Hvad Betyder PROBLEMAS PARA DORMIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• problemer med at sove
• søvnproblemer
• svært ved at sove
• søvnbesvær
• problemer med søvn
• svært ved at falde i søvn
• soveproblemer
• problemer med hvile

Eksempler på brug af Problemas para dormir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tenía problemas para dormir.
Jeg havde søvnproblemer.

Los niños italianos tienen problemas para dormir.
Italienske børn har søvnproblemer.

Tengo problemas para dormir.
Jeg har svært ved at sove.

No, sólo estoy teniendo problemas para dormir.
Nej, jeg har bare søvnbesvær.

Tengo problemas para dormir.
Jeg har problemer med at sove.

¿Con qué frecuencia tiene problemas para dormir? 21.
Hvor tit har du haft svært ved at falde i søvn? 53.

Problemas para dormir a los 23 meses.
Svært ved at sove, 23 måneder.

Max tenía problemas para dormir.
Max havde svært ved at sove-.

Problemas para dormir toda la noche.
Problemer med at sove hele natten.

He tenido problemas para dormir.
Jeg har problemer med at sove.

Problemas para dormir, incluyendo despertar temprano.
Søvnproblemer, herunder at vågne tidligt.

Somnolencia o problemas para dormir.
Søvnighed eller søvnbesvær.

Problemas para dormir descuidados por la mayoría de las personas.
Soveproblemer bliver forsømt af de fleste mennesker.

He tenido problemas para dormir.
Jeg har haft svært ved at sove.

Problemas para dormir puede conducir a la fatiga extrema durante el día.
Soveproblemer kan føre til ekstrem træthed i løbet af dagen.

Estaba teniendo problemas para dormir.
Jeg har svært ved at sove.

¿Tienes problemas para dormir por culpa del ruido nocturno?
Har du svært ved at sove på grund af larm?

Sí, también tengo problemas para dormir.
Ja, jeg har også søvnproblemer.

¿Tienes problemas para dormir cuando hay Luna llena?
Har du svært ved at sove, når det er fuldmåne?

Sueños anormales o problemas para dormir.
Unormale drømme eller søvnbesvær.

¿Tienes problemas para dormir cuando hay Luna llena?
Har du problemer med at sove når der er fuldmåne?

Parece que no tiene problemas para dormir,¿no?
Han har vist ikke søvnproblemer.

Tener problemas para dormir puede ser frustrante.
At have svært ved at falde i søvn kan være dybt frustrerende.

Astronautas tienen problemas para dormir.
Astronauter har svært ved at sove i rummet.

Ambas condiciones se han relacionado con la obesidad, la depresión y problemas para dormir.
Begge forhold har været forbundet med fedme, depression og søvnbesvær.

Tuvimos problemas para dormir.
Vi havde problemer med at sove.

Tomar este medicamento a última hora del día puede provocar problemas para dormir(insomnio).
Tager denne medicin sent på dagen kan forårsage søvnbesvær(søvnløshed).

Ansiedad, problemas para dormir.
Følelse af ængstelse, søvnbesvær.

Medicamentos para dormir Hay una serie de medicamentos que son útiles para problemas para dormir.
Der er en række lægemidler, som er nyttige til søvnproblemer.

Tuve algunos problemas para dormir.
Jeg har haft svært ved at sove.

Hvordan man bruger "problemas para dormir" i en Spansk sætning

– Tienen problemas para dormir o permanecer dormidos.

¿Quién no tiene problemas para dormir hoy día?

Si tienes problemas para dormir prueba la hipnosis.?

(indecisión, dudas) Si tengo problemas para dormir bien.

Problemas para dormir o necesidad de dormir demasiado.

También tenía algunos problemas para dormir bastante molestos.

Si tiene problemas para dormir o mantenerse dormido.

Pero tena problemas para dormir y perdí peso.

¿ Padeces problemas para dormir o para concentrarte?

También puede provocar problemas para dormir y comer.

Hvordan man bruger "problemer med at sove, svært ved at sove" i en Dansk sætning

Søvnløshed er et almindeligt problem blandt ældre voksne, og er defineret som problemer med at sove i gennemsnit mere end tre nætter om ugen.

Hun har ingen problemer med at sove i sin vugge og hun kan både falde i søvn, når vi vugger hende og når hun ikke vugges.

Rosa havde stadig svært ved at sove om natten.

De havde problemer med vandladning og afføring og flere havde problemer med at sove om natten.

Havde godt nok svært ved at sove den nat, var høj og glad sikke en god fredag.

MANGE HAR SØVNPROBLEMER Hvis du har problemer med at sove, er du ikke alene om det.

Jeg tror ikke at der var nogen der havde problemer med at sove den nat.

Lidt færre, nemlig procent, har alvorlige problemer med at sove om natten og lider af det, man kalder akut insomni.

Eller du oplever måske et barn der er indadvendt, har let til tårer, er ukoncentreret og har svært ved at sove om natten?

Han sover (7-9-13) rigtigt godt om natten og har ingen problemer med at sove middagslur i sengen frem for barnevognen, som han er vant til.