más actualizada.
Abu Dhabi International har omkring 2 flyrejser en uge selvom du vil finde antallet afflyvninger,varierer fra måned til måned så tjek med flyselskab currier for den mest up to date information.Si eres un curtidor, especialmente uno que gasta una cantidad bastante grande de dinero en interior bronceado, le animamos a considerar bronceado de traspatio.
Hvis du er en tanner, især én, der tilbringer en temmelig stor mængde penge på indendørs garvning, opfordres du til at overveje baggård garvning.Hay muchas atracciones cercanas que incluyen elmuseo Nejarine de madera, en el distrito del curtidor, o el santuario que atrae Tijani subsaharianos y los turistas gays.
Der er mange seværdigheder i nærheden,herunder den Nejarine Wood museet, Tanner distrikt, ellers Tijani fristed, som tiltrækker Sub-saharanerne og homoseksuelle turister.En los Estados Unidos, los tiempos de exposición para cada sesión de bronceado se derivan de un regalo de una cita en cada pieza de equipo que toma en cuenta el tipo del curtidor de piel y la intensidad del equipo.
I USA er eksponeringstider for hver garvning session afledt af en tidsplan til stede på hvert stykke udstyr, der tager hensyn til Tanner hudtype og intensiteten af udstyret.Si me permiten regresar al tema de los bolsos,¿entiendo que un curtidor tendría que pedir a un fabricante de cremalleras y hebillas que comprobase la identidad de las personas que compran esos bolsos?
Hvis jeg må vende tilbage til håndtaskerne, går jeg ud fra, at en garver skulle bede en producent af lynlåse og spænder om at kontrollere de menneskers identitet, som køber de pågældende tasker?Usted tiene que elegir el número requerido de las píldoras de Ritalin y elegir el camino de la entrega y, finalmente,a pagar por el orden y esperar hasta curtidor entregará su medicamento en cada lugar que usted señaló en.
Du skal vælge krævede antal Ritalin piller og til at vælge vejen for levering ogendelig til at betale for orden og vente, indtil currier vil levere dit stof i hvert sted, du pegede på.Se la envía a un hombre en Belmont, Massachusetts, un editor,quien la envía a un curtidor en Sharon, el curtidor la envía… a su cuñado, un herrero, también en Sharon, quien se la envía a un dentista, quien la envía a un impresor.
Hun sender den til en i Massachusetts.Han sender den til en garver, der sender den til sin svoger. Den sendes til en tandlæge og en trykker der sender den til mr Jacobs.Que el Béisbol Lanzado párr El último fuera del Juego de cinco, FABRICADOS en el 62 Por Spalding De Chicopee, Massachusetts,sí aerodinámicamente viciado Debido a la piel de caballo no está mal curtidas Porqué la Esposa del curtidor lo dejo Por Un profesional de golf de Puerto Rico-.
At baseball kastet for sidste ud af spillet fem,fremstillet i' af Spalding af Chicopee, Massachusetts, var aerodynamisk fejlbehæftet på grund af den hestelæder sker uretmæssige garvet fordi garver' s kone forlod ham for en puertoricanske golf pro.
