Hvad Betyder DOS ESTATUAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Dos estatuas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No se sabe porqué hay dos estatuas.
Hun ved ikke, hvorfor der er to indsætninger.
Hoy, dos estatuas de los ciervos en este sitio.
I dag, to hjorte statuer på dette site.
Hem y Haw se quedaron allí, inmovilizados como dos estatuas.
Hæm og hr. Ha stod ubevægelige som to statuer.
Las dos estatuas del puente son un monumento a este fundador.
De to statuer på broen minder om disse grundlæggere.
Éstas están acompañadas por dos estatuas femeninas, probablemente las.
Han er ledsaget af to kvindelige figurer, måske muser.
Y aquí dos estatuas monumentales de Cleopatra y César.
Og dér to monumentale statuer af Kleopatra og Oæsar.
Tomó la forma de un antiguo templo cuya entrada tenía dos estatuas de dragones.
Det tog form af et gammelt tempel, hvis indgangen holdt to statuer af drager.
Las dos estatuas más prominentes medían 55 y 37 metros de alto.
De to største buddha-statuer var henholdsvis 55 og 37 meter høje.
Los colosos de Memnón son dos estatuas de piedra del faraón Amenhotep III.
Den Kolossen fra Memnon er to massive sten statuer af farao Amenhotep III.
Las dos estatuas famosas de Buda en el Bamyan Province se destruyeron por los talibanes, quién estimadas ellos como idólatra.
To kendte statuer af Buddha i Bamianprovinsen blev ødelagt af talibanene som betragtede og påstod at de kunne påvirke folkets tro.
Del Templo se erigieron dos estatuas, una de Júpiter y otra suya.
I stedet for templet, installerede han to statuer, en af den romerske gud Jupiter og en anden af ham selv.
Las paredes están pintadas por grandes artistas como Nicolae Grigorescu o GD Mirea, mientras queen la entrada verá dos estatuas y una columna griega.
Væggene er malet af fantastiske kunstnere som Nicolae Grigorescu eller GD Mirea, mensman ved indgangen ser to statuer og en græsk kolonne.
El arca de Israel tenía dos estatuas de querubines de oro en su parte superior.
Den israelske Arken havde to statuer af guld keruber på toppen.
Antes de que los Jurhumites dejaron Meca, enterraron el pozo de Zamzam yse escondieron muchos de los tesoros almacenados dentro de la Kaaba en el interior del pozo entre los que había dos estatuas de los ciervos a mano con oro, joyas y espadas.
THE Nedgravning af Zamzam Før Jurhumites forlod Mekka, de begravede brønden af Zamzam og gemte mange af de skatte,der er gemt i Kabaen inde godt blandt hvilke var to statuer af rådyr udformet fra guld, smykker og sværd.
João I" cuadrado(dos estatuas de caballos), después de"Rua Passos Manuel".
João I" firkant(to heste statuer), efter"Rua Passos Manuel".
(EN) Señor Presidente, en el mundo civilizado ha causado conmoción la reciente orden del líder de los talibanes, Mullah Omar,de destruir dos estatuas de Buda en Bamiyan porque eran idolátricas y eran anti-islámicas.
(EN) Hr. formand, den civiliserede verden er chokeret over den nylige bekendtgørelse fra lederen af Taleban,Mullah Omar, om, at de to statuer af Buddha i Bamiyan skulle destrueres, da de var ugudelige og ikke-islamiske.
Al frente de un templo japonés hay dos estatuas de leones, llamados“komainu”, sentados a ambos lados de la entrada.
Foran en japansk skrin er der to statuer af løver kendt som"komainu", der sidder på begge sider af den fremgangsmåde.
En el antiguo santuario del Templo instaló dos estatuas, uno de Júpiter, otro de sí.
I stedet for templet, installerede han to statuer, en af den romerske gud Jupiter og en anden af ham selv.
El descubrimiento de las dos estatuas muestra la importancia de Heliópolis, dedicada al culto de Ra, el dios Sol.
Opdagelsen af disse to statuer viser vigtigheden af byen Heliopolis, som var dedikeret til tilbedelse af guden Ra(solgud red.).
Si se dirige hacia la orilla occidental de Luxor, se encontrará con dos estatuas gigantescas, conocidas como los colosos de Memnón.
På din vej til Luxors vestbred kommer du forbi de to gigantiske statuer, der er kendt som Memnon-kolosserne.
Se hicieron otras dos estatuas aquí para recordar a los partidos políticos históricos- Corneliu Coposu Iuliu Maniu, cara a cara.
Der blev her lavet yderligere to statuer for at huske de historiske politiske partier- Corneliu Coposu og Iuliu Maniu, ansigt til ansigt.
Puedes escuchar los goteos haciendo eco,y hay dos estatuas misteriosas con la cabeza de Medusa.
Du kan høre dråber ekko,og der er to mystiske statuer med hovedet af Medusa.
Entre los artefactos mostrados son dos estatuas del rey Tutankhamen hecho de la madera del cedro y cubierto del oro, una estatua del rey Akhenaton, estatuas de Ushabtis que pertenecieron a los reyes de Nubian, una momia de un niño y un pequeño florero de cristal plychrome.
Blandt de viste artefakter er to statuer af Kong Tutankhamons lavet af cedertræ og dækket med guld, en statue af kong Akhenaton, Ushabtis statuer, der tilhørte de nubiske konger, en mumie af et barn og en lille plychrome glasvase.
Tu primer deber oficial como Cónsul será hacer… dos estatuas de mis hermanos fallecidos, Druso y Nerón.
Dit første hverv bliver at lade fremstille to statuer af mine brødre Drusus og Nero.
Delante de un santuario japonés, hay dos estatuas de leones conocidos como” komainu“que se sientan a ambos lados de la aproximación.
Foran en japansk skrin er der to statuer af løver kendt som"komainu", der sidder på begge sider af den fremgangsmåde.
Emperador describiendo fresco Han Wudi(156-87 BC)adorar a dos estatuas de Buda, Cuevas de Mogao, Dunhuang, c.8th siglo D.C.
Fresco beskriver kejser Han Wudi(156-87 F.KR.)tilbede to statuer af Buddha, Mogao grotterne, Dunhuang, c.8th århundrede annonce.
En los extremos de ambos encontramos dos estatuas ecuestres, representan a un dualidad: la Paz(a la derecha) y la Guerra(a la izquierda).
På de to sider af relieffet ses to statuer, der repræsenterer henholdsvis krig(højre side) og fred(venstre side).
Excavations en la zona siguen pasando yhallazgos interesantes como dos estatuas de mármol se muestran en el Museo Arqueológico de Rethymnon.
Excavations på området er stadig i gang oginteressante fund som to statuer af marmor vises i det arkæologiske museum Rethymnon.
En el mundo existen otras dos estatuas idénticas fundidas del mismo molde; en Montreal y en Chicago.
Udover denne statue i Warszawa findes der yderligere to identiske statuer af Kopernik, støbt på grundlag af den samme model, nemlig i Montreal og Chicago.
En la zona del antiguo templo instaló dos estatuas, una del dios Júpiter y otra de él mismo.
I stedet for templet, installerede han to statuer, en af den romerske gud Jupiter og en anden af ham selv.
Resultater: 179, Tid: 0.0355

