Hvad Betyder APROVECHAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udnytte
• drage fordel
• benytte
• bruge
• gribe
• få
• tage
• nyde
• høste
• få mest

Eksempler på brug af Aprovechar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debo aprovechar el dia.
Jeg må gribe dagen.

Estos momentos hay que aprovechar.
De særlige øjeblikke, som vi har så få af.

Podemos aprovechar esto.
Vi kan bruge det her.

Aprovechar nuestro territorio.
Benytte vores område.

Tengo que aprovechar mi libertad.
Jeg må nyde min frihed.

Aprovechar los nuevos conocimientos”.
Bruge den nye viden”.

Ella quiere aprovechar el viaje.
Hun vil gerne nyde turen.

Aprovechar al máximo su presupuesto.
Få mest ud af dit budget.

Tendré que aprovechar mis oportunidades.
Jeg må tage chancen.

Aprovechar al máximo cada euro.
Få mest muligt ud af hver euro.

Todos pueden aprovechar esta oportunidad.
Alle kan benytte denne mulighed.

Aprovechar al máximo cada gota.
Få mest muligt ud af hver eneste dråbe.

De modo que yo pueda aprovechar bien el viaje.
Så jeg kan nyde turen godt.

Aprovechar los recursos de la escuela.
Drage fordel af skolens ressourcer.

¿Cómo podemos aprovechar la diversidad.
Hvordan vi kan udnytte mangfoldighed.

Aprovechar al máximo el tiempo que pasa allí.
Få mest ud af din tid brugt der.

Una debilidad que Marcel podría aprovechar.
En svaghed, som Marcel kunne udnytte.

Debéis aprovechar la oportunidad.
Du må tage chancen.

Los hombres que tienen problemas con la impotencia pueden aprovechar las ventajas de trotar.
Mænd, der lider af impotens, kan høste fordelene ved jogging.

¿Cómo aprovechar una tableta?
Hvordan bruge en tablet?

Arreglar el tren de la impulsión de Freelander ahora y aprovechar el ahorro en tiempo para Navidad!
Sortere din Freelander drive toget nu og høste besparelser i tid til jul! i!

Debemos aprovechar cada minuto.
Vi må bruge hvert minut.

Esta es la forma más eficiente de optimizar el espacio y aprovechar los rincones de la cocina.
Dette er den mest effektive måde at optimere plads og høste hjørnerne af køkkenet.

Tengo que aprovechar mi oportunidad.
Jeg må gribe chancen.

Aprovechar mejor el tiempo de estudio o trabajo.
Få mere tid til studiet eller arbejdet.

Empresas deben aprovechar las redes sociales.
Virksomheder skal bruge sociale medier.

Aprovechar al máximo las oportunidades que hay en tus clientes actuales;
Få mest muligt ud af dine nuværende kundemålinger.

Usted también debe aprovechar sus logs de error.
Du bør også udnytte dine fejllogfiler.

Puede aprovechar todas las ventajas de estos casinos.
Du kan benytte alle fordelene fra disse kasinoer.

Desarrollar proyectos piloto y aprovechar las economías de escala.
Udvikle pilotprojekter og få stordriftsfordele.

Hvordan man bruger "aprovechar" i en Spansk sætning

Podemos aprovechar para emplatar las alcachofas.

Aprovechar las capacidades para obtener inteligencia.

"Los demás deberían aprovechar sus experiencias.

También puedes aprovechar para hacer Surf.

¡Podrás aprovechar ofertas con grandes descuentos!

"Veremos, tenemos que aprovechar cualquier oportunidad.

Ahora tengo que aprovechar estar oportunidad.

Así podrás aprovechar para lucir piernas.

Forzar las contradicciones, aprovechar las debilidades.

Colar apretando para aprovechar bien todo.

Hvordan man bruger "udnytte, benytte, drage fordel" i en Dansk sætning

De dygtige musikere forstår derudover at udnytte musikken sammen med deres helt stærke side: De karakteristiske, vestjyske, forblæste mandestemmer.

Gæsterne kan benytte private badeværelser med en hårtørrer, gratis toiletartikler og et badekar på alle værelser.Spis & Drik Gæsterne bydes på en morgenmadsbuffet, som serveres i loungen.

Typisk er de fleste Trojanske heste kan drage fordel af svagheder i operativsystemet, eller hvis du er meget skødesløs, de bare kunne tage fordel af fraværet af et antivirus program.

Side 15/22 16 produktionen, vil behovet for materialer kun blive større, og vi forventer, at det vil give økonomisk mening at udnytte hele potentialet.

Og nu hvor man er fået en pige, skal man da også udnytte det, og få købt alt det søde man ikke rigtig kunne købe til J.

For at benytte funktionen skal du være logget ind på DRTV.

Som en anden løsning kunne du drage fordel af et afbetalingstilbud som for eksempel ViaBill, forudsat du foretrækker at honorere beløbet over flere uger.

Kunder ikke kun drage fordel af en meget kortere leveringstid, når du bestiller fra W.

Som alternativ kunne du udnytte en afdragsordning som eksempelvis ViaBill, såfremt du hellere vil afbetale prisen på opslagstavle metal over en længere periode.

Sådan vinder du venner og indflydelse Folk er fulde af gennemprøvd visdom om, hvordan man kan blive mere sympatisk og drage fordel af dette.