Hvad Betyder EDAD DE LA PUBERTAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alder af puberteten
• pubertetsalderen

Eksempler på brug af Edad de la pubertad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En estado salvaje, alcanzan la edad de la pubertad a los 3 meses.
I naturen når de en alder af puberteten med 3 måneder.

A la edad de la pubertad, los nevos pueden, cómo aparecer y desaparecer activamente.
I pubertets alder kan nevi, hvordan man aktivt ser ud og forsvinder.

Relativamente maduro y en la edad de la pubertad, normalmente alrededor de los 14.
Relativt moden og(mindst) i pubertetsalderen, normalt omkring fjorten år.

De las camadas obtenidas, seleccione las hembras más fuertes y más grandes, sembrándolas por separado y crezca hasta la edad de la pubertad.
Vælg de stærkeste og største hunner fra de opnåede kuld, frø dem separat og vokse op til pubertets alder.

Esta condición no es inusual en toda la edad de la pubertad y normalmente desaparece gradualmente.
Dette problem er ikke ualmindeligt hele puberteten og typisk går væk med tiden.

Al llegar a la edad de la pubertad, necesitan vacunaciones regulares y tratamiento antihelmíntico, especialmente en regiones con un alto riesgo virológico.
Efter at have nået puberteten, har de brug for regelmæssig vaccination og anthelmint behandling, især i områder med høj virologisk risiko.

Esta condición no es inusual en toda la edad de la pubertad y normalmente desaparece con el tiempo.
Denne betingelse er ikke usædvanligt i puberteten og normalt går væk med tiden.

Sin embargo, un color tan brillante aparece en los representantes de la familia no inmediatamente, sino solo después de llegar a la edad de la pubertad.
En sådan lys farve vises dog ikke i familierepræsentanterne umiddelbart, men kun efter at have nået puberteten.

Después de todo, esta es la edad de la pubertad, cuando una niña siente que ya no es un niño, pero aún no un adulto.
Det er jo alder af puberteten, når en pige føler sig ikke længere et barn, men ikke en voksen.

(El jugar con las muñecas y las imágenes similares está prohibido, pero se le permitió a'Aisha en ese momento, ya que ella era una niña, aún no ha alcanzado la edad de la pubertad.).
(At lege med dukker og lignende billeder er forbudt, men det var tilladt for Aisha på det tidspunkt, fordi hun var en lille pige, der endnu ikke havde nået pubertetsalderen).".

Matrimonio y cohabitación antes de la edad de la pubertad no son infrecuentes en ciertas provincias al este de la India.
Ægteskab og kønsomgang inden puberteten er stadig ikke usædvanlig i visse ostindiske provinser.

Profesionales médicos utilizan esteroides anabólicos para tratar algunos problemas de agente hormonal en los hombres, posponer la edad de la pubertad y la pérdida de masa muscular de algunas enfermedades.
Medicinske fagfolk anvender anabolske steroider for at behandle nogle hormonelle agent problemer hos mænd, udskudt en alder af puberteten og muskeltab fra visse sygdomme.

Aquí puede Agregar alta tasa de estrés en la edad de la pubertad y a menudo falta de higiene adecuada con los jóvenes- y ver el resultado.
Her kan du tilføje høj sats af understreger i puberteten alder og ofte mangel på ordentlig hygiejne med unge- og du ser resultatet.

Hashim le propuso matrimonio y ella aceptó con la condición de que ella permanezcaen el control de sus propios asuntos y que cuando ella dio a luz a un hijo, el niño permanecerá con ella en Yathrib hasta que llegó a la edad de la pubertad.
Hashim friet til hende, og hun accepterede på betingelse af, at hun forbliverkontrol over sine egne anliggender, og at når hun fødte en søn, ville drengen blive hos hende i Yathrib indtil han nåede en alder af puberteten.

También pueden crear la edad de la pubertad para comenzar, así como puede ayudar a algunos chicos jóvenes que tienen una enfermedad congénita a crecer más general.
De kan også forårsage puberteten at starte og kan hjælpe med nogle drenge, der har en genetisk lidelse til at vokse mere normalt.

Los profesionales médicos los recomiendan para hacer frente a problemas tales como retraso en la edad de la pubertad y otros problemas médicos que hacen que el cuerpo produzca muy bajas cantidades de testosterona.
Læger ordinerer dem for at behandle problemer såsom forsinket pubertet og andre medicinske problemer, der forårsager kroppen til at gøre meget små mængder af testosteron.

