Eksempler på brug af El contenido del usuario på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todo el contenido del usuario incluido en la oferta;
No seleccionamos, supervisamos,editamos ni revisamos el Contenido del usuario.
Vi screener, overvåger, reviderer ellerredigerer ikke Brugerindhold.Podemos rechazar o eliminar el Contenido del usuario sin enviarle un aviso al respecto.
Vi kan afvise eller fjerne brugerindhold uden underretning til dig.El contenido del Usuario puede ser en cualquier momento y por cualquier razón, removido o modificado por el Sitio.
Brugerens indhold kan til enhver tid og af en eller anden grund slettes eller ændres af webstedet.SiteGround puede supervisar el Contenido del Usuario, pero no está obligado a hacerlo.
Vi kan overvåge brugerindhold, men er ikke forpligtet til at gøre det.
Folk også translate
El Contenido del usuario, incluidas las fotografías, grabaciones de sonido o vídeo, se pueden considerar datos personales.
Brugerindhold, herunder fotografier, lyd- eller videooptagelser, kan betragtes som personlige data.Así como entre tu y Motorola, el Contenido del Usuario es de tu única propiedad.
En macOS Mojave,un nuevo modo oscuro transforma el escritorio con un impactante aspecto que pone el foco en el contenido del usuario.
En ny Mørk-funktion i macOSMojave forvandler skrivebordet og giver det et helt nyt udseende, der sætter fokus på brugerindhold.Acepta que(1) el Contenido del usuario no se nos suministra de manera confidencial;
Du accepterer, at(1) brugerindhold leveres ikke til os fortroligt;Eres el único responsable de todas las aprobaciones,consentimientos y/o autorizaciones de terceros que se requieran para el Contenido del usuario.
Du alene er ansvarlig for alle tredjeparters godkendelser,samtykker og/eller autorisationer, der er påkrævet til Brugerindhold.Usted reconoce que el Contenido del usuario provisto por usted es su exclusiva responsabilidad.
Du erklærer, at brugerindhold, som du har givet os, er dit ansvar alene.Usted es responsable absoluto de todas las aprobaciones, los consentimientos olas autorizaciones de terceros necesarios para el Contenido del usuario.
Du alene er ansvarlig for alle tredjeparters godkendelser, samtykker og/eller autorisationer,der er påkrævet til Brugerindhold.Usted utiliza la plataforma y ve el contenido del usuario estrictamente bajo su propio riesgo.
Du bruger platformen og ser brugerindholdet alene på egen risiko.El contenido del Usuario»- El contenido del Sitio(incluidos los comentarios del Usuario) publicado por los Usuarios de forma independiente, voluntaria y gratuita.
Brugerindhold" betyder indholdet af webstedet(herunder brugerens kommentarer), der er indsendt af brugeren uafhængigt, frivilligt og gratis.Usted reconoce y acepta que todo el Contenido del usuario que publique es de su exclusiva responsabilidad.
Du anerkender og accepterer, at alt brugerindhold, du opslår, er dit eget ansvar.Usted declara y garantiza que cualquier Contenido de Usuario que usted Publique es suyo o tiene el permiso necesario del tercero pertinente para Publicar el Contenido del Usuario.
Du indestår for og accepterer at det brugerindhold, du sender enten er dit, eller at du har den nødvendige tilladelse fra den relevante tredjepart til at opslå brugerindholdet.Además, tenga presente que el Contenido del usuario puede contener errores tipográficos, otros errores accidentales o imprecisiones.
Vær også opmærksom på, at brugerindhold kan indeholde typografiske fejl, andre utilsigtede fejl eller unøjagtigheder.En un esfuerzo continuo por comprender mejor a nuestros usuarios y nuestras Ofertas Blackbell,podríamos analizar la Información y el Contenido del Usuario en forma agregada para operar, mantener, administrar y mejorar las Ofertas Blackbell.
