Hvad Betyder DETERMINISTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• deterministisk
• afgørende
• deterministiske
• deterministic

Eksempler på brug af Determinista på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La teoría no es determinista.
Teorien er ikke afgørende.

Ser determinista no es lo mismo que ser determinante.
At være afgørende er ikke det samme som at være stædig.

Este término ha sido sustituido por efecto determinista.
Dette udtryk er blevet erstattet med Deterministiske Effect.

Esto se llama un jerárquica determinista de la cartera, o HD cartera de corto.
Dette kaldes en hierarkisk deterministisk tegnebog, eller HD-tegnebog for kort.

He defendido que, en último término, el universo es determinista.
Ingen har benægtet at Solen i sidste ende er afgørende.

Además, la mecánica cuántica es determinista modelados- como lo es en la mecánica de Bohm.
Desuden er kvantemekanikken deterministisk modelleret- som det er i Bohmian mekanik.

En el budismo, la idea de karma es mucho menos determinista.
I buddhisme er ideen om karma i meget mindre grad deterministisk.

Su sistema es puramente determinista por lo que no podía admitir la libertad de elección a los individuos.
Hans system blev rent deterministiske så han kunne ikke indrømmer valgfrihed for den enkelte.

Incorporación de carteras de direccionamiento determinista jerárquica(HD).
Hierarkisk deterministisk(HD) adressering tegnebog inkorporering.

Esta fórmula supone una situación estática y determinista, es decir, en uno que se conocen y constante tanto de procesamiento y consumo tasas.
Denne formel forudsætter en statisk og deterministisk forhold, dvs. en, hvor både forarbejdning og forbrug satser er kendt og konstant.

Las comillas triples se utilizan para importar y exportar desde Excel más determinista.
De tredobbelte anførselstegn anvendes for at gøre import og eksport fra Excel mere deterministisk.

Su libro se ve que se oponen a la filosofía socialista determinista, en particular su trabajo en la mecánica cuántica.
Hans bog blev set at modsætte sig deterministiske socialistiske filosofi, især hans arbejde med Kvantemekanik.

Módulos de estructura de conmutador(SFM) redundantes con recuperación de fallas aceptable y determinista.
Redundant switchsystemmoduler(SFM) med skånsom og deterministisk genoprettelse efter fejl.

Los datos obtenidos se pasan a través de un algoritmo determinista para crear una huella digital única de cada ordenador.
De indhentede data underkastes deterministiske algoritmer for at skabe et unikt digitalt fingeraftryk for hver computer.

Antes de la aparición de la mecánica cuántica, muchos científicos creían que el universo era completamente determinista de esta manera.
Før fremkomsten af kvantemekanik, mange forskere mente, at universet var helt deterministisk på denne måde.

Este estándar permite la conectividad determinista para transmisiones fronthaul dentro de redes ubicuas y flexibles puenteadas por Ethernet.
Denne standard muliggør deterministisk tilslutning til fronthaul-strømme inden for allestedsnærværende og fleksible Ethernet-brokede netværk.

Como consecuencia matemática, se encuentra como límite superior de velocidad a la de la luz y se elimina la causalidad determinista.
Som matematisk konsekvens, der er en øvre grænse for lysets hastighed, og som har deterministisk kausal fysisk hidtil elimineres.

Por un lado, contará con un«Motor de latencia determinista» que puede asignar mejor los recursos del sistema utilizando análisis y pronósticos en tiempo real.
For det første indeholder systemet en"Deterministic Latency Engine", der bedre kan allokere systemressourcer ved hjælp af realtidsanalyse og prognoser.

Las leyes de la mecánica clásica de Sir Isaac Newton sugirieron que el universo era determinista, con un efecto inevitable para cada causa.
Sir Isaac Newtons love om klassisk mekanik foreslog, at universet var deterministisk, med en uundgåelig virkning for enhver årsag.

A pesar de este gran logro, todavía existía la pregunta de si existe algún algoritmo que funcione en tiempo polinómico y que fuera determinista.
På trods af denne store præstation, var der stadig spørgsmålet om, hvorvidt der er en algoritme, der arbejder i polynomiel tid, og det var deterministisk.

En 1983 Leonard Adleman, Carl Pomerance, y Robert Rumely crearon un test de primalidad que sí es determinista pero cuyo tiempo de ejecución era exponencial.
I 1983 Leonard Adleman, Carl Pomerance og Rumely Robert oprettet en primality test, at det er deterministisk, men hvis gennemførelsestid var eksponentiel.

La nanotecnología molecular es propuesta como un acercamiento que involucra la manipulación de una sola molécula de una forma finamente controlado y determinista.
Molekylær nanoteknologi er en foreslåede fremgangsmåde, kontrolleret manipulation af enkelte molekyler i fint, deterministisk måde indebærer.

De lo contrario, la simulación sería determinista y el resultado ya sería definitivo, por lo que no sería una simulación, sino una película determinista.
Ellers ville simuleringen være deterministisk og resultatet ville allerede være endeligt, så det ville ikke være en simulering, men en deterministisk film.

