Eksempler på brug af Ehud olmert på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Ehud Olmert.
Ehud Olmerts.También he tratado con Ehud Olmert.
Ahora Ehud Olmert ha decidido negociar.
¿Quién es Ehud Olmert?
Hvilken ledertype er Ehud Olmert?Ehud Olmert está listo para su opinión, el apoyo y voto.
Lene Espersen er klar til din mening, støtte og stemme.Obviamente no lo es el que conforma actualmente Ehud Olmert.
Men det kommer altså ikke til at ske ifølge Ehud Olmert.Ehud Olmert asume las funciones de Primer Ministro interino.
Ehud Olmert overtog posten som fungerende premierminister.Su autoridad se transfiere al primer ministro Ehud Olmert.
Regeringsmagten overføres til fungerende premierminister Ehud Olmert.Ehud Olmert fue declarado culpable en un caso de corrupción.
Ehud Olmert er tidligere kendt skyldig i en anden sag om korruption.Es lo que ha declarado el primer ministro israelí, Ehud Olmert.
Så man den tidligere israelske premierminister Ehud Olmert skildret som.Ehud Olmert fue primer ministro israelí de enero del 2006 a marzo del 2009.
Ehud Olmert var Israels premierminister fra 2006 til 2009.Yo no puedo permanecer más en un gobierno encabezado por Ehud Olmert''.
Efter offentliggørelsen af denne rapport kan jeg ikke blive i en regering ledet af Ehud Olmert.Ehud Olmert ha señalado que esta ofensiva solo representa un primer paso.
La administración americana ha apoyado las acciones de Sharon(y aquéllas de su sucesor, Ehud Olmert).
USA's regering har støttet Sharons skridt(og hans efterfølger Ehud Olmerts).Ehud Olmert(nacido el 30 de septiembre de 1945) es un político israelí y abogado.
Ehud Olmert(født 30. september 1945) er en israelsk politiker.Por su parte, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, aplaudió la decisión del Consejo de Seguridad.
En talsmand for den israelske premierminister, Ehud Olmert, hilser den syriske beslutning velkommen.Ehud Olmert(2006-09) tuvo que dimitir por multitud de acusaciones de corrupción.
Ehud Olmert(2006-09) måtte træde tilbage på grund af en regn af korruptionsanklager.He visto todas las ofertas generosas hechas por Ehud Olmert, pero no he visto ningún resultado”.
Jeg har set alle de forslag, som så gavmildt er blevet fremsat af Ehud Olmert, men jeg har ikke set nogen resultater.".Ehud Olmert(2006-09) tuvo que dimitir debido a una oleada de cargos de corrupción.
Ehud Olmert(2006-09) måtte træde tilbage på grund af en regn af korruptionsanklager.Poco antes de ser primer ministro, Ehud Olmert decía en nombre de sus paisanos:"Estamos cansados de luchar;
Kort før han blev premierminister, udtalte Ehud Olmert på sine landsmænds vegne:"Vi er trætte af at slås; vi er trætte af at være modige;Ehud Olmert(con acierto) exigió sin éxito que Mahmoud Abbás reconociera a Israel como el estado judío.
Ehud Olmert(t.h.) krævede, uden held, at Mahmoud Abbas anerkendte Israel som jødisk stat.Constituye toda una prueba de liderazgo para Ehud Olmert asumir el mando tras el infarto sufrido por Sharon a principios de este mes.
Ehud Olmerts evner som leder skal stå sin prøve nu, hvor han overtager efter Ariel Sharons slagtilfælde tidligere på måneden.El gobierno de Israel aprobó hoy la puesta en libertad de 250 presos palestinos, anunciada por el primer ministro, Ehud Olmert.
Israelske myndigheder begyndte fredag morgen at sætte 250 palæstinensiske fanger på fri fod som lovet af premierminister Ehud Olmert.Una coalición, encabezada por el entrante primer ministro Ehud Olmert, controlará 67 escaños en el Parlamento de 120 miembros.
Med indlemmelsen af det nye parti får premierminister Ehud Olmerts koalition kontrol over 78 af det israelske parlaments 120 pladser.Como primer ministro, Ehud Olmert, se reunió 36(¿o fueron 37?) veces con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, y no pudo llegar a un acuerdo con él.
Premierminister Ehud Olmert mødtes 36 gange med PA Præsident Mahmoud Abbas og kunne ikke nå til enighed med ham.La carga de la paz:"He visto todas las ofertas planteadas tan generosamente por Ehud Olmert, pero yo no he visto ningún resultado".
Fredens byrde:"Jeg har set alle de forslag, som så gavmildt er blevet fremsat af Ehud Olmert, men jeg har ikke set nogen resultater.".El primer ministro israelí Ehud Olmert y el presidente palestino Mahmud Abbas se reunieron el sábado por primera vez con carácter oficial.
Den israelske leder, Ehud Olmert, mødtes for første gang i syv år med den palæstinensiske leder, Mahmoud Abbas, på palæstinensisk grund.En mayo de 2007, el gabinete israelí aprobó una propuesta del Primer Ministro Ehud Olmert“de comprar gas de la Autoridad Palestina”.
I maj 2007 godkendte Israels regering et forslag fra premierminister Ehud Olmert om at købe gas af de palæstinensiske selvstyremyndigheder.En el junio de 2007, Mubarak sostuvo una cumbre en el el-jeque de Sharm con el rey Abdullah II de Jordania,el presidente Mahmoud Abbas y el primer ministro Ehud Olmert.
I juni 2007 afholdt Mubarak et topmøde i Sharm el-Sheik med kong Abdullah II af Jordan,præsident Mahmoud Abbas og premierminister Ehud Olmert.Por la parte israelí, el primer ministerio de Ehud Olmert puede darse de bruces si sus socios más volubles abandonan la coalición de gobierno.
På den israelske side kan Ehud Olmerts statsministerium bryde sammen, hvis hans nervøse partnere forlader regeringskoalitionen.