I en løbende indsats for bedre at forstå vores brugere ogvores Blackbell-tilbud kan vi analysere informations- og brugerindholdet i samlet form for at kunne drive, vedligeholde, styre og forbedre Blackbell-tilbud.PII inkluderet i brugerindhold skal indsamles, bruges og offentliggøres, som præciseret i denne fortrolighedspolitik.Kunden må ikke indgive noget erstatningskrav mod de Skadesløsholdte som følge af eller i forbindelse med ethvert Brugerindhold, herunder uden begrænsning enhver påstand om, at Brugerindholdet er injurierende, stødende eller på anden måde skadeligt.JCBGI no supervisa,revisa ni edita el Contenido del usuario publicado o puesto a disposición en o a través del Sitio web.
JCBGI overvåger, gennemgår ellerredigerer ikke Brugerindhold som postes eller gøres tilgængeligt på eller via hjemmesiden.Minecraft Realms es un servicio de entretenimiento y, por lo tanto, transmitimos, distribuimos, almacenamos y recuperamos Contenido del Usuario sin revisarlo, seleccionarlo ni modificarlo(Minecraft Realms es simplemente un canal para el mismo) y hospedamos el Contenido del Usuario sin conocer lo que contiene.
Minecraft Realms er en underholdningstjeneste, og som en del deraf indgår vi i overførsel, distribution, opbevaring og hentning af Brugerindhold uden evaluering, udvælgelse og ændring Hologic podrá revisar y supervisar el Contenido del usuario antes y/o después de su envío, pero no está obligada a ello.
Philips Lighting foretager muligvis gennemgang og kontrol før og/eller efter indsendelse af brugerindhold, men er ikke forpligtet hertil.Esto incluye el Contenido del usuario que consideramos que infringe nuestras Condiciones, nuestras Directrices para la comunidad o cualquier otra política.
Dette omfatter brugerindhold, som vi mener overtræder disse vilkår, vores Retningslinjer for fællesskabet og enhver anden politik.Adicionalmente, aseguras y garantizas que eres propietario ocontrolas todos los derechos necesarios para publicar o usar el Contenido del Usuario en conexión con los Servicios, y que el uso del Contenido del usuario por parte de Motorola no infringirá ni violará los derechos de ningún tercero.
Yderligere tilkendegiver oggaranterer du, at du ejer eller på anden måde kontrollerer alle rettigheder, der er nødvendige, for at du kan indsende eller på anden måde anvende brugerindholdet i forbindelse med tjenesterne, og at anvendelse af PII inkluderet i brugerindhold skal indsamles, bruges og offentliggøres, som præciseret i denne fortrolighedspolitik.GoDaddy por lo general, no somete a un control previo el Contenido del usuario(ya sea colocado en un sitio web alojado por GoDaddy o colocado en este Sitio).
GoDaddy udfører generelt ikke forhåndskontrol af brugerindhold(uanset om det findes som indlæg på en hjemmeside, der hostes También es posible que eliminemos el Contenido del usuario, que puede incluir información personal,de acuerdo con nuestros términos de servicio y directrices comunitarias.
Vi vil muligvis også slette brugerindhold, som kan omfatte personoplysninger, i overensstemmelse med vores servicevilkår og communityretningslinjer.Adicionalmente, Usted autoriza a Bonna para publicar el Contenido del Usuario en un formato de búsqueda que se pueda acceder por los usuarios del Sitio y de Internet.
Du giver endvidere Barefoot tilladelse til at offentliggøre Brugerindholdet i et søgbart format, der kan tilgås af andre brugere på Hjemmesiden eller Internettet.Offentligt tilgængelige personoplysninger, der er inkluderet i brugerindholdet, som f. eks. dit navn, dit udseende og indholdet i anmeldelser og indlæg kan blive delt og/eller gjort tilgængelige for nøje udvalgte tredjeparter, som vi har en kontraktlig relation til, med det formål at vise dette indhold i deres rejserelaterede produkter og tjenester.
