Eksempler på brug af Ditlev på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Habla Ditlev.
Ditlev y Kimmie estaban juntos.
Ditlev og Kimmie var kærester.La tenemos, Ditlev.
Vi har hende Ditlev.Ditlev Pram y un tipo llamado Ulrik.
Ditlev Pram og en som hedder Ulrik.Hazlo entonces, Ditlev.
Bare gør det, Ditlev.Si Ditlev supiera que estoy aquí.
Hvis Ditlev vidste Jeg sad her med dig.Pelearé con Ditlev.
Jeg vil kæmpe mod Ditlev.Ditlev, Ulrik, tenemos que hablar.
Ditlev, Ulrik, vi har brug for at snakke.Déjame tratar con Ditlev.
Lad mig gøre noget ved Ditlev.Ditlev Pram abre cadena hotelera en Noruega.
Ditlev Pram åbner hotelkæde i Norge.¿Trabajas para Ditlev o Ulrik?
Arbejder du for Ditlev eller Ulrik?Mi hijo no es un traidor. Ditlev.
Ditlev… Min søn er ikke en forræder.Mi tierno Ditlev, tenemos que ir al teatro.
Sødeste Ditlev, vi skal af sted til teatret.¿Qué se sabe del suicidio de Ditlev?
Hvad siger I til Ditlevs selvmord?Asunto C-67/97 Ditlev Bluhme I. ihrc circulación de mercancías.
Sag C-67/97 Ditlev Bluhme Fric varebevægelser.¿Es así cómo encontraste a Ditlev?
Var det sådan, du fandt frem til Ditlev?Sé lo que hicieron Ditlev y Ulrik… pero no puedo probarlo.
Jeg ved hvad Ditlev og Ulrik har gjort men jeg kan ikke bevise det.Debes dejarme hacer algo con Ditlev.
Du er nødt til at lade mig gøre noget ved Ditlev.Un joven artista(Ditlev Blunck) observa un boceto en un espejo.
En ung kunstner(Ditlev Blunck) betragter en skitse i et spejl.Siempre estuve a tu lado, Ditlev. Gracias.
Tak. Jeg er altid ved din side, Ditlev.Ella me preguntó de todo sobre el día en que murió Ditlev.
Hun kom over til mig og spurgte mig om alt muligt om den dag, Ditlev døde.Un joven artista(Ditlev Blunck) observa un boceto en un espejo.
Læs mere om Wilhelm Bendz' En ung kunstner(Ditlev Blunck) betragter en skitse i et spejl.¿No ves que estoy trabajando,mujer?¿Ditlev?
Ser du ikke, at jeg arbejder,kvinde? Ditlev?Aquí el político yteólogo danés, Ditlev Gothard Monrad, presentó su proyecto de la nueva Constitución a los legisladores en la jornada el día 5 de junio de 1849.
Det var på d'Angleterre, atden danske politiker og teolog, Ditlev Gothard Monrad, præsenterede sit udkast til en ny forfatning for datidens lovgivere den 5. juni 1849.¿Dónde está la conexión entre Ditlev y Alberg?
Hvor er forbindelsen mellem Ditlev og Alberg?Entiendo que están conmovidos por la muerte de Ditlev.
Jeg forstår godt, at du er rystet over Ditlevs død.El tipo de conflicto que había entre ti y Ditlev. Podrías empezar por describir.
Du kan starte med at prøve at beskrive den konflikt, der var imellem dig og Ditlev.Sebastián. Soy el preceptor, con Pieter y Frederik.- Ditlev.
Sebastian. Jeg er præfekt her på stedet sammen med Frederik og Pieter.- Ditlev.El abogado Bent Krum está involucrado… en relación con Ditlev Pram y Ulrik Dybboel.
Advokat Bent Krum synes impliceret i sagen med Ditlev Pram Ulrik Dybbøl.Averigua dónde estaba Sofie la noche que Ditlev murió.
Find ud af, hvor Sofie var, den aften Ditlev døde.
