Eksempler på brug af Debería poder på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usted debería poder contarlo todo.
Aprender por repetición. Sammy debería poder.
¡Yo debería poder contar contigo!
Jeg burde kunne stole på dig!El administrador de su plan debería poder ayudar.
Ésta debería poder hacer el trabajo.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
usted puede estar seguro
mismo se puede decir
solo puedo decir
esto podría ser útil
único que puedo decir
gráfico puede ayudarte
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Las revisiones demuestran que ACE debería poder ayudar a mucha gente.
Anmeldelser viser, at ACE skal kunne hjælpe mange mennesker.Nadie debería poder hacer cosas como esas.
Ingen burde kunne gøre den slags.Siempre decimos que esta constitución debería poder leerse en los colegios.
Vi siger altid, at man bør kunne læse denne forfatning i skolen.Uno debería poder confiar en su padre.
En far er en, som man skal kunne stole på.En la posición correcta, debería poder pisar el embrague.
Esto debería poder transferirse al nivel de la UE.
Dette burde kunne overføres til EUplanet.Los comentarios y testimonios demuestran que este producto debería poder ayudar.
Anmeldelser og udtalelser viser, at dette produkt skal kunne hjælpe.Todo el mundo debería poder comprarse ese.
Alle skal kunne købe den.Debería poder realizar sus actividades diarias con más facilidad.
La policía debería poder localizarlo.
Politiet burde kunne lokalisere ham.Estos programas tienen sus propios idiomas especiales,que el operador debería poder usar.
Disse programmer har deres egne specielle sprog,som operatøren skal kunne bruge.La magia debería poder sacarnos de aquí.
Magi burde kunne få os væk igen.Los testimonios confirman que este producto debería poder ayudar a muchas personas.
Testimonials bekræfter, at dette produkt skal kunne hjælpe mange mennesker.Marshall debería poder decodificar el mensaje.
Pruebas recientes y los informes de experiencia muestran que Dianabol debería poder ayudar realmente.
Soy Borg. Debería poder adaptarme.
En borg skal kunne tilpasse sig. Du er syg.Es muy, muy importante ver esa representación auténtica porquees una experiencia de vida que alguien que no comprende esa experiencia auténtica no debería poder retratarla.
Det Vamos. Slanter debería poder rastrearlo.
Kom. Slanter burde kunne opspore ham.Yo debería poder decirte qué va a pasar esta noche.
Jeg bør kunne fortælle hvordan det vil blive i nat.Un dispositivo de Garmin compatible debería poder detectar el chirp a una distancia de 10 m.
En kompatibel Garmin-enhed bør kunne registrere chirp inden for 10 m.Esto debería poder ser consumido en una dieta saludable.
Dette bør kunne blive konsumeret i en sund kost.No obstante, me parece que el Parlamento debería poder aceptar un principio básico.
Ikke desto mindre mener jeg, at Parlamentet bør kunne acceptere et grundlæggende princip.Bra'tac debería poder proporcionar cobertura aérea.
Bra'tac skulle kunne skaffe luftdække.¿No crees que cualquier religiosa debería poder expresar sus opiniones sobre asuntos de Dios?
Deres holdninger om himmelske spørgsmål? Mener De ikke, at nonner bør kunne udtrykke?La UE debería poder ejercer suficiente presión para combatir la discriminación contra los cristianos.
EU bør kunne udøve tilstrækkeligt pres til at bekæmpe diskrimination af kristne.
