Hvad Betyder ELIGE UTILIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vælger at bruge
• du vælger at anvende

Eksempler på brug af Elige utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si usted elige utilizar Wubi grandes desventajas.
Hvis du vælger at bruge Wubi store ulemper.

La economía es el estudio de cómo la gente elige utilizar recursos.
Økonomi er studiet af, hvordan folk vælger at bruge ressourcer.

Si usted elige utilizar esta soufeel código de cupón que… Más.
Hvis du vælger at bruge denne soufeel kupon kode, du… Mere.

La mayoría de las personas elige utilizar el atajo de perfil.
Men de fleste vælger at bruge profilen.

Si usted elige utilizar este producto, tendrá sus necesidades cubiertas.
Hvis du vælger at bruge dette produkt, vil du have dine behov dækket.

Para facilitar la funcionalidad de compartir en redes sociales, si elige utilizar dicha funcionalidad.
For at formidle social delingsfunktionalitet, hvis du vælger at bruge en sådan funktionalitet.

Si usted elige utilizar un software anti-malware, sería una opción mucho mejor.
Hvis du vælger at bruge en anti-malware-software, vil det være et langt bedre valg.

Usted asume todos los riesgos que esto implica para su dispositivo móvil si elige utilizar tales características.
Du bærer alle risici for din mobilenhed, hvis du vælger at anvende sådanne funktioner.

Si usted elige utilizar un programa anti-malware, sería una opción mucho mejor.
Hvis du vælger at bruge en anti-malware program, ville det være et meget bedre valg.

Por lo tanto, es su estrategia y su presupuesto de marketing lo que determinará si elige utilizar uno o ambos o cuando seleccione micro o mega influencers.
Så det er din strategi og dit markedsføringsbudget, som vil være afgørende for, om du vælger at bruge enten/eller- eller- både/og, når du vælger micro- og megainfluencers.

Si usted elige utilizar una herramienta anti-malware, sería una elección más inteligente.
Hvis du vælger at bruge en anti-malware-værktøj, ville det være en smartere valg.

Esto significa que si usted elige utilizar el sistema, completa ayuda en cualquier problema.
Dette betyder, at hvis du vælger at bruge systemet, du vil få fuld assistance på alle spørgsmål.

Si elige utilizar Windows Search para buscar en la web o recibir sugerencias de búsqueda con Windows Search o Cortana, sus resultados de búsqueda estarán potenciados por Bing y utilizaremos los datos de su búsqueda como se describe en la sección de Bing de esta declaración de privacidad.
Hvis du vælger at bruge Windows Search til at søge på internettet eller få søgeforslag med Windows Search eller Cortana, vises dine søgeresultater af Bing, og vi bruger din søgeforespørgsel, som beskrevet i afsnittet Bing i denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.

Esto significa que si usted elige utilizar el sistema, completa ayuda en cualquier problema.
Det betyder, at hvis du vælger at bruge systemet, du vil få fuld støtte på eventuelle problemer.

Si elige utilizar un servicio o aplicación de terceros que esté integrado con nuestro Servicio en línea, también acepta que las licencias otorgadas a Space Guru en el párrafo anterior se aplicarán al Contenido del usuario que se envía o se envía a través de dicho servicio de terceros o solicitud.
Hvis du vælger at bruge en tredjepartstjeneste eller -applikation, der er integreret med Evernote, accepterer du ligeledes, at de licenser der er bevilget til Evernote jf. foregående afsnit gælder for Indhold, der indsendes eller uploades via en sådan tredjepartstjeneste eller -applikation.

Este número puede ser mayor si usted elige utilizar una dosis más baja que el suplemento hechos recomiendan.
Dette nummer kan være mere, hvis du vælger at bruge en lavere dosis end tillægget fakta anbefale.

Si elige utilizar el Servicio, debe completar el proceso de activación del Servicio.
Hvis du vælger at anvende tjenesten, skal du gennemføre tjenestens aktiveringsproces.

La decisión será si elige utilizar su teléfono móvil de la negociación o de la plataforma, o una de su elección de las aplicaciones.
Den beslutning vil være, om du vælger at bruge deres mobile handel eller platform eller en af deres valg af apps.

Si elige utilizar alimentos enlatados, no garantizamos el sabor y la calidad del resultado final.
Hvis du vælger at bruge dåse mad, garanterer vi ikke smagen og kvaliteten af slutresultatet.

Sin embargo, si usted elige utilizar fertilizantes convencionales, siga las instrucciones cuidadosamente y tenga cuidado para evitar sobre fertilizar.
Men hvis du vælger at bruge konventionelle gødninger, følg anvisningerne omhyggeligt og pas på at undgå overgødning.

