Hvad Betyder DORMIR MUCHO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sove meget
• meget søvn
• at sove længe
• for en masse søvn
• til at sove langt
• sover meget
• sove en masse
• lang søvn

Eksempler på brug af Dormir mucho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dormir mucho por la noche.
Sover meget om natten.

Ese chico debe dormir mucho.
Den fyr sover meget.

Dormir mucho o poco envejece el cerebro.
For meget søvn ælder din hjerne.

Le gusta dormir mucho….
Men elsker at sove længe….

Dormir mucho es una causa de muerte prematura.
For meget søvn er kilde til tidlig død.

¿Te gusta dormir mucho?
Kan du lide at sove længe?

¿Qué nunca duermes?- No necesito dormir mucho.
Jeg har ikke brug for meget søvn.

No pude dormir mucho anoche.¿No?
Jeg fik ikke meget søvn i nat?

Simplemente no he podido dormir mucho.
Jeg har bare ikke kunnet sove meget.

Yo no pude dormir mucho anoche.
Jeg bare ikke sove meget i aftes.

Es sólo que no he podido dormir mucho.
Jeg har bare ikke kunnet sove meget.

¿Crees que dormir mucho puede ser perjudicial?
Kan for meget søvn være skadelig?

¿Eres de los que gusta dormir mucho?
Er du typen, der elsker at sove længe?

Del mismo modo, dormir mucho tampoco es saludable.
For meget søvn er heller ikke sundt.

No tengo la intención de dormir mucho.
Jeg har ikke planer om at sove meget.

No he podido dormir mucho últimamente.
Jeg har ikke fået så meget søvn for nylig.

¿Eres de las que les gusta dormir mucho?
Er du typen, der elsker at sove længe?

A mí me gusta dormir mucho el fin de semana.
Jeg elsker at sove længe i weekenden.

Dormir mucho para los recién nacidos es de gran importancia.
Lang søvn for nyfødte er af stor betydning.

No he podido dormir mucho.
Jeg fik ikke meget søvn.

Cuidado: dormir mucho puede ser causante de una muerte prematura.
Pas på: For meget søvn er kilde til tidlig død.

Sólo… no he estado dormir mucho últimamente.
Bare… Jeg er ikke blevet sove meget siden sidst.

No es ningún secreto que me gusta dormir mucho.
Hemmelighed at jeg godt kan lide at sove længe.

¿Es normal dormir mucho durante el embarazo?
Er det normalt at sove meget under graviditeten?

Cambios en los patrones de sueño(dormir mucho o muy poco).
Ændringer i søvnmønster(sover meget lidt eller meget)..

Es normal dormir mucho durante el embarazo.
Derfor er det helt normalt at sove meget under graviditeten.

Cambios en los hbitos de descanso(dormir mucho o muy poco).
Ændringer i søvnmønster(sover meget lidt eller meget)..

Segun estudio dormir mucho es una causa de muerte prematura.
Pas på: For meget søvn er kilde til tidlig død.

Walter, no creo que consiga dormir mucho esta noche?
Walter, jeg tror heller ikke, jeg får meget søvn i nat. Skal vi tage en sodavand med is?

Dormir mucho el fin de semana no compensa noches maldidas.
Sove meget i slutningen af ugen gør ikke op for dårlige nætter.