Eksempler på brug af Décadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tres décadas en el hielo.
Tre år under IS.La mejor en décadas.
Las décadas perdidas de Japón.
Japans tabte årti.Quizá incluso décadas de él.
¡Cinco décadas de aislamiento!
Fem år i isolation!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
última décadados décadastres décadaspróxima décadacuatro décadasúltimas dos décadasprimera décadaúltimas tres décadasprimeras décadasnueva década
Mere
Por primera vez en varias décadas.
Unas cuantas décadas después.
Her et årti senere.Son décadas de experiencia.
Unicef reconoció que en las últimas dos décadas.
UNICEF har i de seneste par år.Todas las décadas tienen sus fans.
Hvert tiår har sine yndlinge.El octubre más frío de las últimas cinco décadas.
Koldere end december de seneste 5 år.Dos décadas de experiencia con HTML.
To årtiers erfaring med HTML.El teatro ecuatoriano de las tres últimas décadas.
Tres décadas, dos naciones, un amor.
To år, tre lande, én kærlighed.Haya tendido a empeorar en las dos décadas pasadas y que haya.
Forværret gennem de sidste to år, og at der.¿Dos décadas son mucho o poco tiempo?
Er to år lang tid eller kort tid?Una rivalidad que dura décadas en el terreno deportivo.
Et årti med stor rivalisering indenfor motorsporten.Décadas de sillas icónicas destacadas en IDS 2016.
Decennier af ikoniske stole fremhævet ved IDS 2016.Pasaron algunas décadas y Facebook llegó al mundo.
Der gik nogle år, og så kom Facebook.Esa situación empieza a cambiar enlas dos primeras décadas del siglo veinte.
Denne skik ændrer sig i 1900-tallets to første tiår.Cinco décadas de producción literaria.
Nuestra primera pelea en décadas y se acaba en nada.
Vores første skænderi i årtier, og straks er det overstået.Tras décadas de negociaciones fallidas.
Efter årtier med mislykkede forhandlinger-.Por ejemplo, la lucha contra con el cambio climático requiere una perspectiva temporal de varias décadas.
Bekæmpelsen af f. eks. klimaændringen forudsætter et tidsperspektiv på flere tiår.Nueve décadas después, los romanos han vuelto.
Ni årtier senere er romerne tilbage.Adelanta algunas décadas y dinos lo que hace.
Spol frem et par årtier og fortæl hvad den gør.Tiene décadas de fabricación y experiencia de diseño en la industria relojera.
Han har årtiers produktion og design erfaring i uret industrien.Pero dentro de las próximas décadas se espera que pase mucho más cerca.
Décadas de investigación y ficción especulativa han llevado a los asistentes computarizados de hoy en día, como Siri de Apple.
Decennier af forskning og spekulativ fiktion har ført til nutidens computeriserede assistenter som Apples Siri.Mujeres, hemos pasado décadas luchando por nuestro derecho a votar.
Kvinder, vi har brugt årtier i kampen for stemmeret.
