Eksempler på brug af Elegir cursos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los estudiantes pueden elegir cursos de nuestro currículo"Abogado como….
Elegir cursos que mejor se adapten a sus intereses personales y profesionales como a desarrollar su propia especialización.
Vælge kurser, der bedst matcher dine personlige og faglige interesser som du udvikler din egen specialisering.Luego, los estudiantes pueden elegir cursos de nuestro plan de estudios"Abogado como….
Studerende kan derefter vælge kurser fra vores"Lawyer As….Al elegir cursos con la guía de su supervisor, cada estudiante puede ajustar el programa a sus intereses de investigación.-.
Ved at vælge kurser med vejledning af hans eller hendes vejleder, kan hver elev justere programmet til hans eller hendes forskning interesser.El estudiante también puede elegir cursos de apoyo de otras especialidades.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
viajeros eligieronhora de elegirelegir entre dos
estudiantes pueden elegirelegido presidente
oportunidad de elegirposibilidad de elegirjugadores pueden elegirderecho a elegiropción de elegir
Mere
Al elegir cursos con la orientación de su supervisor, cada estudiante puede ajustar el programa a sus intereses de investigación.
Ved at vælge kurser med vejledning fra hans eller hendes vejledende kan hver studerende tilpasse programmet til hans eller hendes forskningsinteresser.En los estudiantes de módulos optativos pueden elegir cursos de acuerdo a sus preferencias.
I de valgfrie modul studerende kan vælge kurser efter deres præferencer.Y les permite elegir cursos que complementen sus intereses individuales y objetivos profesionales.
Og giver dem mulighed for at vælge kurser, der supplerer deres individuelle interesser og faglige mål.En el último semestre los estudiantes a elegir cursos y un proyecto en una especialización.
Debido a que puede elegir cursos para 30 créditos ECTS en su programa, puede inscribirse en un menor como Estudios de Conflictos, Género y Sexualidad y Estudios del Medio Oriente.
Fordi du kan vælge kurser for 30 ECTS point i dit program, kan du tilmelde dig en minor som Konfliktstudier, Køn og Seksualitet og Mellemøsten.Esto lleva a una interacción importante en Malmö Art Academy ytambién le da la oportunidad de elegir cursos que reflejen sus intenciones artísticas…[-].
Dette fører til vigtig interaktion på Malmö Kunstakademi oggiver dig også mulighed for at vælge kurser, der afspejler dine kunstneriske intentioner…[-].Como optativas, puede elegir cursos pertenecientes a las otras especializaciones.
Som valgfag kan du vælge kurser, der tilhører de øvrige specialer.Las facultades también hacen todos los esfuerzos para asegurar que, incluso dentro de la parte obligatoria del programa,los estudiantes pueden elegir cursos para adaptarse a su orientación práctica.
Fakulteterne også gøre alle forsøg på at sikre, at selv inden for den obligatoriske del af programmet,kan de studerende vælge kurser, der passer deres praksis orientering.Los estudiantes pueden elegir cursos individuales de acuerdo con sus intereses.
Studerende kan vælge individuelle kurser i overensstemmelse med deres interesser.Este curso brinda a los estudiantes la libertad de estudiar lo que deseen con la frecuencia que deseen, lo que significa quelos estudiantes pueden elegir cursos que beneficien sus objetivos individuales y se ajusten a sus horarios personales.
Dette kursus giver eleverne frihed til at studere, hvad de kan lide, så ofte som de kan lide, det betyder, ateleverne kan vælge kurser, der nyder deres individuelle mål og passer rundt om deres personlige skemaer.Los estudiantes pueden elegir cursos individuales o módulos más grandes(rutas de estudio).
Studerende kan vælge individuelle kurser eller større moduler(studiestier).El apego de Ariel University a Israel se ve reforzado por un programa académico estructurado único para todos los estudiantes que pueden elegir cursos de una amplia gama de temas relacionados con la herencia judía y la Tierra de Israel.
