Eksempler på brug af Dos moléculas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin embargo estas dos moléculas tienen.
Dos moléculas se encuentran y producen luz.
To molekyler mødes, og lys opstår.Sin embargo, las dos moléculas siguen moviéndose.
Alligevel snurrer de to vindmøller stadig.Dos moléculas se encuentran y producen luz.
To molekyler mødes og producerer lys.Puede incluso darse el caso de que dos moléculas de.
Formentlig findes der ikke to ens molekyler i.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Están constituidos por una o dos moléculas, por lo que se absorben con gran rapidez.
De består af en eller to molekyler og hurtigt fordøjet.T4 contiene cuatro átomos del yodo yes formado por el acoplamiento de dos moléculas de diiodotyrosine(DIT).
T4 indeholder fire iodatomer ogdannes ved kobling af to molekyler diiodotyrosin(DIT).Cuando dos moléculas de agua se aproximan entre sí, forman un enlace de hidrógeno.
Hvis to ethanol molekyler blandes indbyrdes vil der dannes hydrogen-bindinger mellem disse.Quitosano se compone de dos moléculas diferentes.
El CBD y el THC son dos moléculas que se encuentran en las plantas de cannabis entre cientos de otras.
CBD og THC er to molekyler, der findes i cannabisplanter blandt hundreder af andre.Los investigadores han estado trabajando con dos moléculas, llamadas R-spondin 1 y Slit2.
Forskerne har arbejdet med to molekyler, kaldet R-spondin 1 og Slit2.Las dos moléculas se mueven hacia la membrana mitocondrial interna y comienzan el tercer paso: la fosforilación oxidativa.
De to molekyler bevæger sig til Este anhídrido se produce por la pérdida de agua de dos moléculas de ácido acético.
Dette anhydrid fremstilles under afgivelse af vand fra to molekyler af eddikesyre.Tecnología Color Komplexes una sinergia de dos moléculas'asegura el pelo suave y un nuevo' extraordinaria brillantez y fibras de volumen tratado.
Teknologi Farve Komplexer en synergi af to molekyler'sikrer bløde hår og en ny' ekstraordinær glans og volu….El sistema inmunológico puede llegar a confundirse cuando dos moléculas son muy similares.
Immunforsvaret kan blive forvirret, når to molekyler ligner hinanden meget.En lospolímeros de condensación se unen dos moléculas perdiéndose o eliminándose una molécula pequeña, como agua o alcohol.
I en kondensationsreaktion kombineres to molekyler med tabet af et mindre El triterpeno lineal escualeno es el mayor constituyente del aceite de hígado de tiburón,es derivado de la unión reductiva de dos moléculas de farnesilpirofosfato.
Den lineære triterpen squalen, hovedbestanddelen af hajleverolie,dannes ved den reduktive kobling af to molekyler farnesylpyrofosfat.El equipo de investigación en la universidad descubrió dos moléculas que causan un aumento en las citoquinas en el cerebro.
Forskerhold på universitetet opdagede to molekyler, der forårsager øget cytokiner i hjernen.Dimethazine se hace a partir de dos moléculas de Methyldrostanolone que están unidas entre sí, que son metabólicamente más tarde separados para producir Methyldrostanolone libre.
Dimethazine er lavet af to molekyler Methyldrostanolone der er bundet sammen, som senere metabolisk adskilt for at give fri Methyldrostanolone.Probablemente, en la burbuja, la que compra,va a nadar solo dos moléculas de una sustancia que excita a los hombres.
Sandsynligvis, i boblen, som du køber,vil svømme kun to molekyler af et stof, der ophidser mænd.Debido a que es poco probable que dos moléculas sean similares en dos propiedades distintas, éstas se separan más eficazmente con electroforesis en 2-D que en la electroforesis en 1-D.
Fordi det er usandsynligt, at to molekyler er ens i El descubrimiento ofrece pistas sobre los enlaces químicos entre dos moléculas esenciales para la vida: agua y oxígeno.
Opdagelsen giver ny viden om El equipo de Stanford había identificado dos moléculas, NMB y GRP, que estaban altamente concentradas en regiones del cerebro que son importantes para la respiración, pero que no se encuentran en ninguna otra parte del cerebro.
Stanford-teamet havde identificeret to molekyler, NMB og GRP, der var stærkt koncentreret i hjerneområder, der er vigtige for at trække vejret, men findes næsten intetsteds i hjernen.Y en segundo lugar,¿cómo demonios podemos saber la diferencia entre dos moléculas que difieren en un solo átomo de carbono?
Og for Resultados de formación inflamasoma en la unión de dos moléculas de ICE suficientemente cerca para inducir su activación autocatalítica.
Inflammasome dannelse resulterer i at bringe to ICE molekyler tilstrækkelig tæt til at fremkalde deres autokatalytisk aktivering.Aún más, cuando observamos el modelo de turinabol en comparación con la estructura de dianabol,podemos ver que si bien las dos moléculas son ciertamente similares, también son al mismo tiempo muy diferentes.
Yderligere, når vi ser turinabols plan, sammenlignet med strukturen af dianabol,kan vi se, at mens de to molekyler bestemt er ens,Cobertura de canas perfecta- Tecnología innovadora:. Ioneno G y Incell, dos moléculas patentadas por L'Oréal Professionnel, que actúa sobre las tres áreas del cabello superficie, cortic….
Ionen G og Incell, to molekyler patenteret af L' Oréal Professionnel, der handler på de tre områder af håret(overflade, cortical og neglebånd) at styrke det i dybde….Sin embargo, cuando observamos el Turinabol blueprint(como lo puede encontrar aquí) cuando está comparado con la estructura del Dianabol,podemos ver que las dos moléculas son muy similares, también son al mismo tiempo muy diferentes.
Yderligere stadig, når vi observerer turinabols blueprint(som det kan findes her) i forhold til strukturen af dianabol,kan vi se, at mens de to molekyler helt sikkert er ens,El complejo formado por el factor VIII y el factor de Von Willebrand se compone de dos moléculas(el factor VIII y el factor de Von Willebrand) con diferentes funciones fisiológicas.
Faktor VIII/von Willebrand faktor komplekset består af to molekyler(faktor VIII og von Willebrand faktor) med forskellige fysiologiske funktioner.La gama de reacciones químicas que produce energía química es bastante amplia: va desde la simple reorganización de una simple molécula ouna combinación básica de dos moléculas hasta complejas interacciones de múltiples compuestos con distintos niveles de pH.
Rækken af kemiske reaktioner, der producerer kemisk energi er ganske enorme, lige fra simple rekonstruktion af et enkelt 
