Eksempler på brug af Desembolso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rápido desembolso del dinero.
Rápida aprobación y desembolso.
Hurtig godkendelse og udbetaling.Desembolso de oro Cerezas 2,500 monedas.
Guld Cherries udbetaling 2,500 mønter.Artículo 1 Desembolso del capital.
Pero nunca tuvo nada que ver con el desembolso.
¿Qué es el desembolso de ayuda financiera?
Hvad er udbetaling af finansiel bistand?Industria actual requiere gran desembolso económico.
Autorice el desembolso de no más de 7.500 dólares".
Gane dinero trabajando en línea desde su casa$ 100 por día 0 desembolso.
La experiencia con desembolso en hashflare.
Erfaringer med udbetaling på hashflare.El desembolso más importante de la RV ya está preparado.
Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1.
Artikel 2 Justering af indbetalt kapital 1.Su desembolso dependerá de la cantidad de veces que aparece el número elegido.
Din udbetaling vil afhænge af antallet af gange, dine valgte tal vises.También ofrecen desembolso de alrededor de 71%.
De tilbyder også udbetaling på omkring 71%.La solicitud de préstamo ha sido aprobada, pero el desembolso se retrasa.
La UE aprueba el desembolso de 80 millones a Jordania.
EU godkender udbetaling af 80 mio € til Jordan.Estas medidas son una condición para el desembolso de los fondos.
Disse foranstaltninger er en betingelse for udbetalingen af midlerne.Autorización de desembolso de ayuda financiera para estudiantes de NOLS.
Finansiel støtte til udbetaling af tilladelse til NOLS-studerende.Por supuesto, él quiere dedicar su tiempo y, a menudo, el desembolso financiero.
Selvfølgelig har han brug for sin tid og ofte økonomiske udgifter.El desembolso del cuarto tramo está previsto para antes de finalizar 2004.
Udbetalingen af fjerde rate er planlagt til at finde sted inden udgangen af 2004.(e) examen de las condiciones de desembolso y del desembolso.
(e) stillingtagen til udbetalingsvilkårene og udbetalingen.El desembolso rápido será una de las características principales de los programas de apoyo.
Hurtig udbetaling er et af de vigtigste træk ved støtteprogrammerne.Es natural que intente ahorrarle a su dueño… el desembolso de esa suma.
Det er kun naturligt, at jeg forsøger at spare ejeren… en sådan anselig udgift.Tenemos previsto el desembolso de unos 50 millones de euros para el período 2007-2013.
El BEI se ha esforzado por atender a las demandas de desembolso de préstamos.
Banken bestræbte sig for at imødekomme anmodningerne om udbetalinger på lån.El desembolso de capital por el Banka Slovenije se regirá por la Decisión BCE/ 2006/30.
Por lo tanto, deben establecerse normas detalladas sobre el desembolso de subvenciones.
Der bør derfor fastlægges detaljerede regler om udbetaling af tilskud.Deberá estar listo para su desembolso a las Naciones Unidas a principios de diciembre de 2003.
Pakken skulle være klar til udbetaling til FN i starten af december 2003.Por supuesto, él quiere dedicar su tiempo y, a menudo, el desembolso financiero.
Selvfølgelig ønsker han at bruge sin tid og ofte også sine økonomiske udgifter.A veces, un desembolso económico mínimo y un poco de inspiración puede hacer maravillas.
Nogle gange kan en minimal økonomisk udlæg og lidt inspiration kan gøre underværker.
