Eksempler på brug af Dueña på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
No soy la dueña.
La dueña de casa y.
Ejer af huset og.La amabilidad de Irene, su dueña.
Mi dueña Katie.
Mødte min ejer Katie.Me gustaría ser dueña de mi casa.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo dueñoel nuevo dueñoanterior dueñoun nuevo dueñorespectivos dueñosmismo dueñopropio dueñosu nuevo dueño
Mere
Brug med verb
La dueña halló los cuerpos.
Duerme con la dueña de esta casa.
Han boller med hende, der ejer huset.Su dueña murió y necesita un hogar.
Hans ejer blev dræbt.Tú eres la Dueña de tu cuerpo.
Dueña de la propiedad st. gaumat.
Ejer af skt. gaumat-ejendommen.Yo soy la dueña de la posada.
Jeg er kroens værtinde.Enfermera ROMEO, me encomiendo a tu dueña y señora.
Ser la dueña de su tiempo.
At blive herre over tiden.La dueña de la Galería: Rosemund Wallace.
Galleriets ejer, Rosemund Wallace.¿Es usted la dueña de este sitio?
Er det dig, der ejer det her sted?La dueña de la mamá quería ahogarlos.
Der ejer moderen, ville drukne dem.Este gatito piensa que su dueña se está ahogando en la bañera.
Katten troede, at hans ejer druknede i badekaret.La dueña es una mujer muy amable.
Además, cualquier persona es dueña de su propio barco extraordinario.
Også en person er ejer af sin egen ekstraordinære skib.La dueña es muy amable y servicial.
Værtinden er meget venlige og hjælpsomme.Muy buena comunicación con la dueña de casa, casa era como lo anuncian.
Meget god kommunikation med værtinde, huset var som annonceret.La dueña es una mujer simpática indio viejo.
Værtinden er en venlig ældre indisk dame.Regina planificó la boda de la dueña, y luego la demandó por no pagarle.
Es la dueña de la casa que usted está visitando.
Hun er ejeren af huset, at du besøger.Mil metros del túnel Turquía, la dueña 2 70 mil en las fronteras de Georgia….
Tusind meter af tunnelen Tyrkiet, elskerinde 2 70 tusinde i Georgiens grænser.Su dueña murió anoche de tisis galopante.
Hans elskerinde døde i går aftes af slem tæring.También, usted puede llegar a ser la dueña de un restaurante o cadenas de comida rápida.
Du kan også blive elskerinde for en restaurant eller fastfood-kæder.Mi dueña siempre dice: Eres tan buen perro".
Min ejer siger altid: Du er sådan en god hund.Y sucedió que después de estas cosas, se enfermó el hijo de la mujer dueña de la casa; y su enfermedad fue tan grave que no quedó aliento en él.
Men nogen Tid efter blev Kvindens, Husets Ejerindes, Søn syg, og hans Sygdom tog heftigt til, så der til sidst ikke mere var Liv i ham.Soy la dueña de esta cámara que estás mirando.
Jeg er ejer af det kamera, som du kigger på.
