Eksempler på brug af Dop på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Para qué sirve el DOP?
Hvad råder DOP til?¿Qué es una DOP y una IGP?
Hvad er DOP og IGP?Declaración de rendimiento(DoP).
Præstation erklæring(DoP).El virgen extra DOP de aceite de oliva y el.
Den ekstra jomfru olivenolie og DOP.¿Cuál es el propósito de la DoP?
Hvad er formålet med ydeevnedeklarationen?
Folk også translate
La DoP debe corresponder al producto.
Ydeevnedeklarationen skal svare til produktet.Para el DSD se pueden generar en la DoP.
DSD giver mulighed for at output i DoP.El símbolo para DOP puede ser escrito RD$, y₱.
Symbolet for DOP kan skrives RD$, og ₱.¿Cómo se hace disponible la DoP?
Hvordan gøres ydeevnedeklarationen tilgængelig?¿Está la DoP correctamente redactada y disponible?
Er ydeevnedeklarationen korrekt sammensat og tilgængelig?Mike,¿sabes algo sobre las olas en Vin Drin Dop?
Mike, ved du noget om den her pynt ved Vinh Dinh Dop?Toda la información de la DoP debe coincidir con la de la etiqueta.
Alle oplysninger på etiketten skal være de samme som på ydeevnedeklarationen.¿Mike, sabes algo acerca de ese punto en Vin Drin Dop?
Mike, ved du noget om den her pynt ved Vinh Dinh Dop?Propone promover la ampliación de las protecciones DOP e IGP también en el ámbito de la OMC;
Foreslår at fremme beskyttelsen af BOB og BGB inden for WTO;La moneda del país es peso dominicano yse conoce con el símbolo RD$ o DOP.
Den dominikanske møntfod er peso,forkortet RD$ eller DOP.Preguntando al organismo notificado que se declara en la DoP y en la etiqueta del producto.
Ved at henvende sig til det notificerede organ, som er anført på ydeevnedeklarationen og på produktetiketten.Nuestro principal producto, galardonado por su calidad, es el queso FETA DOP.
Vores primære produkt FETA PDO er prisbelønnet på grund af kvaliteten.Escrita y dirigida por la directora holandesa Tamar Van Den Dop, la película se estrenó en el Festival de Cine de Toronto.
Filmen er skrevet og instrueret af den hollandske kvindelige filmskaber Tamar Van Den Dop og havde premiere på Toronto Film Festival.Peso dominicano también se puede marcar DOP o$, RD.
Dominikanske peso det kan også være mærket DOP eller$, RD$.Los clientes pueden descargar la declaración de rendimiento(DoP) correspondiente de estos productos en la página dedicada a cada producto.
Kunderne kan til disse produkter hente den relevante Declaration of Performance(DoP) fra den dedikerede side for hvert produkt.¡Y eso es porquesiempre digo:"Shum shum shlippedy dop"!¡SIDA!
Derfor siger jeg altid:Shum shum shlippedy dop! Aids!Toda la información suministrada en la DoP se obtiene aplicando estrictamente los métodos y criterios previstos en la norma armonizada pertinente.
Alle oplysninger i ydeevnedeklarationen opnås ved nøje at anvende de metoder og kriterier, der er fastsat i den relevante harmoniserede standard.Latif atribuye el estancamiento a la llamada oscilación Decadal del Pacífico(DOP).
Latif tilskriver stagnationen den såkaldte 10- årige Stillehavssvingning(PDO).El columnista Holandés Boers utilizó el término“dop” para describir cualquier bebida estimulante y, por lo tanto, el término fue difundido por todo el mundo.
Senere anvendte de hollandske kolonister ordet dop til at beskrive en stimulerende drik og på den måde blev begrebet spredt til resten af verden.La leche producida diariamente está certificada Alta Calidad,Grana Padano DOP y Montasio DOP.
Den producerede mælk dagligt er certificeret High Quality,Grana Padano DOP og Montasio DOP….Toda la información suministrada en el DoP se obtiene mediante la estricta aplicación de los métodos y criterios establecidos en las normas armonizadas pertinentes.
Alle oplysninger i ydeevnedeklarationen opnås ved nøje at anvende de metoder og kriterier, der er fastsat i den relevante harmoniserede standard.La tribu Kaffir de África llamó a una bebida alcohólica que utilizaban en ceremonias religiosas como estimulante“dop”.
Kaffir stammen i Afrika brugte navnet dop om en stimulerende, alkoholisk drik, som blev brugt ved religiøse ceremonier.Un código por referencia de producto en caso de una DoP por familia, se deben indicar cada una de las referencias del producto, o de forma alternativa, se debe detallar el rango.
Én kode pr. familie af produktets. Hvis der er én ydeevnedeklaration pr. familie, skal alle varereferencer anføres eller alternativt skal produktsortimentet defineres præcist.Esta desigualdad es una variable de rgdispositivo valor de la resistencia de puesta a tierra(expresada en ohmios),una constante Upr. dop.
Denne ulighed er en variabel rgværdi modstand grundstødning enhed(udtrykt i ohm),en konstant Upr. dop.Por lo tanto, la DoP debería estar disponible estar disponible en el idioma del país, bien en papel o digitalmente, el contenido de la DoP está regulado por la propia CPR.
Derfor skal ydeevnedeklarationen være tilgængelig for installatøren på det lokale sprog enten på papir eller digitalt og indeholde de oplysninger, der er angivet på kablet eller på etiketten.
