Hvad Betyder FUNCIONAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
fungere
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
arbejde
trabajo
trabajar
labor
obra
funcionar
empleo
tarea
esfuerzo
actividad
virke
parecer
funcionar
actuar
funcionamiento
resultar
trabajar
ser
operar
obrar
køre
ejecutar
conducir
correr
funcionar
manejar
ir
llevar
viajar
dirigir
circular
drift
funcionamiento
operación
explotación
servicio
operar
funcionar
gestión
operativo
deriva
actividad
operere
operar
funcionar
actuar
trabajar
cirugía
operación
faenar
estar operando
betjene
operar
manejar
utilizar
servir
controlar
atender
funcionar
servicio
usar
prestar servicio
betjenes
operar
manejar
utilizar
servir
controlar
atender
funcionar
servicio
usar
prestar servicio
drives
operar
unidad
conducir
impulsar
dirigir
gestionar
explotar
llevar
administrar
impulsión
fungerer
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
virker
parecer
funcionar
actuar
funcionamiento
resultar
trabajar
ser
operar
obrar
arbejdet
trabajo
trabajar
labor
obra
funcionar
empleo
tarea
esfuerzo
actividad
arbejder
trabajo
trabajar
labor
obra
funcionar
empleo
tarea
esfuerzo
actividad
kører
ejecutar
conducir
correr
funcionar
manejar
ir
llevar
viajar
dirigir
circular
fungerede
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
køres
ejecutar
conducir
correr
funcionar
manejar
ir
llevar
viajar
dirigir
circular

Eksempler på brug af Funcionar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Debe funcionar.
Det skal virke.
Aquí. Esto debería funcionar.
Her. Det burde fungere.
Podria funcionar.
Det kunne virke.
El agua bendita podría funcionar.
Vievand kunne måske fungere.
Puede funcionar.
Det kunne fungere.
Pensé que podía funcionar.
Så jeg tænkte, det kunne virke.
Debería funcionar ahora.
Den skulle virke nu.
El sistema está listo para funcionar.
Systemet er klar til drift.
Debería funcionar bien.
Den burde fungere fint.
Nuestras vitrinas listo para funcionar.
Vores montrer klar til drift.
No puedo funcionar sola.
Jeg kan ikke fungere alene.
La lámpara está lista para funcionar.
Herefter er lampen klar til drift.
Pero podría funcionar aquí.
Men det kunne virke her.
Puede funcionar con gran aplomo.
Du kan operere med stor selvsikkerhed.
Debería funcionar.
Det burde fungere.
Puede funcionar en seco sin dañar la bomba.
Kan køre tør uden at skade pumpen.
Esto podría funcionar.
Det kan fungere.
No puede funcionar sin conexión.
Det kan ikke betjenes offline.
Esto podría funcionar.
Det kunne fungere.
Puede funcionar independientemente de otras inteligencias.
Kan arbejde uafhængig af andre intelligenser.
La epidural debería funcionar ya.
Epiduralen skulle virke nu.
Funcionar en modo Live o Preset para uso versátil.
Operere i enten Live eller Preset-mode til alsidigt brug.
Habilidades para funcionar libremente.
Evne til operere frit.
Cantante, en España,podría funcionar.
Som sanger i Spanien,det kunne fungere.
Tu PC actual puede funcionar mejor… si lo dejas.
Din nuværende pc kan køre bedre… hvis du lader det.
Puede funcionar en el Pathfinder viva del cable y la identificación. 8.
Kan køre på live kabel pathfinder og identifikation. 8.
Su PC actual puede funcionar mejor….
Din nuværende pc kan køre bedre….
Debería funcionar en conmutadores con dinamo actual.
Du skal arbejde på kommutatorer med vekselstrømsdynamoer.
Nunca había visto funcionar el veneno.
Jeg havde nemlig aldrig set giften virke før.
Tasados para funcionar a una temperatura ambiente superior a 398 K(125 °C);
Normeret for drift ved en omgivelsestemperatur over 398 K(+ 125 °C);
Resultater: 12169, Tid: 0.126

Hvordan man bruger "funcionar" i en Spansk sætning

Los portones levadizos deben funcionar correctamente.
debe funcionar por proximidad del usuario.
Pero suelen funcionar algo más lento.
Todo parece funcionar como siempre, bien.
4ohm diseñada para funcionar hasta 25w.
15ohm diseñado para funcionar entre 50-110W.
Puede funcionar con 12V 6volt también.
¿no poder funcionar bien bajo presión?
Hagan funcionar sus intelectos por favor.?
Está pensado para funcionar con QuakeSpam.

Hvordan man bruger "fungere, virke, arbejde" i en Dansk sætning

Forhåbentlig til inspiration for nogen, men i det mindste kan det fungere som et opbevarings sted for mine skriverier.
Der vil blive lagt vægt på gode ledelses- og samarbejdsevner, en helhedsorienteret forståelse for Forsvarets virke og stærke analytiske anlæg.
Jeg synes, det er grænseoverskridende, som folk får det til at virke så let.
De er ganske ufarlige, men ønsker du at slå dem glas kan du gøre det her - dog vil vores hjemmeside glas fungere optimalt.
Så er meningen, at man skal arbejde mindre og have mere tid til at male på jeans for eksempel.
Du kan tage slik med selv uden at virke smålig.
Kollegerne har taget godt imod materialet, selv om jeg naturligvis har været bange for at virke bedrevidende eller begrænse mine kolleger i udredningsarbejdet.
Det kan virke lidt overvældende allerede nu at skulle forholde sig til et nyt kodesprog med en ny syntaks, men opbygningen af CSS er meget simpel.
Virksomheden skal have tegnet en erhvervs- og produktansvarsforsikring, som dækker den pågældende type arbejde.
Ofte er der ikke plads til disse ekstra tænder, og de vil derfor virke voldsomt generende i forbindelse med gaben og tyggebevægelser.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk