Hvad Betyder BRUGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• utilizar
• usar
• uso
• gastar
• pasar
• emplear
• dedicar
• aprovechar
• aplicar
• utilice
• use
• utilizan
• utilizando
• usando
• usa

Eksempler på brug af Bruge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skal bruge penge.
Debo gastar dinero.

Bruge tid med min datter.
Pasar tiempo con mi hija.

Vi kan bruge.
Un poder que podemos utilizar.

Vi kan bruge deres telefon.
Podríamos usar su teléfono.

Hallo. Patty, vi kan ikke bruge noget af det?
Patty, no podemos usar nada de esto.¿Hola?

Du skal bruge nogle rosenknopper!
¡Debes gastar algunos!

Jeg kunne bruge en ven.
Podría utilizar a un amigo.

Bruge den nye viden”.
Aprovechar los nuevos conocimientos”.

Vi kan bruge det her.
Podemos aprovechar esto.

Bruge og udvikle nye værktøjer.
Uso y desarrollo de nuevas herramientas.

Jeg kan bruge din hjælp.
Podría utilizar ayuda.

Bruge flere lægemidler i kombination mellem dem;
Uso más fármacos en combinación entre ellos;

Vi må bruge andet gear.
Debemos pasar a segunda.

Bruge flere temaer i én præsentation- PowerPoint.
Aplicar varios temas a una presentación- PowerPoint.

Jeg kan bruge to af jer.
Puedo usar a dos de ustedes.

Bruge maskinen i almindelighed er ikke længere sjovt.
El uso de la máquina en general, no es más divertido.

Jeg kan bruge to af jer.
Puedo usar a dos de vosotros.

Bruge oplysninger om sange i andre programmer.
Uso de la información de las canciones en otras aplicaciones.

Hvordan bruge en tablet?
¿Cómo aprovechar una tableta?

Bruge andre e-mail-programmer til at få adgang til din e-mail-konto.
Uso de otros programas de correo electrónico para obtener acceso a la cuenta de correo electrónico.

Du kan ikke bruge det hele.
No podemos pasar toda ella.

Og bruge resten af livet i fængsel.
Y pasar el resto de tu vida en la cárcel.

Hvem kan bruge modellen?
¿Quién pueden emplear el modelo?

Og bruge mit liv på svindel og chikane?
¿Y gastar mi tiempo al involucrarme en fraudes y acosos?

Jeg kan ikke bruge mine kræfter.
No puedo usar mis poderes.

Vi bør bruge alle de ressourcer, vi har.
Deberíamos usar todos los recursos que tengamos.

Denne dæmon vil bruge mine evner.
Demonios quiere utilizar mi capacidad.

Du kan bruge en eller to hænder.
Puede emplear una o las dos manos.

Du kan også bruge stearinlys.
También puedes emplear velas.

Du ved, bruge flere penge, tage dine venner med.
Sabes, gastar más y más dinero y traer a tus amigos y.

Hvordan man bruger "bruge" i en Dansk sætning

Deres måde at bruge såvel hammer som mejsel på var forbløffende.

Der blev foretaget få ændringer efter pilotinterviewet, og vi valgte derfor at bruge det, som en del af vores undersøgelse.

Anvenderne skal bruge det tekniske materiale, når de skal tilgå Datafordeleren og omstille deres systemer.

Men der kan man bruge en alm nål til dette.

Hver gang fik jeg svar om, at jeg kunne bruge andre bøvlede, dyre og tidskrævende metoder til at koldrøge, ingen nævnt og ingen glemt!

Hvis du vil bruge den nye metode til lokal levering, skal du slette eventuelle tredjepartsapps til levering.

Alternativt kan de også bruge almindeligt børneblod og teenageres blod.

Du ønsker at bruge leveringsprofiler og fragtmands beregnede leveringspriser til at oprette produktbaserede leveringsregler for lokal levering.

Sådan en vil jeg ikke være, så godt jeg er kommet til at bo et sted, hvor man kan bruge alt sit krudt ude i haven og naturen.

Du kan sagtens bruge den hvide kjole til såvel hverdag som fest; og på en varm.

Hvordan man bruger "uso, utilizar, usar" i en Spansk sætning

Cola blanca apta para uso escolar.

Volker Senger recomienda utilizar materiales naturales.

CONCENTRADO: Son concentrados para uso comercial.

Usar las paradas del transporte público.

Gina por usar elotitos ¡de lata!

¿Qué necesito para utilizar Remote Play?

Utilizar DNI electrónico con Ubuntu 12.

Así que puede utilizar cualquier licor.

Para cualquier otro uso deberá especificarse.

Sin embargo utilizar los desperdicios solución.