Eksempler på brug af Efectivo para tratar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efectivo para tratar la enfermedad periodontal y la caries dental.
Un jugo que resulta bastante efectivo para tratar este problema.
Dette er en juice som er meget effektiv til behandling af dette problem.El litio es el estabilizador del estado de ánimo más antiguo y conocido yes altamente efectivo para tratar la manía.
Litium er den ældste og mest kendte stemningsstabilisator oger yderst effektiv til behandling af mani.Debido a esto, es muy efectivo para tratar enfermedades como la gastritis.
El fármaco silenciador del gen basado en el nuevo ARN de cadena única puede ser más seguro y efectivo para tratar la.
Ny'enkelt-strenget' RNA-genhæmningsmedicin kan være mere sikkert og effektivt til at behandle Huntingtons Sygdom.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
trata de personas
medicamentos para tratartratar la depresión
artículo tratala trata de personas
tratar el cáncer
tratar los síntomas
informe tratatrata de mujeres
tratar el dolor
Mere
El ejercicio regular puede ser tan efectivo para tratar la depresión como la medicación….
Regelmæssig motion kan være lige så effektiv til behandling af depression som medicin.Es especialmente efectivo para tratar a niños que son muy reacios a tomar medicamentos.
Det er især effektivt til behandling af børn, der er meget tilbageholdende med at drikke medicin.En ese tiempo, muchos estudios han encontrado que el medicamento es altamente efectivo para tratar el trastorno de pánico también.
På den tid har mange undersøgelser fundet stoffet También ha demostrado ser efectivo para tratar la impotencia en hombres con problemas de salud.
Det har endda vist sig Un importante estudio financiado por el Instituto Nacional de Salud Mental mostró queagregar un antidepresivo a un estabilizador del estado de ánimo no era más efectivo para tratar la depresión bipolar que usar un estabilizador del estado de ánimo solo.
En større undersøgelse finansieret af National Instituteof Mental Health viste, at tilsætning af et antidepressivt middel Mycamine® es un fármaco efectivo para tratar las infecciones sistémicas(las que penetraron en el organismo).
Mycamine er effektivt til at behandle systemiske infektioner(infektioner, der har spredt sig i hele kroppen).Un tipo más nuevo de radioterapiaque usa partículas llamadas«neutrones» puede ser más efectivo para tratar algunos tipos de cáncer de glándulas salivales.
En nyere type strålebehandling,der bruger partikler kaldet neutroner kan være mere effektive til behandling af visse kræftformer spytkirtel.Sin embargo, Avodart(Dutasteride) es más efectivo para tratar la pérdida del cabello ya que bloquea ambos tipos de esta enzima.
Dog er Avodart(Dutasteride) mere effektivt til at behandle hårtab, da det blokerer begge typer af enzymet.Estas virtudes curativas son suficientes para que sea efectivo para tratar todos los problemas cutáneos(entre ellos, las estrías).
Disse helbredende egenskaber er effektive til behandling af alle hudproblemer(herunder strækmærker).El extracto de Dendrobium Nobile es muy efectivo para tratar condiciones tales como boca seca, dolor de estómago, llagas en la boca.
Dendrobium Nobile Extract er meget effektiv til behandling af tilstande som tør mund, mavesmerter, mavesår.Pocas fuentes confiables afirman que el aceite de semilla de eneldo es efectivo para tratar el hipo debido a su alto contenido de calcio.
Få pålidelige kilder siger endda, at Dill-frøolie er effektiv til behandling af hikke på grund af dets høje calciumindhold.Este es un consejo médico que es efectivo para tratar a un bebé y es aplicable en una situación similar para un adulto.
Dette er en lægehjælp, der er effektiv til behandling af en baby og gælder i en lignende situation for en voksen.Un estudio realizado por la Universidad Estatal de Arizona indica queejercitarse es más efectivo para tratar la ansiedad que la relajación, la meditación y la música terapéutica.
En undersøgelse foretaget af Arizona State University viser, atmotion er mere effektiv til behandling af angst, der afslapning, meditation og terapeutiske musik.Este medicamento podría no ser tan efectivo para tratar sus síntomas si toma más de la dosis recomendada.
Translarna vil muligvis ikke være lige så effektiv til behandling af dine symptomer, hvis du tager mere end den anbefalede dosis.Aunque pygeum se anuncia para una variedad de propósitos de salud,WebMD dice que es muy probable que sea efectivo para tratar una próstata agrandada; otros usos carecen de suficiente evidencia de eficacia.
Selvom pygeum er annonceret Además, ayuda a la vitalidad mental yfísica y es efectivo para tratar los resfriados, la tos, la gota, diabetes, dolor de cabeza y de espalda.
Derudover det opbygger en generel mental og fysisk vitalitet ogkan være effektiv til behandling af forkølelse, hoste, gigt, diabetes, hovedpine og rygsmerter.Estudios científicos demuestran queel uso de la meditación es efectivo para tratar problemas de la memoria y prevenir enfermedades como el Alzheimer.
Videnskabelige undersøgelser viser, atmeditation er effektivt til behandling af hukommelsesproblemer og endda hjælper med at forebygge sygdomme som Alzheimers.El calcipotrieno(Dovonex), que es vitamina D,ha demostrado ser efectivo para tratar la psoriasis, especialmente cuando se combina con una crema tópica de corticosteroides.
Calcipotriene, som er relateret Ninguna medicina es 100% efectiva para tratar o prevenir la malaria.
Ingen medicin er 100% effektiv til behandling eller forebyggelse af malaria.Desafortunadamente, la quimioterapia no siempre es efectiva para tratar el cáncer.
Desværre fremgangsmåden ifølge kemoterapi er ikke altid effektive til behandling af carcinoider.Las estrategias de autoayuda y la terapia pueden ser efectivas para tratar una fobia.
Selvhjælpsstrategier og terapi kan begge være effektive til behandling af fobi.La ingesta de cafeína junto con analgésicos es efectiva para tratar cefaleas tensionales.
Brugen af koffein i kombination med smertestillende medicin er effektiv til at behandle simple spændingshovedpiner.Este medicamento tópico ha sido efectiva para tratar los casos leves de la queratoconjuntivitis vernal y rinoconjuntivitis alérgica leve y probablemente no tiene efectos secundarios significativos.
Denne aktuelle medicin er effektiv til behandling af milde tilfælde af Vernal keratoconjunctivitis og sandsynligvis mild allergisk rhinoconjunctivitis og har ingen væsentlige bivirkninger.La manteca de cacao es efectiva para tratar también las arrugas y puede ser un buen remedio inmediato para calmar las quemaduras.
Kakaosmør er også effektiv til behandling af rynker og kan være et godt øjeblikkeligt middel Las hojas de avellana son bastante efectivas para tratar enfermedades del corazón y los vasos sanguíneos, y sus propiedades útiles en estas áreas se han probado en la práctica.
Hazelblade er ret effektive til behandling af hjertesygdomme og blodårer, og deres nyttige egenskaber i disse områder er blevet testet i praksis.
