Eksempler på brug af Docenas de veces på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Docenas de veces.
Lo he hecho docenas de veces.
Docenas de veces. Me has asesinado.
Él respondió:"Docenas de veces al día".
Svarer"flere gange om dagen".Desde entonces, ese mismo bajo ha sido sampleado docenas de veces.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
docena de años
docena de veces
docena de personas
docena de países
par de docenasdocena de especies
docena de rosas
Mere
Debe haberlo hecho docenas de veces desde que ingresó en prisión.
Han har gjort det mange gange her i cellen.Pero me han salvado la vida docenas de veces.
Men har reddet mig mange gange.He sido docenas de veces, y mi amor por la ciudad es bien conocido por todos ustedes.
Me lo han dicho docenas de veces.
Si alguien la reconoce, por favor… Mi foto ha estado en el noticiero docenas de veces.
Mit billede har været i nyhederne mange gange. Hvis du genkender hende.No. sólo nos encontramos dos docenas de veces. Es sólo que en toda nuestra vida.
Det er bare det… Vi har kun set hinanden to dusin gange.En toda nuestra vida, solo nos hemos encontrado dos docenas de veces. No.
Det er bare det… Vi har kun set hinanden to dusin gange.- Nej.Desde entonces, se ha utilizado docenas de veces con resultados orgásmicos.
Siden da er det blevet brugt snesevis af gange alle med orgasmiske resultater.En las personas con la enfermedad,la secuencia se repite anormalmente docenas de veces.
Hos mennesker med HD,sekvensen unormalt gentager sig dusinvis af gange.Este proceso puede repetirse docenas de veces en una misma veta de roca.
Denne procedure kunne gentages flere gange i forskellige retninger fra den samme ankerbøje.Lo que hacemos no es nada que Klaus no les haya hecho a ti o a tu hermano docenas de veces.
Det vi gør, er ikke noget, som Klaus ikke har gjort ved både dig og din bror et dusin gange.He estado en Palestina docenas de veces desde 1968 y he visto innumerables casas destruidas.
Jeg har været i Palæstina dusinvis af gange siden 1968 og har set utallige sprængte palæstinensiske huse.He estado en esa isla docenas de veces.
Jeg har været på den ø mange gange.Otras mangueras se han usado docenas de veces durante incendios y arrastradas a través de hollín, lodo y agua.
Andre slanger er blevet brugt flere gange under brande og trukket gennem sod, mudder og vand.He visto este procedimiento docenas de veces.
Jeg har set processen mange gange.Habíamos mencionado la HiddenTear docenas de veces desde sus lanzamientos en la formación de ransomware en octubre de 2015.
Vi havde nævnt HiddenTear snesevis af gange, siden den udledninger, som en pædagogisk ransomware tilbage i oktober 2015.Tú has salvado este proyecto docenas de veces.
Du har reddet projektet mange gange.Facilita la vida a las personas docenas de veces, las ayuda y las entretiene de varias maneras.
Det gør livet lettere for folk snesevis af gange, hjælper og underholder dem på forskellige måder.He mandado registrar esa casa docenas de veces.
Jeg fik huset gennemsøgt et dusin gange.Los rayos, amplificados unas pocas docenas de veces, llevan mucha energía térmica, que se usa para calentar el aceite especial en tubos delgados.
Strålerne, forstærket et par dusin gange, bærer meget varmeenergi, som bruges til at opvarme den specielle olie i tynde rør.Venga. Yo he visto hacer docenas de veces.
Kom nu, jeg har set dig gøre det mange gange.Precisamente porque son preliminares, y en cualquier momento patético de miles de millones al año pueden crecer mucho,y de vez en docenas de veces.
Netop fordi de er foreløbige, og på ethvert tidspunkt, en sølle milliarder om året kan vokse i tider,og endda snesevis af gange.Es esta sustancia que da el olor a orina,que aumenta docenas de veces cuando el producto se calienta.
Det er dette stof giver duften Las publicaciones a menudo eran de naturaleza idéntica, con el mismo texto, meme ohashtag repetidos docenas de veces.
Stillingerne ofte var identiske i natur, med den samme tekst, meme ellerhashtag gentagne snesevis af gange.Estos platos se usan todos los días,se podría decir docenas de veces al día por todas las personas en el mundo.
Disse retter bruges hver dag,man kunne sige snesevis af gange om dagen 
