Eksempler på brug af Dos colecciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encuentro entre dos colecciones.
Midt imellem to kollektioner.Combine dos colecciones de medios en un tubo de centrífuga.
Un único museo con dos colecciones.
Det er et dobbelt kunstmuseum med to samlinger.Las dos colecciones que he hecho han sido muy personales.
Mine to foregående bøger har også været meget personlige.House doctor lanza dos colecciones al año.
House Doctor lancerer årligt to kollektioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran colecciónnueva colecciónmayor colecciónimpresionante colecciónla nueva colecciónamplia colecciónenorme colecciónmejor colecciónprimera colecciónextensa colección
Mere
Inventó dos colecciones al año y sorprendió a la audiencia con sus modelos.
Han opfandt to samlinger om året og chokerede publikum med sine modeller.House doctor lanza dos colecciones al año.
House Doctor kommer hvert år med to kollektioner.En esta primavera de 2013, Bugaboo introducirá no una, sino dos colecciones.
I foråret 2013 introducerer Bugaboo ikke bare en, men hele to kollektioner.House doctor lanza dos colecciones al año.
Dos colecciones diferentes, dos campañas diferentes, un sólo Louis Vuitton”.
To forskellige kollektioner; to forskellige kampagner; men kun én Louis Vuitton.En este momento estoy presentando dos colecciones.
Jeg har lavet to samlinger på nuværende tidspunkt.Cada año aparecen dos colecciones completas y una más pequeña.
Det udmønter sig årligt i to store kollektioner og Al parecer una casa de alta costura presenta dos colecciones al año.
Det nordsjællandske tøjmærke præsenterer to kollektioner om året.Se presentaran dos colecciones al año según las tendencias de la moda femenina.
Der bliver hvert år skabt 2 kollektioner, som er rettet mod tendenserne i sæsonen.Ha escrito tres novelas y dos colecciones de cuentos.
Hay dos colecciones de Sagas[poemas] traducidos por los Skaldas[poetas errantes] del Norte, y hay dos Eddas.
Det er to samlinger af Sagaer, oversat af Nordlige Skjalde, og der er Los paneles clásicos están representados por dos colecciones:"Unicolor" y"Naturaleza".
Klassiske paneler er repræsenteret af to samlinger:"Unicolor" og"Nature".Notas de uso  Las dos colecciones deben ser del mismo tamaño o la función devolverá un error.
Noter om brug De to samlinger skal have samme størrelse, da funktionen ellers vil returnere en fejl.El suelo de corcho también está representado por dos colecciones: Básico y Exclusivo.
Kork gulv er også repræsenteret af to samlinger: Grundlæggende og eksklusiv.Dos colecciones de perfumes que contienen perfumes dirigidos a hombres y mujeres son íntimamente y firma.
To parfume samlinger, som indeholder parfumer rettet mod både mænd og kvinder er intimt og underskrift.Esta gran marca fue fundada en 2007 y presentan dos colecciones al año: primavera/verano y otoño/invierno.
Popupshop blev grundlagt i 2007 og præsenterer to nye kollektioner om året: Forår/Sommer og efterår/vinter.El premio está limitado a diseñadores menores de 40 años que hayan producido,al menos, dos colecciones.
The Young Fashion Designer Prize gives til en designer under 40 år,som har produceret mindst to kollektioner.Dos colecciones diferentes, dos campañas de publicidad distintas, pero un mismo Louis Vuitton" afirma Marc Jacobs.
To forskellige kollektioner; to forskellige kampagner; men kun én Louis Vuitton, fortæller han.Según FashionMag, IKEA ha debutado con éxito en Semana de la Moda MilánQue introdujo dos colecciones de moda.
Ifølge Fashionmag, har IKEA succes debuterede på Fashion Week MilanHvilket indført to mode kollektioner.¡La oportunidad para todos los amantes de las plantas de descubrir dos colecciones de plantas verdaderamente únicas en plena floración!
Muligheden for alle planteelskere at opdage to samlinger af helt unikke planter i fuld blomst!!!Con su lenguaje gráfico ysu colorido diseño, Spectrum también complementa perfectamente nuestras dos colecciones anteriores;
Med sit grafiske sprog ogfarverige mønster er Spectrum også et perfekt supplement til vores to tidligere kollektioner;La casa también ha lanzado dos colecciones diferentes inspiradas en las dos ciudades italianas de Roma y Venecia.
Huset har også lanceret to forskellige kollektioner inspireret af de La ampliación de Viveros y la rehabilitación de un edificio que albergará dos colecciones no se ha llevado a cabo en cuatro años.
Planteskoler og udvide rehabilitering af en bygning til at huse to samlinger er ikke blevet gennemført i fire år.Con estas dos colecciones, la diseñadora dejó ver su fuerte conexión con la joyería y la artesanía y su potencial gráfico e ilusionista.
Med disse to samlinger, designeren viste sin stærke tilknytning til smykker og kunsthåndværk og grafisk og illusionist potentiale.Fue menos productivo- Encore, pero en 2009,nuevamente, se crearon dos colecciones de obras maestras bajo el nombre de David Garrett y Classic Romance.
Var mindre produktiv- Encore, meni 2009 blev der igen oprettet to samlinger af mesterværker under navnet David Garrett og Classic Romance.
