Eksempler på brug af Dos riñones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Nadie necesita dos riñones.
Lngen har brug for to nyrer.Hay dos riñones en el cuerpo humano.
El pedido es de dos riñones.
Bestillingen er på to nyrer.Tengo dos riñones, y dicen que puedes vivir sólo con uno.
Jeg har to nyrer, og de siger, man kan leve med en.Normalmente, se tienen dos riñones.
Normalt har vi to nyrer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Si bien las personas nacen con dos riñones, el cuerpo puede funcionar perfectamente con un solo riñón sano.
Selvom vi er født med to nyrer, kan kroppen godt fungere med kun én rask Eso me saldrá por un hígado y dos riñones.
En lever og to nyrer.El corazón, el hígado y los dos riñones fueron trasplantados con éxito.
La mayoría de personas tienen dos riñones.
De fleste mennesker har to nyrer.La mayoría de personas nacen con dos riñones, pero algunas nacen con solo un riñón. .
De fleste er født med to nyrer, men nogle få mennesker er født med kun én El cuerpo humano, en condiciones normales, tiene dos riñones.
I en normal menneskekrop er der to nyrer.Las personas sanas tienen dos riñones, uno en cada lado.
Friske mennesker har to nyrer, en på hver side.Mamá, si tuvieras una enfermedad renal, y yo soy tu amiga y tengo dos riñones.
Hvad hvis du havde en nyresygdom, og jeg var din ven og havde to nyrer? Hør, mor.Las serpientes tienen un hígado,páncreas y dos riñones, al igual que los mamíferos.
Slanger har en lever,bugspytkirtel og to nyrer, ligesom pattedyr.Tenemos dos pulmones, dos riñones, dos ojos- cada uno haciendo el mismo trabajo, al mismo tiempo.
Vi har La inflamación también será eliminada y los dos riñones y el tejido se renovará.
Betændelsen vil også blive fjernet, og begge nyrer og væv vil blive fornyet.Los dos riñones con el sebo que está sobre ellos junto a los costados; y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado.
Begge Nyrerne med det Fedt, som sidder på dem ved Lændemusklerne, og Leverlappen, som skal skilles fra ved Los donantes vivos pueden aportar uno de los dos riñones. una parte del hígado.
Men selv i livet kan sunde mennesker donere en af de to nyrer eller en del af leveren.Si bien las personas nacen con dos riñones, el cuerpo puede funcionar perfectamente con un solo riñón sano.
Selv om vi er født med to nyrer, kan kroppen alligevel godt fungere med kun én rask Muy interesante viejo Toyota Celica, en la que,entre otras cosas, la parrilla delantera adjuntando dos riñones en el estilo de BMW.
Ganske interessant gamle Toyota Celica,hvor bl.a. den forreste grill knyttet to nyrer i stil med BMW….El sistema urinario está compuesto por dos riñones, dos uréteres, la vejiga urinaria y la uretra.
Urinvejene består af to nyrer, Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras,el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho.
Derpå tog han Fedtet, Fedthalen,alt Fedtet på Indvoldene, Leverlappen og begge Nyrerne med Fedtet på dem og den højre Kølle.La derecha y la izquierda de la columna vertebral son los dos riñones en la parte superior del abdomen protegidos y desapercibidos cuando están sanos.
Højre og venstre af rygsøjlen er de to nyrer i Después Moisés tomó la grasa, la cola, toda la grasa que recubría los intestinos,la grasa del hígado, los dos riñones con su grasa, y la espaldilla derecha.
Så tog han alt fedtet, fedthalen,fedtet omkring indvoldene og ved leveren og begge nyrer med det omkringliggende fedt, samt det højre lår.El sistema urinario está compuesto por dos riñones, dos uréteres, la vejiga y la uretra.
Ileum-blære Urinvejene består af to nyrer, Con una granulomatosis extensa, tanto los pulmones como los dos riñones casi siempre se ven afectados.
Med omfattende granulomatose er både lungerne og begge nyrer næsten altid berørt.La mayoría de las personas nacen con dos riñones, pero pocos nacen con uno.
De fleste er født med to nyrer, men nogle få mennesker er født med kun én En seguida tomó toda la grasa que está sobre las entrañas,la protuberancia del hígado y los dos riñones con su grasa, y los hizo arder sobre el altar.
Så tog han fedtet fra tyrens indvolde,fedtklumpen over leveren, begge nyrer og fedtet rundt om og brændte det hele på alteret.Tomarás también todo el sebo que cubre las vísceras, el sebo que está sobre el hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y lo harás arder sobre el altar.
Tag så alt Fedtet på Indvoldene, Leverlappen og begge Nyrerne med Fedtet på dem og bring det som Røgoffer på Alteret;Y tomarás todo el sebo que cubre las entrañas,el lóbulo del hígado y los dos riñones, y el sebo que hay sobre ellos, y los ofrecerás quemándolos sobre el altar.
Tag så alt fedtet omkring indvoldene,fedtklumpen over leveren og de to nyrer med fedtet omkring, og brænd det på alteret.
