Eksempler på brug af Dosis absorbida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La unidad de dosis absorbida es el gray.
Dosis absorbida y duración de la exposición.
Absorberet dosis og varigheden af eksponeringen.Gray(Gy): nombre especial de la unidad de dosis absorbida.
Gray(Gy): det særlige navn for enheden for absorberet dosis.Dosis absorbida por actividad inyectada(mGy/MBq).
Absorberet dosis pr. injiceret aktivitet(mGy/MBq).El gris es la unidad de dosis absorbida y la ha sustituido el rad.
Den grå er enheden for absorberet dosis og har erstattet den rad.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
capacidad de absorberabsorbe la humedad
dosis absorbidaabsorber los nutrientes
cuerpo absorbeabsorbe el agua
capacidad para absorberabsorbida por el cuerpo
cuerpo a absorberabsorber agua
Mere
Brug med adverb
se absorbe rápidamente
absorber más
se absorbe bien
se absorbe fácilmente
se absorbe mejor
absorbe rápidamente
absorbe fácilmente
completamente absorbidose absorbe directamente
se absorbe lentamente
Mere
Brug med verb
Dosis absorbida para el feto en una exploración(360°)(mSv).
Absorberet dosis for fostret, én scanning(360°)(mSv).La dosimetría se define como la medición de la dosis absorbida mediante el uso de dosímetros.
Dosis Absorbida por unidad de actividad administrada(mGy/ MBq).
Absorberet dosis per indgiven aktivitetsenhed(mGy/ MBq).El Radiobiología e Higiene radiación utilizada Ampliamente unidad fuera de sistema de la dosis absorbida- rad.
Den Radiobiologi og Strålehygiejne Udbredte off-systemet enheden for absorberet dosis- rad.Dosis absorbida(D): la energía absorbida por unidad de masa.
Absorberet dosis(D): den pr. masseenhed La biodisponibilidad de gabapentina(fracción de dosis absorbida) tiende a disminuir al aumentar la dosis. .
Gabapentins biotilgængelighed(fraktion af absorberet dosis) falder, når La dosis absorbida aumentará proporcionalmente en relación con producto corriente-tiempo.
Den absorberede dosis stiger proportionalt med mAsproduktet.Insuficiencia hepática Aproximadamente el 70% de la dosis absorbida se elimina en la bilis, principalmente de forma inalterada.
Nedsat leverfunktion Cirka 70% af den absorberede dosis udskilles i galden, hovedsageligt i uændret form.Dosis absorbida(D): energía absorbida por unidad de masa.
Absorberet dosis(D) er givet ved den La biodisponibilidad(fracción de dosis absorbida) de gabapentina tiende a disminuir cuando se incrementa la dosis. .
Gabapentins biotilgængelighed(fraktion af absorberet dosis) falder, når La aplicación de Finaplex en la piel puede resultar en la absorción de la droga, peroesto es impredecible y la dosis absorbida es desconocida.
Anvendelse Finaplex på huden, kan resultere i optagelse af stoffet, mendette er uforudsigelig, og den absorberede dosis er fortsat ukendt.Más del 95% de la dosis absorbida se excreta como compuesto inalterado con la orina.
Mere end 95% af den absorberede dosis udkilles uændret i urinen.Esto es muy importante para medicamentos de margen terapéutico estrecho,para los cuales una pequeña variación de la dosis absorbida puede inducir en su ineficacia o en su toxicidad.
Dette er meget vigtigt for lægemidler med smalt terapeutisk vindue,for hvilke en lille variation af den absorberede dosis kan inducere ineffektive eller toksicitet.Rayos X, como la dosis absorbida de radiación electromagnética Roentgen 1-.
Røntgenstråler, som den absorberede dosis af elektromagnetisk stråling Roentgen 1-.La administración de 750 MBq de LeukoScan significará una dosis absorbida estimada de 4.1 mGy a un embrión o feto en una etapa temprana.
Indgivelse af 750 MBq LeukoScan vil give en estimeret absorberet dosis på 4. 1 mGy til et embryo eller fetus på et tidligt stadie.La dosis absorbida es un valor medio de diferentes modelos y tipos de escáneres.
Den absorberede dosis er en gennemsnitsværdi for forskellige mærker og typer af scannere.Aproximadamente el 70% de la dosis absorbida se elimina en la bilis, principalmente de forma inalterada.
Cirka 70% af den absorberede dosis udskilles i galden, hovedsageligt i uændret form.La dosis absorbida- la energía absorbida por una unidad de masa de material irradiado.
Den absorberede dosis- af energi Para evitar la confusión con la dosis absorbida, la unidad de la dosis equivalente se denomina sievert(Sv).
For at undgå forveksling med den absorberede dosis kaldes Glad- es tal dosis absorbida en el que la cantidad de energía absorbida en 1 g de cualquier sustancia es 100 erg independientemente del tipo y la energía de radiación.
Glad- er sådan absorberede dosis, ved hvilken mængden af En el presente Reglamento la dosis absorbida indica la dosis promediada sobre un tejido u órgano.
Den absorberede dosis betegner i nedenstående Ejemplos de dosis absorbida por diversos órganos por actividad unitaria Na'31 I administrada a adultos normales(con una tiroides de 20 g)/ mGy MBq-1[CIPR 53](ICR87), dependiente de la absorción.
Eksempler på absorberet dosis til forskellige organer per enhed aktivitet Nal31I, som indgives til normale voksne med en 20 g thyreoidea/ mGy MBq"1 ICRP.En lo que respecta a otras aplicaciones, una dosis absorbida demasiado aLta puede producir efectos indeseados o un deterioro de la calidad del producto.
Til andre formål kan en for stor absorberet dosis medføre uønskede virkninger eller forringelse af produktets kvalitet.DT, R es la dosis absorbida promediada sobre el tejido u órgano T, procedente de la radiación R.
DT, R er den gennemsnitlige absorberede dosis, der modtages af vævet eller organet T som følge af strålingen R.La dosis equivalente se calcula en función de la dosis absorbida modificada por el factor de ponderación radiológica, que representa las propiedades de la radiación.
