Eksempler på brug af Demostrado funcionar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta es una plantilla que ha demostrado funcionar una y otra vez.
Sin embargo, hay ciertas mejores prácticas ytácticas que han demostrado funcionar.
Lad os nu se på nogle strategier og taktikker,der har vist sig at fungere.Los probióticos han demostrado funcionar mediante los mecanismos siguientes.
Probiotika har påvist virkning via følgende mekanismer.Promovido su blog en una variedad de formas que han demostrado funcionar.
Fremmet din blog på en række forskellige måder, der har vist sig at fungere.Los probióticos han demostrado funcionar mediante los mecanismos siguientes.
Probiotika har vist sig at virke via følgende mekanismer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
phenq funcionasistema funcionaproducto funcionafunciona phenq
funcionan las cosas
software funcionaaplicación funcionafunciona sin problemas
herramienta funcionacómo funciona phenq
Mere
No hay medicamentos aprobados para tratar la anorexia porque ninguno ha demostrado funcionar bien.
Der er ingen medicin, der anbefales til behandling af anoreksi, fordi ingen har vist sig at virke meget vildt.El compuesto ha demostrado funcionar bien en la pérdida de peso y quemar grasa.
Sammensat har vist sig at fungere godt i fedt-brænding og vægt tab.Para obtener más ideas,consulte nuestra guía sobre estrategias de piratería de crecimiento que han demostrado funcionar.
For flere ideer,se vores vejledning om vækst hacking strategier, der er bevist at arbejde.Ha demostrado funcionar en Alemania, en el Reino Unido, en los Países Bajos y en Bélgica.
Det har vist sig at virke i Tyskland, Det Forenede Kongerige, Nederlandene og Belgien.Déjame mostrarte cómo este truco neurológico ya ha demostrado funcionar para cientos de personas como tú.
Lad mig vise dig, hvordan dette neurologiske hack allerede er bevist at arbejde for hundredvis af andre ligesom dig.El concepto de Husse ha demostrado funcionar en todo el mundo y desde sus inicios, hace más de 30 años, Husse aumenta sus ventas con un 25% anual.
Master konceptet har virket overalt i verden og siden begyndelsen, for næsten 30 år siden, er Husse vækstet med omkring 25% om året.En Suecia ya existe un sistema bien reglamentado con participación a través de convenios colectivos,que ha demostrado funcionar a la perfección.
I Sverige eksisterer der allerede et velafprøvet systemmed medindflydelse gennem kollektivaftaler, som har vist sig at fungere udmærket.Las soluciones de Qmatic han demostrado funcionar con grandes cantidades de usuarios a través de Wi-Fi y redes móviles.
Esto permitirá realizar un ejercicio de autoevaluación, un sistema más barato yque requiere menos trámites administrativos que ha demostrado funcionar bien en distintos ámbitos específicos.
Dette vil muliggøre en selvevaluering, der er et billigere ogmindre besværligt system, som har vist sig at fungere godt på forskellige specifikke områder.Afortunadamente hay métodos que han demostrado funcionar y los cuales quien sea puede usar porque están disponibles libres de cargos.
Heldigvis er Como dice Tim Minchin en uno desus actos humorísticos,"por definición, las medicinas alternativas no han demostrado funcionar, o se ha demostrado que no funcionan. .
Kilden er Tim Minchin, der har forfattet følgende(kendt som en:Minchin's Law):"Per definition er alternativ medicin enten ikke blevet bevist at virke eller blevet El Tadalafil ha demostrado funcionar muy bien para casi todos los hombres, experimentando impotencia y por qué es mejor en comparación con las otras tabletas comparables, es la verdad que el impacto dura mucho más tiempo, tanto como 3-6 horas, que será por qué es con frecuencia c-toda la tableta del fin de semana.
Cialis har vist sig at fungere rigtig godt for de fleste mænd, ramt af impotens og hvad der gør det bedre end de andre lignende piller, er det faktum, Utilizaron TrueView for Action en Socios de video de Google para llegar a usuarios nuevos que buscaban activamente categorías específicas de productos que habían demostrado funcionar bien en YouTube.