Por ejemplo, durante la edad de la pubertad, la ginecomastia se debe a la fabricación momentánea del estrógeno que no pudo ser detenido, y después de que el único punto que podría hacer es ocultarlo hasta que el problema se ha ido.
For eksempel, i puberteten, gynækomasti er på grund af den kortlivede produktion af østrogen, som ikke kunne stoppes, og bagefter det eneste du kan gøre er at skjule det indtil den ulejlighed er væk.

Los médicos los prescriben para hacer frente a problemas tales como pospuesto la edad de la pubertad y otros problemas médicos que desencadenan el cuerpo haciendo cantidades muy reducidas de testosterona.
Læger ordinerer dem for at behandle problemer såsom forsinket pubertet og andre medicinske problemer, der forårsager kroppen til at gøre meget små mængder af testosteron.

Por ejemplo, durante la edad de la pubertad, la ginecomastia se debe a la producción momentánea de estrógeno que no se puede detener, y también después de que la única cosa que puedes hacer es ocultarlo hasta que el problema se ha ido.
For eksempel under en alder af puberteten, gynækomasti skyldes den øjeblikkelige produktion af østrogen, som ikke kan stoppes, og også efter at det eneste du kan gøre er at skjule det indtil problemet er væk.

Una de las fases más importantes, la menopausia, no es sólo un momento del cambio, sino también el período en la vida de una mujer que lleva consigo una amenaza inminente por los trastornos en su sistema reproductivo, especialmente durante el período final de la maternidad y después de pasar la edad de la pubertad.
Et af de vigtigste skridt, overgangsalderen er ikke kun en brydningstid, men også den periode af livet for en kvinde iført en overhængende trussel om forstyrrelser i deres reproduktive system, især under eller ved afslutningen af barselsperioden og efter at fantasy massage hvor kan man hæve euro have passeret»puberteten.

Cuando un muchacho joven de someterse a la edad de la pubertad ve esos anuncios, él rápidamente compara su propio cuerpo para esa versión admirada y pierde.
Når en ungdommelig dreng gennemgår puberteten ser disse annoncer, han straks sammenligner sin egen krop til at beundret udgave såvel som taber.

Andros,“macho”+ genein,“para producir” esteroides anabólicos wased inicialmente separados, reconocido y fabricados en el 1930, y ahora se utiliza terapéuticamente en la medicación para estimular el desarrollo del hueso y también los antojos, inducir masculina la edad de la pubertad, y también tratar problemas perdedoras crónicas, como las células cancerosas, así como ayudar.
Andros,“male”+ genein,“at producere” Anabolske steroider wased oprindeligt adskilt, anerkendt og også fremstillet i 1930'erne, og er nu udnyttes terapeutisk i medicin for at stimulere knogle udvikling og også cravings, inducerer mandlige alder af puberteten, og også behandle kroniske miste problemer, såsom kræftceller samt HJÆLP.

Cuando un niño de aspecto juvenil a la edad de la pubertad ve esos anuncios, inmediatamente se contrasta su propio cuerpo físico a esa versión admirado y también pierde.
Når en ungdommelig dreng søger i en alder af puberteten ser disse annoncer, han straks kontraster sin egen fysiske krop til at beundret version, og også taber.

Los médicos les sugieren para tratar problemas tales como retraso en la edad de la pubertad y también varios otros problemas clínicos que crean el órgano cantidades muy reducidas de testosterona.
Læger ordinerer dem for at behandle problemer såsom forsinket pubertet og andre medicinske problemer, der forårsager kroppen til at gøre meget små mængder af testosteron.

A modo de ejemplo, a lo largo de la edad de la pubertad, la ginecomastia se debe a la producción de temporal de estrógeno que no se puede detener, y después de que lo único que podría hacer es ocultarlo hasta que el problema se ha ido.
Som et eksempel, hele puberteten, gynækomasti er på grund af den midlertidige produktion af østrogen, som ikke kan stoppes, og efter at det eneste, du kan gøre, er at skjule det, indtil problemet er væk.

Cuando un niño de aspecto juvenil a la edad de la pubertad ve esos anuncios, él rápidamente contrasta su propio cuerpo físico a esa versión admirado y se queda corto.
Når en ungdommelig dreng søger i en alder af puberteten ser disse reklamer, han straks kontraster sin helt egen fysiske krop til at beundrede udgave og kommer op kort.

