Eksempler på brug af Danske på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Compañía Danske Spil.
Danske Diana Solo 1 report19:42.
Danske Amanda report26:28.Luego está Danske.
Danske Bank ha superado con éxito el examen.
Danske Bank scorede godt i undersøgelse.Thomas Borgen, director ejecutivo del Danske Bank.
Thomas Borgen, ordførende direktør for Danske Bank.
Folk også translate
Danske Bank dice que podría ser investigado en Francia.
Danske Bank ventes at blive sigtet i Frankrig.Nombre:_BAR_ Foreningen af Danske Osteproducenter_BAR_.
Navn: _BAR_ Foreningen af Danske Osteproducenter _BAR_.Danske Bank es la mayor entidad financiera de Dinamarca.
Danske Bank er det største pengeinstitut i Danmark.Pagado en tu cuenta después de contactar con Danske Spil.
Indbetales på din konto, efter Danske Spil kontaktes.Los Danske Slagterier no son un poder adjudicador.
Danske Slagterier er derimod ikke en ordregivende myndighed.Los ganaderos pagan las marcas a los Danske Slagterier.
Svineproducenterne betaler for øremærkerne til Danske Slagterier.Danske Bank ha comenzado a cerrar parte de su filial en Estonia.
Danske Bank starter lukning af dele af sin forretning i Estland.Consultado el 1 de febrero de 2016.Den Store Danske.
Hentet 1. april 2016.Danmarks Akvarium på Den Store Danske.Vista exterior de una sucursal del Danske Bank en Tallin, Estonia.
Billede udenfor Danske Banks filial i Tallinn i Estland.En 2016, Danske Bank revirtió su decisión con respecto al Banco Hapoalim.
I 2016 ophævede Danske Bank sin boykot af Bank Hapoalim.En concreto aparece mencionado en el caso de lavado de dinero del Danske Bank.
Det sker særligt i lyset af hvidvasksningsskandalen i Danske Bank.Danske Bank negocia venta de actividades de pensiones en Suecia.
Danske Bank i forhandlinger om salg af pensionsaktiviteter i Sverige.Los ganaderos también pagan estas marcas auriculares a los Danske Slagterier.
Svineproducenterne betaler også for disse øremærker til Danske Slagterier.En nombre de Danske Svineproducenter, por el Sr. H. Sønderby Christensen, advokat;
Danske Svineproducenter ved advokat H. Sønderby Christensen.Peor evaluación ética recibió otra vez el mismo sin dinero en efectivo Danske Bank.
Værste etisk bedømmelse fået et andet, når den meget pengeløse Danske Bank.Era catedrático de la Kongelige Danske Kunstakademi en Copenhague(1976-1983).
Han er uddannet ved Det Kongelige Danske Kunstakademi, København(1985- 1992).Danske Bank ha ofrecido a 2.000 de sus trabajadores un plan de bajas voluntarias.
Danske Bank tilbyder nu 2.000 af sine Asunto C-61/97 Foreningen af danske Videogramdistributører/ Laserdisken Libre circulación de mercancías.
Sag C-61/97 Foreningen af danske V ideogramdistributører/ Laserdisken Frie varebevægelser.Danske Bank es la entidad financiera más grande de Dinamarca y uno de los más grandes de la región nórdica.
Danske Bank er den største finansielle virksomhed i Danmark og en af de største i Norden.Los casos penales recientes como el Danske Bank en Estonia muestran que las normas europeas no se han aplicado en todas partes.
Nylige kriminalsager som Danske Bank i Estland viser, at europæiske regler ikke er blevet håndhævet overalt.Danske Fragtmænd utiliza un modelo diferente ya que son 43 conductores de camión individuales quienes poseen la compañía.
Danske Fragtmænd bruger en anden model, da deres ejerkreds består af 43 individuelle vognmænd.Antes de enero de 1, 2012,la estatal Danske Spil, era la propietaria de la licencia para la organización y el cumplimiento de las tarifas.
Før januar 1,2012 var den statsejede Danske Spil den, der ejede licensen til organisation og udførelse af satser.Danske- La Autoridad Bancaria Europea abre una investigación en Estonia y en los supervisores daneses contra el lavado de dinero.
Danske- Den Europæiske Banktilsynsmyndighed indleder en undersøgelse af Estland og Los problemas de Danske comenzaron casi inmediatamente después de comprar Sampo Bank, un prestamista finlandés, en 2007.
Sagen omkring Danske Bank startede ved købet af den finske Sampo Danske ha“reconocido que unos 200.000 millones de euros[~ 234.000 millones de dólares] en dinero cuestionable fluyeron a través de su pequeña sucursal estonia en uno de los mayores escándalos de lavado de dinero jamás descubiertos”, informó el Financial Times.
Danske Bank har"erkendt, at omkring 1.5 mia. kr. i tvivlsomme penge er sivet igennem sin lille estiske filial i en af de største hvidvaskningsskandaler, nogensinde", rapporterede Financial Times.