De brugte TrueView for Action på Google-videopartnere til Sin embargo, puesto que la Comunicación sobre Ayuda Estatal yCapital Riesgo ha demostrado funcionar bien en la práctica en el ámbito del capital riesgo, la Comisión ha decidido proseguirla y garantizar con ello la continuidad con el planteamiento de la Comunicación sobre Ayuda Estatal y Capital Riesgo.
Eftersom meddelelsen om statsstøtte ogrisikovillig kapital imidlertid har vist sig at fungere godt i praksis på risikokapitalområdet, har Kommissionen besluttetLos críticos hacen suya la ley de Minchin,un cómico australiano:“Por definición, la medicina alternativa o bien no ha demostrado funcionar, o bien se ha demostrado que no funciona. .
Kilden er Tim Minchin, der har forfattet følgende(kendt som en:Minchin's Law):"Per definition er alternativ medicin enten ikke blevet bevist at virke eller blevet Independientemente de lo que los Estados Unidospuedan hacer mediante excepciones, nosotros tenemos una prohibición temporal que ha demostrado funcionar desde el punto de vista de la reducción del comercio ilegal, pero no tenemos una prohibición permanente y es Europa el principal mercado importador de aves silvestres, con un 93% o cerca de un millón al año hasta 2003.
Uanset hvad USA gør gennem undtagelser,har vi et midlertidigt forbud, som har vist sig at fungere, hvad angår begrænsning af den ulovlige handel, men vi har ikke et permanent forbud, og det er os i Europa, der er de største importører af vilde fugle med 93%- 1 million årligt indtil 2003.Incluso aunque la producción de paneles fotovoltaicos con sustancias peligrosas como el telururo de cadmio pueda ser más rentable,hace tiempo que existen alternativas menos problemáticas y que han demostrado funcionar de manera excelente.
Selv om en produktion af solenergianlæg med farlige stoffer som f. eks. cadmiumtellurid måske er mere omkostningseffektiv,har der længe eksisteret mindre problematiske alternativer, som har vist sig at fungere udmærket.La Comisión Europea propone conservar dicho marco porque ha permitido elaborar, sobre la base de la experiencia,un enfoque responsable para un campo de la ciencia que es muy prometedor y porque ha demostrado funcionar satisfactoriamente en el contexto de un programa de investigación en el que participan investigadores de numerosos países con normativas muy diversas.
Europa-Kommissionen agter Las mismas cifras ponen de manifiesto también que es necesario reformar la Política Pesquera Común(PPC)para poder aplicar en mayor escala los métodos que han demostrado funcionar a largo plazo y para incorporarlos al proceso de formulación de políticas de la UE.
Tallene La Comisión propone la continuación de ese marco ético porqueha permitido desarrollar sobre la base de la experiencia un enfoque responsable para un campo de la ciencia que es muy prometedor y porque ha demostrado funcionar satisfactoriamente en el contexto de un programa de investigación en el que participan investigadores de numerosos países con normativas muy diversas.
Europa-Kommissionen agter fortsat Hay cientos de distintas oportunidades allá afuera, pero algunas demuestran funcionar mejor que otras.
Der er hundredvis af forskellige muligheder derude, men nogle har vist sig at virke bedre end andre.Porque a la medicina alternativa que demuestra funcionar se le llama por otro nombre: medicina.”.
Navnet for"alternativ medicin" der er blevet bevist at virke Una vez la óptica correctiva del Hubble demostraron funcionar bien, Robert Williams, el entonces director del Space Telescope Science Institute, decidió dedicar una fracción sustancial de su tiempo DD durante 1995 al estudio de galaxias distantes.
Da udbedringen af Hubbles optik viste sig at fungere godt, besluttede Robert Williams, der da var direktør for Space Telescope Science Institute, Disfruté muchísimo p90x ytienen todas las fotos que lo demuestran funciona!
Otras sugerencias propuestas para deshacerse de la celulitis han demostrado no funcionar durante un largo período de tiempo.
Andre foreslåede forslag til 