Si elige utilizar una compañía de responsabilidad limitada, deberá presentar los artículos de la organización y pagar una tarifa.
Hvis du vælger at bruge et aktieselskab, skal du indsende artikler om organisation og betale et gebyr.

Si usted elige utilizar placas ranuradas como el recorte frontal, se puede poner la madera contrachapada.
Hvis du vælger at bruge rillede brædder som front trim, kan du lægge krydsfiner.

Si usted elige utilizar un local ruso corredor o internacional, lo que debe estar buscando para?
Uanset om du vælger at bruge en lokal russiske mægler eller en international, hvad der bør være på udkig for?

Si usted elige utilizar esta soufeel código de cupón obtendrás 5% descuento para todos todo el carro! Menos.
Hvis du vælger at bruge denne soufeel kupon kode, vil du få 5% rabat for alle hele vognen! Mindre.

Si usted elige utilizar patrones o colores brillantes- el acento en un lugar pequeño, así que la habitación no se convierte en torpe.
Hvis du vælger at bruge mønstre eller lyse farver- deres accent på et lille sted, så Værelset ikke bliver klodset.

Si elige utilizar nuestro Servicio, entonces acepta la recopilación y el uso de la información en relación con esta política.
Hvis du vælger at bruge vores Service, accepterer du indsamling og brug af oplysninger i relation til denne politik.

Si usted elige utilizar nuestro servicio, entonces usted acepta la recopilación y uso de información en relación con esta política.
Hvis du vælger at bruge vores service, så accepterer du indsamling og brug af oplysninger i forbindelse med denne politik.

Si usted elige utilizar esta opción, deje de niveles se ejecutan dentro de la lógica del programa y permanecer invisible para los corredores.
Hvis du vælger at bruge denne mulighed, stopniveauer udføres i programmet logik og forblive usynlige for mæglere.

Si usted elige utilizar productos para el cabello, cremas y pastas evitar a favor de un spray ligero o una mousse de retención de la luz.
Hvis du vælger at bruge hårprodukter, undgå cremer og pastaer til fordel for en letvægts spray eller en lys-hold mousse.

Si usted elige utilizar un proxy, usted puede proporcionar la información de información requerida con facilidad en los campos proporcionados.
Hvis du vælger at bruge en proxy, du kan levere den nødvendige information oplysninger let på de medfølgende felter.

Hvordan man bruger "elige utilizar" i en Spansk sætning

Si usted elige utilizar los ojos de seguridad, va a insertar estos antes de rellenar.

En lugar de una adaptación del musical, la película elige utilizar grabaciones de actuaciones anteriores.

Este problema se produce a menudo cuando elige utilizar un solo clic para abrir un elemento.

* Cuando usted elige utilizar furgonetas, usted debe comprobar la capacidad de kilometraje del coche correctamente.

Si usted elige utilizar las extensiones de cabello clip-in/clip-on, hay algunos factores a tener en cuenta.

Las Políticas y Acuerdos en Línea aplica cuando usted elige utilizar Acceso al Sitio de Terceros.

Sin embargo, si elige utilizar las hormonas, es muy importante utilizar las hormonas bioidénticas como DHEA.

Si elige utilizar el sitio, los Servicios o los contenidos, lo hace bajo su exclusivo riesgo.

Si elige utilizar pilas LiPo, el Logomatic v2 tiene un cargador integrado para cargarlas mediante USB.

Mucha gente se deja llevar por los números y elige utilizar etiquetas con millones de posts.

Hvordan man bruger "vælger at bruge" i en Dansk sætning

Og nu, i skrivende stund, har jeg fundet det ene billede jeg vælger at bruge til mit projekt!

Grøn te indeholder tein, nogle vælger at bruge ordet koffein.

Vi vælger at bruge en template, og får 4 valgmuligheder, og beslutter os for at vælge nummer 3.

Mange vælger at bruge en række af deres feriedage i Chiang Mai..

Mange studerende vælger at bruge det til at spare 100.

Når man vælger at opfostre sine egne kalkuner, er det vigtigt, at du vælger at bruge et godt startfoder til dine kalkuner.

Vi anbefaler samtidig at man vælger at bruge en router der understøtte 'N teknologi så man sikrer at have den bedste trådløse forbindelse til sit netværk.

Nogle klasser vælger at bruge weekender til overnatninger, andre tager på tur i Hedeland.

Her kan du se, hvad han vælger at bruge tiden på.

Når du vælger at bruge USB-indgangen, har du dog mulighed for at oplade din enhed, samtidig med at du kan bruge den til at høre musik med.