Hvad Betyder DESEO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønske
• lyst
• gerne
• begær
• vilje
• længsel
• trang
• desire
• jeg vil
• ønsker
• ønsket
• lysten
• ønskede
• begæret
• viljen
• trangen
• længslen
• begærets

Eksempler på brug af Deseo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es su deseo.
Det er Hans ønske.

¡No deseo comer!
Jeg vil ikke spise!

Tuvo su deseo.
Han fik sin vilje.

Solo deseo decir.
Jeg vil bare sige.

Deseo estar solo.
Jeg vil være i fred.

No lo deseo.
Det er ikke en længsel.

Mi deseo es suficiente.
Mit begær er nok.

Se cumplió su deseo.
Han fik sin vilje.

Es el deseo de Hayes.
Det er Hayes' ønske.

Cede a tu deseo.
Giv efter for din lyst.

Deseo estar sola.
Jeg vil gerne være alene.

Romanticismo y deseo.
Romantik og længsel.

Un deseo muy apreciado.
Desire meget værdsat.

Más fuerte que el deseo.
Stærkere end begær.

Deseo de beber alcohol.
Ønske at drikke alkohol.

Puedo sentir tu deseo.
Jeg kan mærke dit begær.

Deseo desesperado hoy.
Ønske noget håbløst i dag.

Un tranvía llamado Deseo.
A Streetcar Named Desire.

Yo también deseo practicar.
Jeg vil også gerne træne.

Deseo hablar con Martin.
Jeg vil gerne snakke med Martin.

Tu último deseo fue negado.
Dit sidste ønske er afslået.

El deseo es breve y repentino.
Lyst er kort og pludselige.

¿Cuál es su deseo, Señor mío?
Hvad er din vilje, Min herre?

Tu deseo, nuestro deseo..
Din vilje- vores ønske.

No tengo tiempo, ni el deseo.
Jeg har hverken tid eller lyst.

Es el deseo de Dios, querida.
Det er Guds ønske, kære.

Somnolencia(fuerte deseo de dormir).
Somnolens(stærk trang til at sove).

Y mi deseo de continuidad.
Og mit ønske om kontinuitet.

Atención, interés, deseo y acción.
Attention, Interest, Desire og Action.

Y el deseo es tu superpoder.
Og begær er din superkraft.

Hvordan man bruger "deseo" i en Spansk sætning

Bodhidharma replicó, «Tu deseo está concedido».

Deseo que todo nos salga bien.

Entonces, con entusiasmo, deseo presentar Nat'express.

Deseo conocer Hombre Mujer Amigos Pareja.

Estos estantes son otro deseo cumplido.

Pues claro que si, deseo cumplido!

—No deseo hablar con Dios —protestó.

Por último, ¿un deseo para 2018?

Deseo que lleguen las mias yaaaa!

¡Te deseo una vacaciones espeluznantemente divertidas!

Hvordan man bruger "gerne, ønske, lyst" i en Dansk sætning

Man kan skrive om alt det, der fylder vores skolehverdag, ros eller klager, oplevelser og gerne også de gode historier.

Interviewene blev derfor henholdsvis foretaget på informanternes behandlingssted, i deres eget hjem og i et af vore hjem efter informanternes eget ønske.

I Hjørring Kommune tror vi på, at alle borgere har et grundlæggende ønske om at kunne klare sig selv mest og længst muligt.

Vi øver i Nazaret kirke på Østerbro torsdag aften og prioriterer et par ekstra lørdagsprøver om året og gerne en hel weekend i provinsen med koncertaktivitet.

Så vi har været 100% tilfredse med Nybolig og anbefaler gerne Nybolig til andre.

Har lyst til både at udvikle og drifte, for hverdagen kommer til at bestå af begge dele.

Vi kommer gerne forbi og giver et uforpligtende tilbud.

Vi har jævnligt møder med områdecheferne, der gerne vil lytte, hvis der er problemer. ”Husk også at møde op til den Ordinære Generalforsamling i oktober.

Han vil måske også ønske at vende tilbage efter sammenbruddet, hvis han finder ud af, at hans liv ikke er så opfyldende uden dig i det.

Der er så mange muligheder, at du vil ønske at blive en uge ekstra, så du lige kan opleve lidt mere.