Eksempler på brug af Tren de aterrizaje på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quítale el tren de aterrizaje.
El tren de aterrizaje volverá a subir.
Tiraré el tren de aterrizaje.
Jeg smider landingsstellet.Tren de aterrizaje- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Landingsstel- Wikipedia, den frie encyklopædi.¡Acérquelo al tren de aterrizaje!
Tættere på landingshjulene!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
directos trenesúltimo trenprimer trenpróximo trentrenes nocturnos
estación trenmismo trenpequeño trendos trenesaccesible en tren
Mere
¡Ese tren de aterrizaje está sucio!
Den undervogn er møgbeskidt!Esta máquina lleva tren de aterrizaje.
Maskinen her har landingsudstyr.El tren de aterrizaje está abajo y estamos listos para aterrizar.
Landingshjulene er nede, og vi er klar til at lande.Tenemos que bajar el tren de aterrizaje,!
Vi skal have landingsstellet ned!Diles que el tren de aterrizaje está abajo y que estamos listos.
Sig, at landingshjulene er nede, og vi er klar til at lande.¿No sabes dónde está el tren de aterrizaje?
Ved du ikke hvor landingshjulene er?Tren de aterrizaje tenían móvil depreciación, amortización y la potencia hidráulica sistema de frenos.
Landingsstellet var en fjeder dæmpning og hydraulisk bremse system.Genial, al menos no necesitaremos un tren de aterrizaje.
Så behøver vi da ikke landingsstellet.La viga del tren de aterrizaje es un ejemplo de pieza con secciones de pared delgada.
Bjælken til landingsstellet er ét eksempel på en komponent, med tynde gulvsektioner.Y una infracción fortificada… en el tren de aterrizaje.
Og en svær spærreklampe på landingsstellet.Comprobar dos veces vuestro tren de aterrizaje antes de… Mirad, van 237 veces.
Så dobbelttjek jeres landingsstel… I har gjort det her 237 gange.Estudio sobre la seguridad funcional para el tren de aterrizaje.
Studere på funktionel sikkerhed for landingsstel.Servicio a los amortiguadores del tren de aterrizaje mediante el agregado de aceite, aire o ambos.
Y ahora me ayudarás a engrasar el tren de aterrizaje.
Og nu, ska du hjælpe mig med, at smøre landingsstellet.No funciona un tren de aterrizaje, así que tendremos que hacer un aterrizaje de emergencia y es muy peligroso.
Landingsstellet virker ikke. Så vi må foretage en nødlanding, og det er meget farligt.Ahora, Striker, empiece a bajar el tren de aterrizaje.
OK, Striker, begynd med at sænke landingsstellet.El tren de aterrizaje de los aviones soporta todo el peso del avión durante el aterrizaje y las operaciones en tierra.
Landingsstellet på fly bærer hele flyets vægt, under landing og ved ophold på landjorden.Necesito abrir donde se alojan los circuitos del tren de aterrizaje.
Jeg skal åbne indkapslingerne på den understellet.Este modelo de bloque único del avión tiene tren de aterrizaje retráctil, hélice giratoria, aletas y fácil de desmontar la cabina del piloto.
Denne unikke klodsmodel af flyet har tilbagetrækkeligt landingsudstyr, roterende propeller, klapper og nem at demontere pilotens kabine.Y un limitador de infracciones fortificado en el tren de aterrizaje.
Og en svær spærreklampe på landingsstellet.Activa el interruptor después de despegar y el tren de aterrizaje se retrae a la perfección en el plano como la cosa real, que tiene un aspecto fantástico y disminuye la resistencia.
Tryk på kontakten efter start, og undervognen vil problemfrit trække ind i flyet ligesom den virkelige ting, som ser fantastisk og nedsætter træk.Totalmente metálico, cabina cerrada y tren de aterrizaje retráctil.
Monoplan, lukket cockpit og optrækkeligt landingsstel.El tren de aterrizaje deliberadamente se diseñó para ser más alto que el avión del cuerpo estrecho anterior de la compañía a fin de proporcionar la distancia al suelo a modelos estirados.
Landingsstellet var med vilje designet til at være højere end selskabets tidligere smalkroppede fly for at give frihøjde til strakte modeller.Este es Tesorería 505 tenemos falla mecánica en el tren de aterrizaje.
Det er finansministeriet 505. Vi har fejl på landingsstellet.Este sistema está equipado con conjuntos oscilantes de bogies que ayudan al tren de aterrizaje para mantener el contacto con la superficie independientemente de las irregularidades.
Dette system er udstyret med oscillerende bogie-apparater, der hjælper undervognen til at opretholde kontakt med overfladen uanset uregelmæssigheder.