Ariel University vedhæftet fil til Israel styrkes af et unikt struktureret akademisk program for alle studerende, der kan vælge kurser fra en lang række emner, der beskæftiger sig med jødisk arv og Israels land.Los estudiantes pueden elegir cursos apropiados en negocios, administración, mercadeo y escritura de subvenciones.
Studerende kan vælge passende kurser inden for business, management, marketing og give skriftligt.Áreas de énfasis en la gestión yla Seguridad Cibernética permiten a los estudiantes elegir cursos que satisfagan sus objetivos individuales, intereses y necesidades profesionales.
Fokusområder i ledelse ogCyber Security giver eleverne mulighed for at vælge kurser, der opfylder deres individuelle mål, interesser og karrierebehov.Los estudiantes pueden elegir cursos de filosofía de la amplia selección de cursos ofrecidos por el Departamento de Filosofía.
Eleverne kan vælge kurser i filosofi fra det brede udvalg af Puede elegir cursos que le permitan completar una especialización en finanzas generales o una especialización centrada en finanzas corporativas, gestión de inversiones o instituciones financieras.-.
Du kan vælge kurser, der giver dig mulighed for at gennemføre enten en generel finans specialisering eller en specialisering med fokus på corporate finance, investment management eller finansielle institutioner.Su flexibilidad le permite elegir cursos especializados que satisfagan sus intereses individuales y necesitan.
Dens fleksibilitet gør det muligt at vælge specialiserede kurser, der opfylder dine individuelle interesser og behov.Los estudiantes pueden elegir cursos en áreas especializadas de la ley, como la resolución alterna de conflictos, propiedad intelectual, derecho internacional y comparado,….
Eleverne kan vælge kurser i specialiserede områder af loven, såsom alternativ konfliktløsning, intellektuel ejendomsret, international og komparativ ret, erhvervs- og selskabsret.Como estudiante visitante, tiene la opción de elegir cursos que le ayudarán a cumplir con los requisitos de grado en su universidad de origen o cursos solo por interés…[-].
Som besøgsstudent har du mulighed for at vælge kurser, der vil hjælpe dig med Para ayudar a los estudiantes a elegir cursos que les permitan transferirse exitosamente a la universidad, Alexander College ofrece servicios de asesoramiento académico a todos sus estudiantes.
For El diseño del programa(posibilidad de elegir cursos) ofrece a los estudiantes la oportunidad de crear su propio programa educativo, individual de acuerdo con el que pueden alcanzar sus objetivos y deseos.
Udformningen af programmet(mulighed for at vælge kurser) giver de studerende en mulighed for El plan de estudios altamente personalizable le permite elegir cursos que satisfagan sus intereses y objetivos, incluidos los cursos de primer año de JD que muchas otras escuelas no ofrecen a los estudiantes internacionales;
Meget tilpasset pensum giver dig mulighed for at vælge kurser, der opfylder dine interesser og mål, herunder første års JD-kurser, som mange andre skoler ikke tilbyder til internationale studerende;Estudiantes de todo el mundo eligen cursos en Francia, no sólo por la excelente calidad de la educación, sino tam… Más información.
Studerende fra hele verden vælger kurser i Frankrig ikke kun for den fremragende kvalitet af uddannelse, men også for kultur,… Læs mere.Este es un programa de grado algo prescrito, sin áreas específicas de estudio,o"concentraciones" de la que los estudiantes eligen cursos.
Det er en noget ordineret grad program,uden specifikke fagområder, eller"koncentrationer", hvorfra de studerende vælger kurser.Este curso flexible cubre diferentes áreas de estudio,y los estudiantes eligen cursos de acuerdo con sus intereses profesionales y aspiraciones musicales.
Dette fleksible kursus dækker forskellige studieområder,og studerende vælger kurser i henhold til deres faglige interesser og musikalske ambitioner.