Otras opiniones filósofos“Algunos puntos de vista son difíciles de clasificar, ya sea como compatibilista o incompatibilista, duro determinista o libertario.
Nogle filosoffers synspunkter er svære at kategorisere som enten kompatibilistisk eller inkompatibilistisk, hård deterministisk eller libertariansk.

Nutri- determinista o de otra manera, el actuario de un modelo se utiliza para encontrar la tasa actuarial, o la pérdida futura esperada como resultado de un riesgo particular.
Ved hjælp af enten traditionelle deterministiske eller andre metoder, er en actuaryâ € s model, der anvendes til at finde den aktuarmæssige sats eller den forventede fremtidige tab som følge af en særlig risiko.

Esto significa que no se puede escapar de su determinación(tienes que ser tan) y la posibilidad de desarrollar una enfermedad específica es probabilística cuando no es determinista.
Det betyder, at du kan ikke undslippe hans beslutsomhed(du nødt til at være så) og muligheden for at udvikle en bestemt sygdom er probabilistisk når det ikke er deterministisk.

Estas redes Ethernet TSN proporcionarán el transporte determinista de las secuencias eCPRI de 4G CPRI y 5G mediante el control de la programación del tráfico, la sincronización de temporización y la confiabilidad del sistema.
Disse TSN Ethernet-netværk vil tilvejebringe deterministisk transport af 4G CPRI og 5G eCPRI-strømme ved at kontrollere trafikplanlægning, timingsynkronisering og systemets pålidelighed.

En ese mismo año, Adleman, junto con RS Rumely y C Pomerance, publicó un documento que describe un"tiempo polinómico casi'algoritmo determinista para el problema de distinguir los números primos de los compuestos.
I det samme år, Adleman, sammen med RS Rumely og C Pomerance, offentliggjort et dokument som beskriver en»næsten polynomiel tid'deterministiske algoritme for problemet med at adskille prime numre fra sammensatte karakter.

Estos modelos pueden ser lineales o no lineales, discreta o continua, determinista o estocástico, y estática o dinámica, y permiten investigar, analizar y predecir el comportamiento de sistemas en una amplia variedad de campos.
Disse modeller kan være lineær eller ikke-lineær, diskret eller kontinuerlig, deterministisk eller stokastisk, og statisk eller dynamisk, og de gør det muligt at undersøge, analysere og forudsige adfærd af systemer i en lang række områder.

Muchas formas de enfoques éticamente realistas y consecuencialistas de la justicia, que tienen como objetivo promover el bienestar futuro en lugar de la retribución, pueden sobrevivir incluso a una interpretación determinista del libre albedrío.
Mange former for etisk realistiske og konsekventialistiske tilgange til retfærdighed, som tager sigte på at fremme den fremtidige velfærd i stedet for gengældelse, kan overleve selv en hård deterministisk fortolkning af fri vilje.

Hvordan man bruger "determinista" i en Spansk sætning

1 Tema 2: Autómatas finitos Autómata finito determinista (AFD).

Como bien dice Francis que sea determinista no influye.

7 Términos relacionados con "Modelo determinista del ECMWF-CEPPM (HRES-IFS)".

– La propuesta del Partido Determinista es completamente inaceptable.

La concepcin determinista no puede definir ninguna forma artstica.

UPC - MQ2 - Programación Dinámica - Determinista 22.

— El determinista se impacienta con sus adversarios, co-.

Exposición intrauterina a drogas ¿deterioro determinista del desarrollo infantil?

Un experimento determinista es aquel cuyo resultado puede predecirse.

Conducía a una imagen determinista y mecánica del universo.

Hvordan man bruger "afgørende, deterministisk, deterministiske" i en Dansk sætning

Sedimentpartiklernes størrelsessammensætning er afgørende for, hvor tæt de kan „pakkes“ og dermed for størrelsen af de vandfyldte porerum, der omgiver partiklerne.

Dette step er super vigtigt og afgørende for din fart på fodboldbanen.

Statslige maskiner vil være konsekvent, så længe kommando henrettelser er deterministisk.

Relationer og leg er afgørende for børnehavebørns trivsel.

Du skal sikre dig, når du udvikler et sprog, at det er deterministisk, og at det er tydeligt i koden, hvor ikke determinisme opstår.

At råbe krigen kommer fordi Regionernes selvbestemmelse bliver drøftet er simpelt hen for deterministisk.

Denne bygger på en antagelse om, at individets nyttefunktion er additiv og kan opdeles i et deterministisk og et stokastisk led.

Com og hvordan det samlede undersøgelser og et gymnasium med at du mulighed for anvendelse med Røgen skader deterministiske skader.

For hyperglobalisterne der har en deterministisk opfattelse har nationalstaten overlevet sig selv under presset fra globaliseringen.

Sjællands Universitetshospital - Roskilde Sjællands Universitetshospital er Danmarks yngste universitetshospital, og en afgørende brik i Region Sjællands ambitiøse sygehusplan.