Eksempler på brug af Dos prototipos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se fabricaron dos prototipos en 1952.
Dos prototipos fueron fabricados en 1952.
To prototyper blev fremstillet i 1952.Este es uno de los dos prototipos que funcionan.
Det er en af to prototyper, som virker.Los dos prototipos nunca serían completados.
De to prototyper blev aldrig gjort færdige.En la actualidad se realiza la fabricación de dos prototipos, que estarán disponibles este año.
I øjeblikket, fremstilling af to prototyper, som vil være klar i år.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Dos prototipos de ala en flecha del F-84F, inicialmente designados YF-96A.
To prototyper af F-84F, oprindeligt navngivet YF-96A.En este número se han incluido dos prototipos y seis unidades de instalación partido.
Dette nummer er medtaget to prototyper og seks enheder af installationen part.Dos prototipos no de acero acabar de construir debido a los cambios en los planes.
To prototyper ikke færdig på grund af en ændring i planerne.Así, por ejemplo, en el desarrollo dela mencionada comanche pasaron cerca detres mil millones de dólares, habiendo solo dos prototipos.
Så, for eksempel,udvikling afovenstående comanche brugt omkring tre millioner dollars til at bygge to prototyper.Todavía dos prototipos han salido en las pruebas de vuelo en los meses siguientes.
To prototyper tog til prøveflyvninger i de næste par måneder.Los trabajos comenzaron con un modelo a escala real y dos prototipos en septiembre de 1969, con una previsión de 2 años de duración.
Man begyndte arbejdet på at lave en fuldskala mock-up og to prototyper i september 1969, Dos prototipos más siguieron bajo la atenta mirada de la Marina de los Estados Unidos.
Yderligere to prototyper fulgte under opsyn af den amerikanske flåde.Entonces en la fábrica"El comunero" se han creado dos prototipos de zaz-967, que conservaron su semejanza con el concepto dado por nosotros-032M.
Så anlægget"Kommunar" blev oprettet to prototyper af zaz-967, for at bevare den lighed med begrebet os-032M.Dos prototipos están siendo preparados para su lanzamiento en la base aerea de Vandenberg.
To prototyper bliver gjort klar til opsendelse på Vandenberg luftbase.Si bien aún no estamos completamente allí, los dos prototipos son un paso importante para lograr nuestra máxima ambición de llevar este avance al mercado.
Selv om vi ikke helt har nået målet endnu, er de to prototyper væsentlige skridt på vejen til at realisere vores ultimative ambition om at bringe denne banebrydende teknologi til markedet.Dos prototipos fueron creados(uno con torreta y otro desprovisto de ésta) se sometieron a ensayos y pruebas a finales de 1944.
Disse to prototyper- én med, én uden tårn- gennemgik forsøg i slutningen af 1944.No antes de 1940 y agosto de koeHдepc ysus colegas han fabricado, como mínimo, dos prototipos de futuro de la pistola-ametralladora, se distinguían algunas de las características de la construcción.
Ikke før 1940 august koenders oghans kolleger har produceret mindst to prototyper af perspektiv maskingevær, der besidder nogle træk af design.Estos dos prototipos, uno con y otro sin torre, realizaron los ensayos a finales de 1.944.
Disse to prototyper- én med, én uden tårn- gennemgik forsøg i slutningen af 1944.Aunque todas las propuestas eran interesantes, Lockheed contaba con una ventaja insuperable, yse le concedió un contrato de desarrollo en marzo de 1953 para la construcción de dos prototipos, éstos recibieron la designación XF-104.
Selvom alle forslag var interessante, Lockheed havde en uovervindelig bly, ogblev tildelt en udviklingskontrakt marts 1953 til opførelse af to prototyper, de modtog betegnelsen XF-104.Los dos prototipos sirven para decidir correctamente y minimizar el trabajo extra.
De to prototyper hjælper dem, med at tage Después de las pruebas de los dos prototipos, la A13 se ordenó en la producción y se fabricaron un total de 65.
Efter at have afprøvet to prototyper blev A13 sat i produktion, og der blev fremstillet 65 i alt.Estos dos prototipos a finales de 2016 y fueron entregadas por el ministerio de defensa italiano.
Disse to prototype i slutningen af 2016, og blev leveret til det italienske ministerium for forsvaret.Aunque no está conseguido del todo aún, los dos prototipos son un paso importante para conseguir nuestra ambición definitiva de llevar esta revolución al mercado.
Selv om vi ikke helt har nået målet endnu, er de to prototyper væsentlige skridt på vejen til at realisere vores ultimative ambition om at bringe denne banebrydende teknologi til markedet.Los dos prototipos TF-80C se modificaron como prototipos para una variante de caza biplaza para todo clima que se convirtió en el Starfire F-94.
De to prototyper af TF-80C blev modificeret som En esta etapa,hanwha de defensa debe enviar dos prototipos de máquinas para ensayos- uno para la tierra de la prueba, el segundo para la realización de la auditoría en un entorno marino.
På dette tidspunkt,hanwha forsvar fremsender to prototype biler til test- en til jorden test, det andet til test, i marine forhold.Dos prototipos, los cuales parecen diferir de aquel que fue mostrado previamente, realizaron un vuelo de pasada en el Aeropuerto Mehrabad en Teherán el 20 de septiembre de 2007.
To prototyper, som syntes at afvige fra den, der var blevet vist tidligere, gennemført en flue-fortid på Teherans Mehrabad Lufthavn den 20. september 2007.Para ello se han creado dos prototipos basados en el centro de mecanizado DMC 80 FD duoBLOCK de 4ª generación.
To prototyper er bygget op om et DMC 80 FD Duo-Block 4. generation bearbejdningscenter.XF-104 Dos prototipos equipados con motores Wright J65(el J79 aún no estaba listo).
XF-104 To prototyper udstyret med Wright J65 motorer(J79 var endnu ikke klar); det ene fly udstyret med en M61 kanon for våbentests.Construyen y prueban dos prototipos del avión, a lo que seguirá una pequeña profundidad de montaje de la fiesta.
Derefter bygge og teste to prototyper, for at blive fulgt af et lille indledende parti.El primero de los dos prototipos llamada YC-130, impulsado por cuatro Allison T56 turbina de hélice-A-1… Leer más.
Den første af to prototyper kaldet YC-130, drevet af fire Allison T56 turbine propel-A-1… Læs mere.