Hvordan man bruger "dos estatuas" i en Spansk sætning

Por esto, fueron convertidos en dos estatuas de piedra.
Cualquier día nos encuentran como dos estatuas de hielo.?
Las dos estatuas de San Juan Bautista y Ntra.
Parecen dos estatuas fundidas al calor de la lujuria.
Luego, a la derecha, dos estatuas atrajeron nuestra atención.
La Capilla Central está precedida de dos estatuas reales.
Dos estatuas de 5 metros de altura cada una.
Las dos estatuas sedentes de Amenhotep III (1390-1352 a.
¿Qué podían significar aquellas dos estatuas mirando hacia arriba?
Continúa adelante hasta las dos estatuas de la muerte.

Hvordan man bruger "to statuer" i en Dansk sætning

Allan måtte opgive efter de første to statuer, men jeg havde fået øje på den næste figur, som jeg ville ud og fotografere.
To statuer over alle de ting vi menneske-myrer samler.
En af de mange cermonier i forbindelse med 100-års-dagen, er afsløringen af to statuer af landets tidligere ledere Kim Il-Sung og Kim Jong-Il den 13.
På de to sider af relieffet ses to statuer, der repræsenterer henholdsvis krig (højre side) og fred (venstre side).
Typisk japansk Shinto helligdom Foran en japansk skrin er der to statuer af løver kendt som "komainu", der sidder på begge sider af den fremgangsmåde.
Thorvaldsen erhvervede afstøbninger af hoveder af de to statuer, L140 og L141.
Du kommer aldrig til at se nordkoreanere vælte de to statuer, for de er en integreret del af noordkoreanernes identitet.
Hernede opbevares relikvierne i et ”lille tempel” flankeret af to statuer (”Troen” og ”håbet”) tegnet af Antonio Canova, men udført af hans elever Biglioschi og Kauffmann.
Baron Rosenørn Lehn Som De vil have bemærket ere de to Statuer Courage Militaire og Chanteur florentin af Dubois ankomne i uskadt Stand hertil og opstillede paa Charlottenborg.
To statuer, en mandlig og en kvindelig, med blikket rettet mod rådhusindgangen, skal minde om alle ruinerne efter krigen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk