Eksempler på brug af Dos núcleos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es una ciudad con dos núcleos.
Había dos núcleos de energía DARPA.
Der var to DARPA strømkerner.(A) Selección de células que tienen dos núcleos distintos.
Los dos núcleos sobre Europa y Asia son todavía mas grandes.
De to over Europa og Asien er endnu større.La energía de colisión entre dos núcleos alcanza los 1.000 TeV.
Kollisionsenergien mellem to atomkerner når op på 1000 TeV.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
núcleo warp
dos núcleoscuatro núcleosnúcleo sólido
nuevo núcleomismo núcleosolo núcleonúcleo absorbente
seis núcleosdoble núcleo
Mere
Brug med verb
Y los dos núcleos de rendimiento son hasta un 25% más veloces.
Og de to kerner til ydeevne er op til 25% hurtigere.Aquellos que contienen las cerezas de café dos núcleos, llamados granos de café.
Y dos núcleos de rendimiento hasta un 25% más veloces.
Og to kerner til ydeevne, der er op til 25 procent hurtigere.Dos hilos se pueden ejecutar simultáneamente en los dos núcleos diferentes.
To tråde kan køres samtidigt ved de to forskellige kerner.Y dos núcleos de rendimiento que son hasta un 25% más rápidos.
Og to kerner til ydeevne, der er op til 25% hurtigere.Cable de altavoz profesional, 7,1 mm OD, dos núcleos de alambre de cobre 30 x 0,17 mm.
Professional højttaler kabel, 7.1mm OD, to kerner af 30 x 0,17 mm kobber tråd.Y dos núcleos de alto rendimiento hasta un 25 por ciento más veloces.
Og to kerner til ydeevne, der er op til 25% hurtigere.Aquellos que contienen las cerezas de café dos núcleos, llamados granos de café. Ellos son todo.
Dem, med indhold af kaffe bær to kerner, såkaldte kaffebønner. De er alle.Y dos núcleos de rendimiento que son hasta 25 por ciento más veloces.
Og to kerner til ydeevne, der er op til 25 procent hurtigere.Importante: si se va a Maina 4 o procesador de 8 núcleos, vacaciones no al menos dos núcleos.
Vigtigt: Hvis du vil Maina 4 eller 8-core processor,ubrugt orlov mindst to kerner.Y los dos núcleos de rendimiento son hasta un 25 por ciento más rápidos.
Og to kerner til ydeevne, der er op til 25 procent hurtigere.Dual Core es un nombre genérico para cualquier procesador con dos núcleos de cualquier fabricación.
Dual Core er et generisk navn til enhver processor med to kerner fra enhver fremstilling.Los dos núcleos principales son los núcleos de proceso y otros.
Cuanto menor sea la distancia entre los dos núcleos, mayor es la magnitud del flujo inductivo.
Jo kortere afstanden mellem de to kerner, jo større størrelsen af Dos núcleos en el chip A5 entregar al poder dos veces más y hasta siete veces más rápido graphics.
To kerner i A5-processoren leverer op til dobbelt så meget kraft og op til syv gange hurtigere grafik.Los procesadores de doble núcleo tienen dos núcleos que tienen una interfaz independiente para el bus frontal.
Dual-core processorer har to kerner, der har en uafhængig grænseflade til frontside-bussen.Para gráficos, vídeos y fotos, así comopara los juegos necesitan un procesador con dos núcleos(de doble núcleo). .
For grafik, videoer og fotos, samttil spil har brug for en processor med to kerner(dual-core).El chip A5 incluye dos núcleos que ofrecen hasta el doble de potencia y gráficos hasta siete veces más rápidos.
De to kerner i A5-chippen leverer op til Cada Intel Core i3 es un chip de doble núcleo, que significa que tienen dos núcleos o unidades de procesamiento.
Alle Core i3 CPU'er er dual- core chips, hvilket betyder, athver processor har to kerner, eller forarbejdning enheder.Dos núcleos en el chip A5 le entregan hasta dos veces más poder y hasta siete veces gráficos más rápidos.
De to kerner i A5-chippen leverer op til Esto es gracias al nuevo chip A11 Bionic que presenta dos núcleos de potencia más que el antiguo procesador, el A10 Fusion.
Dette skyldes den nye A11 Bionic chip, som har to kerner, hvilket betyder mere kraft end den gamle processor- A10 Fusion.Todas las CPU Core i3(por sus siglas en inglés) son circuitos integrados de doble núcleo, lo que significa quecada procesador tiene dos núcleos o unidades de procesamiento.
Alle Core i3 CPU'er er dual- core chips, hvilket betyder, athver processor har to kerner, eller forarbejdning enheder.Pero para conectar los dos núcleos, es necesario calentar el hidrógeno a un estado de plasma de varios millones de grados.
Men for at forbinde de to kerner er det nødvendigt at opvarme hydrogenet til en plasmastatus på flere millioner grader.Construido, a basa de bloques de hormigón prensado, sobre el río Guadalquivir,está formado por dos núcleos, la presa y la central eléctrica.
Bygget, baseret på betonblok trykke på floden Guadalquivir,den består af to kerner, dæmningen og kraftværket.El dispositivo también tiene un procesador con dos núcleos Apple A6 con una frecuencia de reloj de1300 MHz, que es muy bueno y 1 GB de RAM.
Enheden har også en processor med to kerner Apple A6 med en klokfrekvens på 1300 MHz, hvilket er meget godt og 1 GB RAM.
