Eksempler på brug af Dos padres på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y dos padres.
Hijos tienen dos padres.
Mis dos padres fueron bailarines.
Hogares con dos padres.
Hjem med to forældre er godt.Tienes dos padres que te apoyan.
Du har to forældre, der støtter dig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buen padresanto padredios padremejor padreverdadero padrepadres fundadores
dos padrespropio padrepadres jóvenes
nuevos padres
Mere
Pero también tenía dos padres.
Han havde også to fædre.Tengo dos padres.
Jeg har to fædre.Afortunadamente, tiene dos padres.
Heldigvis har han to forældre.Los dos padres La madre El padre. .
Begge forældre Mor Far.Cada niño tiene dos padres.
Ethvert“barn” har to forældre.¿Cuándo dos padres son mejor que uno?
Hvornår er to forældre bedre end en?La mayoría de las personas tienen dos padres.
De fleste børn har begge forældre.Y yo no tenía dos padres amorosos.
Og jeg havde ikke to forældre.Dos padres hablando de sus hijos.
Som to forældre fortæller om deres døtre.¿Qué pasa si los dos padres trabajáis?
Hvad hvis begge forældre skal arbejde?Los dos padres trabajan a jornada completa.
Begge forældre har fuldtidsarbejde.Un 60% cuando los dos padres la padecen.
Ca. 40%, hvis begge forældre er ramt.Mis dos padres son El mismo padre. .
Mine to fædre er den samme Solo queríamos que nuestros hijos tuvieran dos padres.
Vores børn skulle have to forældre.Normalmente los dos padres están trabajando.
Som regel arbejder begge forældre.Dos padres y dos hijos van de pesca.
Der er to fædre og Meg, tienes dos padres que te aman y.
Meg, du har to forældre, som elsker dig og.Dos padres y dos hijos fueron a pescar.
To fædre og Los hogares con dos padres pueden ser letales.
Hjem med to forældre kan være dødelige.Dos padres y dos hijos fueron a pescar.
To fædre og Una vida normal con dos padres que se aman.
Et normalt liv med to forældre som elsker hinanden.Los dos padres pueden pedir la excedencia a la vez.
Begge forældre kan tage orlov samtidig.Si sólo uno de los dos padres ha nacido en España.
Men kun hvis begge forældre er født i dette land.Pero es probable que las personas asuman que hay dos padres.
Men jeg forudsætter, at der er to forældre.Si hubieran sido dos padres todo estaría bien.
Havde det været to fædre, havde du ikke været jaloux.
