Eksempler på brug af Deseos del cliente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo llevamos a cabo los deseos del cliente?
Todo puede depender de los deseos del cliente.
Alt kan skabes ud fra kundens ønsker.Satisfacer los deseos del cliente es una cuestión de ambición.
Utilizados misiles varían en función de los deseos del cliente.
Anvendes missiler, varierer, afhængigt af kundeønsker.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mejores deseosúltimo deseobuenos deseospropios deseosmayor deseogran deseotres deseossu último deseofuerte deseoel último deseo
Mere
En función de los deseos del cliente son posibles otras configuraciones de armas.
Afhængig af kundens ønsker er andre mulige konfigurationer af armene.Planerne kan også ændres hurtigt efter kundernes ønsker.En función de los deseos del cliente se puede utilizar el equipo con altas prestaciones.
Afhængig af kundens ønsker kan bruge en computer med en højere ydeevne.Planlægning af et rum udføres altid efter kundens ønske.Todo corte según los deseos del cliente, porque el cambio en el grosor de corte es normal y está cerrado.
Alt klip i henhold til kundens ønsker, fordi ændringen i skæringstykkelse er blind og tæt.Cada tractor Valtra se construye individualmente en función de los deseos del cliente.
Hver eneste Valtra er fremstillet individuelt og efter kundens ønsker.Hacemos todo lo posible para satisfacer los deseos del cliente, logrando un resultado impecable.
Vi gør alt for at tilfredsstille kundens ønsker og opnå et upåklageligt resultat.Esto significa que ofrecemos palés especiales,personalizadas según los deseos del cliente.
Det betyder, at vi tilbyder specielle paller,tilpasset efter kundens ønsker.En función de los deseos del cliente, el interior del nuevo Audi A6 Avant puede mostrar caracteres distintos.
Alt efter kundens ønsker kan interiøret i den nye Audi A6 Avant have meget forskellige karakterer.Mejore la capacidad de los procedimientos para superar los deseos del cliente.
Opgrader kapaciteten af procedurer til at overgå kundens ønsker.Todos los cortes según los deseos del cliente, porque el cambio en el grosor de corte es suave y rápido.
Alt klip i henhold til kundens ønsker, fordi ændringen i skæringstykkelse er blind og tæt.Son posibles algunos de los cambios realizados en conformidad con los deseos del cliente.
Det er muligt, at visse ændringer i overensstemmelse med kundens ønsker.Dependiendo de los deseos del cliente, el interior del nuevo Audi A6 Avant puede asumir personalidades completamente diferentes.
Alt efter kundens ønsker kan interiøret i den nye Audi A6 Avant have meget forskellige karakterer.Importante: modelo del arco iris se puede llevar a cabo en el orden ysu ejecución depende de los deseos del cliente.
Vigtigt: regnbue mønster kan udføres på ordren ogdens udførelse afhænger af kundens ønsker.Que se tome en cuenta los deseos del cliente, y propuso un nuevo fuego de armas livianas bajo пиcToлeTHый cartucho.
Hun tog hensyn til kundens ønsker og forslag En operación real, la empresa se reunirá con el cliente para evaluar las necesidades y deseos del cliente.
I selve driften, vil selskabet indkøb mødes med Dependiendo de los deseos del cliente, el interior del nuevo Audi A6 Avant puede asumir personalidades completamente diferentes.
Afhængigt af kundens ønske er interiøret i den nye Audi A6 Avant præget af helt forskellige karakterer.Casi todos los días en el trabajo para garantizar que todo funcione de acuerdo con los deseos del cliente.
Næsten hver dag på arbejdspladsen for at sikre, at alt går i overensstemmelse med kundens ønsker.Ayudamos a inspirar ideas de producto y cumplir los deseos del cliente, incluso antes de que las expresen.
Vi hjælper til med at give inspiration til produktideer, og opfylder kundeønsker inden de overhovedet er kommet til udtryk.Para ello, muchos de sus parámetros yopciones pueden variar por el fabricante de acuerdo con los deseos del cliente.
For dette, at mange af de indstillinger, ogindstillinger kan ændres i overensstemmelse med kundens ønsker.En función de los deseos del cliente o las características de la obra, también se puede optar por pulsadores que permiten accionar manualmente la descarga del agua.
Afhængigt af kundens ønsker eller de lokale forhold er det også muligt at anvende et håndbetjent skyl i form af en betjeningsknap.Están disponibles otras marcas de rotor basculante, de acuerdo con los deseos del cliente, pero no colocados de fábrica.
Andre mærker af tiltrotator er tilgængelige i henhold til kundens ønsker, men de monteres ikke fra fabrikken.Esta habitación, que permite acoger hasta 8 personas para una reunión discreta y tranquila,se transforma en habitación con salón, según los deseos del cliente.
Det kan rumme otte personer til et roligt, privat møde elleromdannes til et værelse med en lounge, afhængigt af gæstens ønsker.Previa solicitud, de acuerdo con los deseos del cliente, podemos simular productos prototipo, producir prototipos, ordenar las piezas requeridas y ensamblar el producto.
På forespørgsel kan vi efter kundens ønsker simulere prototypeprodukter, producere prototyper, bestille de nødvendige dele og samle produktet.Intentan mantener una relación directa con el medio ambiente,las demandas del mercado y los deseos del cliente para poder realizar su trabajo.
De forsøger at opretholde etdirekte forhold til miljø, markedskrav og kundernes ønsker at udføre deres arbejde.
