Hvad Betyder DIVIERTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg morer
• jeg hygger

Eksempler på brug af Divierto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me divierto.
Hygger mig?

Contigo me divierto.
Jeg morer mig med dig.

¿Te divierto?
Morer jeg dig?

Vaya, cómo me divierto.
Jeg morer mig..

Me divierto. Pues demuéstralo.
Hygger mig? Så vis det.

No, me divierto.
Jeg morer mig.

Es cansado, pero yo me divierto.
Jeg er lidt træt, men jeg hygger mig.

No me divierto.
Jeg morer mig ikke.

Mi divierto con… las formas.
Når jeg hygger mig… Miss_Directioner.

Y yo me divierto.
Jeg hygger mig.

Mi divierto con… las medidas.
Når jeg hygger mig… Miss_Directioner.

Yo no me divierto.
Jeg morer mig ikke.

Ella dice cosas chifladas, y yo reacciono. Ella está muy contenta y yo me divierto.
Hun fyrer de vildeste ting af, og jeg svarer i samme ånd og hun er overlykkelig, og jeg morer mig faktisk.

Sólo me divierto.
Jeg morer mig bare.

Siempre me divierto mucho cuando estoy acá.
Jeg hygger mig altid ganske gevaldigt, når jeg er herovre.

Yo también me divierto.
Jeg morer mig jo også.

Hola, me divierto cuando puedo.
Jeg morer mig, hvorjeg kan.

¿Soy un payaso?¿Te divierto?
Som en klovn? Morer jeg dig?

Divierto a Oberón y le hago sonreír cuando atraigo algún caballo gordo bien nutrido. Imitando el relincho de una yegua joven.
Jeg morer Oberon, han ler, når snild en fed og vægelig hingst jeg lokke vild, når jeg som kælen hoppe vrinsker blidt.

Me alegra ver que te divierto.
Jeg er glad for, jeg morer dig.

Sinceramente, no me divierto tanto como parece.
Jeg morer mig ikke lige så meget, som jeg ser ud til.

Se divierten y yo me divierto.
De hygger sig, og jeg hygger mig.

En todo caso, me divierto con eso.
Jeg hygger mig i hvert fald med det.

La verdad es que me divierto.
Jeg hygger mig med det.

Cuando escribo para niños, me divierto enormemente.
Men det at skrive historier til børn, morer mig kolossalt.

No.- Yo jamás me divierto.
Jeg morer mig aldrig den 31.

Que te diviertas con ello.
Hyg dig med det.

Divertido espectáculo con payasos y animadores.
Funny show med klovne og animatorer.

Divertido, desafiante, este es un juego de Onet!
Funny, udfordrende, det er Onet Connect spil!

Divertidos nombres de los ingredientes también puede agregar un toque de creatividad para el proceso.
Funny Navne på ingredienserne kan også tilføje et strejf af kreativitet til processen.