Eksempler på brug af Dos trenes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dos trenes atraviesan el bosque.
To toge kører gennem skoven.Una colisión entre dos trenes.
En kollision mellem to sporvogne.Hay dos trenes que pasan por el RER.
Der kører to ruter gennem sognet.Eso serían un ferry y dos trenes.
Jeg må Dos trenes más, y llegué a St. Ann.
To tog mere, og jeg kom til St. Ann's.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
directos trenesúltimo trenprimer trenpróximo trentrenes nocturnos
estación trenmismo trenpequeño trendos trenesaccesible en tren
Mere
Desde Famagusta salían dos trenes diarios.
Fra Skanderborg kom der ligeledes to tog daglig.Y dos trenes, aunque vayan por la misma vía, no se encontrarán.
De to tog kan aldrig mødes.Había cerca de 700 personas en los dos trenes.
I alt var der ca. 800 passagerer i de to tog.Para llegar hasta allí había que tomar dos trenes.
Uno al otro, como dos trenes que pasan en la noche?
Llaman a licitación para renovar la concesión de dos trenes de pasajeros.
Sag om betaling for renovering af to jernbanebroer.Hay dos trenes y autobuses entre el aeropuerto y Málaga.
Der er både tog og busser mellem lufthavnen og Malaga.Tu vida real y tu otra vida son dos trenes a punto de chocar.
Dit rigtige liv og dit andet liv er to tog, der er tæt på at støde sammen.Somos como dos trenes en la misma vía que van a estrellarse.
Vi er som to tog på vej mod hinanden på samme spor.Tampoco estaba claro por qué los dos trenes estaban en la misma línea.
Det er endnu uvist, hvorfor de to tog befandt sig på samme spor i hver sin retning.Hay dos trenes y tranvías entre el aeropuerto y Erfurt.
Der er både tog og sporvogne mellem lufthavnen og Erfurt.En julio del 2011, se estrellaron dos trenes[ininteligible], en Wenzhou, una ciudad del sur.
I juli 2011 kørte to tog galt i Wenzhou, en sydkinesisk storby.Dos trenes chocan, un tren expreso que sumergirse en un precipicio,etc.
To tog kolliderer, et eksprestog, der kaster sig ud i en afgrund.En total, cerca de 500 personas viajaban en los dos trenes cuando se produjo la colisión.
I alt 150 personer befandt sig i de to tog, da Hay sólo dos trenes desde Inverness a Edimburgo el miércoles.
Der er kun to tog fra Inverness til Edinburgh om onsdagen.Si hubiera un choque de trenes en Chipre,haría dos trenes implicados.
Hvis Comer dos trenes Ofrecemos la más conveniente y más barato ruta.
Spis to tog Vi tilbyder den mest bekvemme og billigste rute.En marzo, 16 personas murieron y 60 resultaron heridas en una colisión frontal entre dos trenes.
I marts omkom 16 mennesker, mens 60 blev kvæstet, da to tog stødte frontalt sammen.Dos trenes chocaron frontalmente la mañana de este martes en el sur de Alemania|.
To tog kørte tirsdag morgen frontalt sammen i det sydlige Tyskland.West London Line- principalmente dos trenes por hora, con trenes adicionales en hora punta.
Los viajeros tienen cuatro trenes por hora disponibles en los días de trabajo y dos trenes los sábados, Domingos y festivos.
Rejsende har fire Cada día, dos trenes y 90 camiones salen de la fábrica, transportando 1.400 vehículos a 95 países.
Hver dag forlader to toge og 90 autotransportere fabrikken og transporterer 1.400 biler til 95 lande i hele verden.No se preocupe: sólo hay un lapso de 4 minutos entre los dos trenes que implican cruzar de un lado de la plataforma a la otra.
Bare rolig: der er kun 4 minutters bortfalder mellem de to tog, der involverer at krydse fra Dos trenes por día recorren el trayecto entre Lobito y Benguela, uno por día hasta Huambo, y tres por semana entre Lobito y Cubal.
To tog per dag rejser ruten mellem Lobito og Benguela, Huambo indtil en dag, og tre om ugen mellem Lobito og Cubal.