A modo de ejemplo, a lo largo de la edad de la pubertad, la ginecomastia se debe a la producción a corto plazo de los estrógenos, que no se puede detener, y después de que el único punto que podría hacer es ocultarlo hasta que el problema se ha ido.
Som et eksempel, hele puberteten, gynækomasti er på grund af produktionen af østrogen kortsigtet, som ikke kan stoppes, og efter at det eneste punkt, du kan gøre, er at skjule det, indtil problemet er væk.

Aunque esto a menudo ocurre durante edad de la pubertad, que suele estar asociada con la explosión de hormonas y muchas manchas de acné a lo largo de todo el cuerpo, en caso de acné en los adultos esto es a menudo causado por cambios hormonales o las píldoras anticonceptivas.
Selv om dette sker ofte under puberteten alder, som er ofte forbundet med anfald af hormoner og mange acne pletter i hele alle krop, i tilfælde af acne hos voksne er dette ofte forårsaget af hormonelle forandringer eller ved p-piller.

El niño continúa recibiendo este medicamento hasta que alcanza la edad normal de la pubertad.
Barnet fortsætter med at modtage denne medicin, indtil han eller hun når den normale alder for pubertet.

Si en 1991 la media de edad del inicio de la pubertad en las niñas se situaba en 10,88 años, en el año 2006 bajó casi un año: hasta los 9,86.
Mens det første tegn på pubertet viste sig i en alder af 10,88 år i 1991, begyndte brysterne allerede at bule ud i en alder af 9,86 år i 2006.

Hvordan man bruger "edad de la pubertad" i en Spansk sætning

Pero en la edad de la pubertad esta estructura sufre un cambio radical y, a veces, se desploma.

Actualmente, vemos que la edad de la pubertad (menarca) ha disminuido de manera importante (hasta 10 años), la endometriosis.

Tener una dieta saludable, especialmente a la edad de la pubertad o los años de crecimiento, es una necesidad.

) Más tarde, su hijo llegó a la edad de la pubertad y se casó con una mujer de ellos.

Cuando la niña alcanza la edad de la pubertad (entre los 12 y 14 años) el ovario comienza a actuar.

A menudo encontramos que los divorcios ocurren en una familia justo antes de la edad de la pubertad del primogénito.

Es por eso que muchos hombres a la edad de la pubertad desarrollan un signo testigo de tener tetas hombre.

No es casualidad que ese tiempo generalmente suela ser entre la edad de la pubertad y la mayoría de edad.

Las hembras antes de la edad de la pubertad correrán desnudas el estadio, el diaulo(2), el efipio(3) y el dólico(4).

Esta variedad se agrava a la edad de la pubertad y luego desaparece espontáneamente después de varios años de enfermedad.

Hvordan man bruger "pubertetsalderen, alder af puberteten" i en Dansk sætning

Men sammen med pubertetsalderen kommer en indre bevidsthed om at manden skal søge sin seksuelle tilfredsstillelse hos kvinden og omvendt.

Som oftest vil størrelsen og mængden af talgknopper aftage drastisk efter pubertetsalderen.

Når hovedpersonerne er pizza-gnaskende ninja-skildpadder i pubertetsalderen, kan man lige så godt gå planken ud.

Her er noget dopamin, som hjælper med at undersøge, hvorfor pubertetsalderen falder og hvad du skal have med tijwsto og socialiserer.

Undersøgelsen skal give svar på, om pubertetsalderen blandt danske unge er faldende, og hvad årsagen i så fald kan være.

Puberteten kommer et år tidligere Tidlig pubertet og overvægt, arbejde århus over 18 Gennemsnitlig alder af puberteten er ved at falde Foto: Søren Svendsen.

Medicinske fagfolk anvender anabolske steroider for at behandle nogle hormonelle agent problemer hos mænd, udskudt en alder af puberteten og muskeltab fra visse sygdomme.

F65.4 Pædofili En seksuel præference for børn, drenge eller piger eller begge, normalt af præpubertet eller tidlig alder af puberteten.

Ved total testisinsufficiens eller konstitutionelt betinget pubertas tarda indledes behandlingen i pubertetsalderen.

Nu vil vi snarere kalde en tendensløs roman en drengebog, i hvert fald en ungdomsbog for pubertetsalderen, selv om man ikke vil give drenge den.