Hvad Betyder DEMOSTRAREMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil vi vise
• vi vil demonstrere
• vi vil bevise
• vi skal vise

Eksempler på brug af Demostraremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Demostraremos nuestra fuerza.
Vi viser dem vores styrke.

En primer lugar, demostraremos que.
Først vil vi vise, at.

Demostraremos que eres inocente.
Vi vil bevise, at du er uskyldig.

Sin embargo, como demostraremos más adelante.
Men, som jeg senere skal vise.

Demostraremos a esos negros cabrones.
Vi vil vise de sorte skiderikker.

Y con la ayuda de Dios demostraremos ser dignos.
Og med guds hjælp, vil vi vise vi er værdige.

¿Cómo demostraremos nuestra valía?
Hvordan kan vi vise vort værd?

Pero tal suelo se puede preparar para las zanahorias, se lo demostraremos.
Men sådan jord kan være forberedt på gulerødder- vi vil bevise det for dig. Hvad er loam?

Les demostraremos que se equivocan.
Men vi vil vise dem, de tager fejl.

Las ventajas de PhenQ están bien y también verdaderamente dispuestas sobre, así como demostraremos a todos ellos.
Fordelene ved PhenQ er godt og virkelig lagt ud over såvel som vi vil bevise for dem alle.

Les demostraremos que se equivocan.
Men vi kan bevise, at de tager fejl.

El sábado 24 de septiembre de el año 2016 flimkien Ghal ambjent Ahjar(FAA) le invita a una“”Cine Bajo las Estrellas‘noche, en la hermosa Villa de Bolonia Garden, donde demostraremos 1972 comedia británica PULP película de suspenso, configurar y rodada en Malta.
Lørdag 24 september, 2016 Flimkien għal Ambjent Ahjar(FAA) inviterer dig til en“”biograf under stjernerne‘nat, på den smukke Villa Bologna Have, hvor vi skal vise 1972 britiske komedie thriller film PULP, oprette og skudt i Malta.

Les demostraremos que no tenemos miedo.
Vi skal vise dem, at vi ikke er bange.

Ese día ganaremos esta guerra y demostraremos que las Naciones del Fuego no pierden.
Det er på den dag vi vil vinde denne krig Og bevise Ild Nationens dominans.

Les demostraremos a ella que las arañas no vuelan.
Vi vil vise hende at edderkopper ikke flyver.

Si se vota a favor del informe de la Comisión, demostraremos al pueblo de Europa que queremos una Europa social y justa.
Ved at stemme for udvalgets betænkning viser vi den europæiske befolkning, at vi vil et socialt og retfærdigt Europa.

Les demostraremos a Auctus y a Barca que no son más que hombres.
Vi skal vise Barca og Auctus, de kun er mænd.

Si adoptamos esta importante Directiva cuanto antes, demostraremos que la salud y la seguridad de nuestra población activa son para nosotros una prioridad.
Med en hurtig vedtagelse af dette vigtige direktiv vil vi vise, at vores arbejdsstyrkes sundhed og sikkerhed står øverst på dagsordenen.

Demostraremos que esta grabación era evidencia en un caso legal en curso.
Vi vil bevise, at optagelsen var bevis i en aktiv sag.

Si se obtiene un consenso viable en torno a esta directiva demostraremos a nuestros ciudadanos que la Unión Europea está comprometida y es capaz de competir a escala mundial.
Opnåelse af en brugbar konsensus om dette direktiv vil over for vores borgere demonstrere, at EU er engageret i og i stand til at konkurrere på globalt plan.

Demostraremos que la democracia es más fuerte que la amenaza más letal.
Vise at demokratiet er stærkere end den værste trussel«.

A este paso, una vez más, querida Europa, demostraremos nuevamente nuestra incapacidad o, peor aún, nuestro verdadero objetivo: hacer exactamente lo contrario de lo que decimos.
På denne måde, kære Europa, viser vi igen vores manglende duelighed eller, hvad værre er, vores egentlige mål: At gøre nøjagtigt det modsatte af, hvad vi siger.

Demostraremos técnicas de judo, aikido, Taekwan-Do, hapkido y karate.
Eksperter vil demonstrere judo, aikido, taekwondo og karate.

De este modo demostraremos que los derechos de los niños y las mujeres son también derechos humanos.
Dermed viser vi, at såvel børns som kvinders rettigheder også er menneskerettigheder.

Demostraremos que la muerte… es mucho más débil que el amor. Tú y yo probaremos.
Du og jeg vil vise, at døden er meget mindre end kærligheden.

Eso es lo que demostraremos en unas horas, por ejemplo, en la cumbre del G-20; al menos yo así lo espero.
Det er bl.a. det, vi vil demonstrere om nogle få timer på G20-topmødet. Det håber jeg i hvert fald.

Demostraremos a esos desgraciados lo que hacemos cuando cogen a alguno.
Vi skal vise de svin, hvad vi gør, hvis de spærrer en af os inde.

En un momento, demostraremos lo que puede pasar cuando los satélites de las 32 naciones se unen para formar una alianza dispuesta.
Om et øjeblik vil vi demonstrere,-- hvad der kan ske, når 32 landes satellitter går sammen i en villig alliance.

¡Demostraremos a esos negracos que mi administración les ama! No importa el tiempo.
Vi vil vise niggerne, at dette bystyre elsker dem, uanset hvad der skal til.

Les demostraremos nuestra solidaridad, con palabras y hechos.
Vi vil vise vores solidaritet i ord og handling.

Hvordan man bruger "demostraremos" i en Spansk sætning

Asi demostraremos que PLRA esta fuerte y sano.

Demostraremos que es otra más de sus mentiras.

Albania gracias ahora demostraremos nuestra inocencia con la.

A continuación te demostraremos los beneficios del vinagre.

, más tarde demostraremos que realmente así fué.?

Este Primero de Mayo les demostraremos nuestra cría".

Es decir, demostraremos que "hacemos lo que decimos".

En esta ocasión demostraremos una opción presente en.

Pero nosotrosvelemos: así demostraremos que no estamos dormitando.

Sé que demostraremos que fue el camino correcto".

Hvordan man bruger "vi vil demonstrere, vi vil bevise, vil vi vise" i en Dansk sætning

Vi vil demonstrere alt dette med en iPhone og en Sonos One, men processen skal være meget ens på Android.

Vi fortæller om korrekt tandstilling samt om indadvendte øjenlåg. (Vi vil demonstrere, hvad man kan gøre ved indadvendte øjenlåg også snakke om arvegangen).

Det kan også ses som konkurrence over en rival, for at sige, hvor vi vil bevise at vi er bedre i stand, end vi har været tilbudt.

Vi er professionelle, og vi vil bevise det for dig.

Vi vil bevise, at du forkerer dig med denne opskrift lavet af avocado, søde kartofler og quinoa.

Metoden viser sig særdeles godt metakognitiv til børnnår den sprogligt og metodemæssigt er tilpasset børn og unge, hvilket vi vil demonstrere over denne workshop.

I dag, vil vi vise dig tre opskrifter med sæsonens grøntsager.

Det faktum, at trappen kan være så meget mere end en praktisk trætrappe, der tager meget plads, vi vil bevise i dag.

At holde din vrede i skak er en evne og i dette galleri vil vi vise dig hvordan du gør det.

Dernæst vil vi vise tydeligt, hvor trapper med mange trin befinder sig.